Manuals / Nilfisk-Advance America / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Nilfisk-Advance America SR 1100S manuel dutilisation

Models: SR 1100S

1 100

Download 100 pages 27.92 Kb

Page 100

Image 100

Page 100

Image 100

Nilfisk-Advance America SR 1100S manuel dutilisation

Contents

DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING146 2559 00022007-02A SWEEPER SR 1100S PSWEEPER SR 1100S PINHALTSVERZEICHNIS BETRIEBSANLEITUNGDEUTSCH SR 1100S PEINLEITUNG ZIEL UND INHALT DER ANLEITUNGADRESSATEN AUFBEWAHRUNG DER ANLEITUNGANDERE REFERENZANLEITUNGEN ERSATZTEILE UND WARTUNGÄNDERUNGEN UND TECHNISCHE VERBESSERUNGEN FUNKTIONSEIGENSCHAFTENBENUTZTE SYMBOLE AUSPACKEN/AUSLIEFERUNGSICHERHEIT GEFAHRALLGEMEINE HINWEISE BETRIEBSANLEITUNGDEUTSCH SR 1100S PDEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG146 2559 00022007-02A SR 1100S PMASCHINENAUFBAU MASCHINENBESCHREIBUNG39 39 23 MASCHINENAUFBAU fortgesetzt 63 6443 71 DEUTSCH91 92 86 89 93SCHALTTAFEL UND BEDIENELEMENTE ZUBEHÖRE/OPTIONENTECHNISCHE DATEN DEUTSCHBETRIEBSANLEITUNG 146 2559 00022007-02ASCHALTPLAN LegendeFarbencodes BETRIEBSANLEITUNGSCHALTPLAN fortgesetzt DEUTSCHBETRIEBSANLEITUNG 146 2559 00022007-02ABETRIEB cOhne BatterienBETRIEBSANLEITUNG DEUTSCHVOR DEM ANLASSEN DER MASCHINE MASCHINENANLASSEN UND -ABSTELLENMaschinenanlassen DEUTSCHMASCHINE IN BETRIEB MaschinenabstellenBETRIEBSANLEITUNG DEUTSCHWARTUNG ENTLEERUNG DES ABFALLBEHÄLTERSNACH DER MASCHINENBENUTZUNG SCHUB-/SCHLEPPBEWEGUNGDER MASCHINEÜBERSICHTSTABELLE DER PLANMÄSSIGEN WARTUNG BETRIEBSANLEITUNGDEUTSCH SR 1100S PPRÜFUNG UND EINSTELLUNG DER HAUPTKEHRWALZENHÖHE AbbildungDEUTSCH BETRIEBSANLEITUNGERSETZEN DER HAUPTKEHRWALZE BETRIEBSANLEITUNGDEUTSCH SR 1100S PPRÜFUNG UND EINSTELLUNG DER SEITENBESENHÖHE ERSETZUNG DER SEITENBESENDEUTSCH BETRIEBSANLEITUNGREINIGUNG UND VOLLSTÄNDIGKEITSPRÜFUNG DESB C E STAUBFILTERSBETRIEBSANLEITUNG DEUTSCHPRÜFUNG DER FLAPSHÖHE UND FUNKTIONSFÄHIGKEIT Prüfung der SeitenﬂapsPrüfung der Vorder- und Hinterﬂaps DEUTSCHF1 F2 F3 F4 F5 F6 PRÜFUNG/ERSETZUNG/RÜCKSCHALTUNG DER SICHERUNGENPrüfung/Ersetzung der Flachsicherungen Prüfung der rückschaltbaren SicherungenFEHLERSUCHE VERSCHROTTUNGDEUTSCH BETRIEBSANLEITUNGTABLE DES MATIERES MANUEL DUTILISATIONFRANÇAIS SR 1100S PINTRODUCTION BUT ET CONTENU DU MANUELDESTINATAIRE CONSERVATION DU MANUELAUTRES MANUELS DE REFERENCE PIECES DE RECHANGE ET ENTRETIENMODIFICATIONS ET AMELIORATIONS CAPACITES OPERATIONNELLESSYMBOLES UTILISES DEBALLAGE / LIVRAISONSECURITE DANGERINSTRUCTIONS GENERALES MANUEL DUTILISATIONFRANÇAIS SR 1100S PFRANÇAIS MANUEL DUTILISATION146 2559 00022007-02A SR 1100S PSTRUCTURE DE LA MACHINE DESCRIPTION DE LA MACHINE39 39 23 63 64 STRUCTURE DE LA MACHINE suite43 71 TABLEAU DE BORD ET COMMANDES ACCESSOIRES / OPTIONS81 85 86 89 93CARACTERISTIQUES TECHNIQUES FRANÇAISMANUEL DUTILISATION 146 2559 00022007-02ASCHEMA ELECTRIQUE LégendeCodes des couleurs MANUEL DUTILISATIONSCHEMA ELECTRIQUE suite FRANÇAISMANUEL DUTILISATION 146 2559 00022007-02AUTILISATION cSans batteriesMANUEL DUTILISATION FRANÇAISAVANT LA MISE EN MARCHE MISE EN MARCHE ET ARRET DE LA MACHINEMise en marche de la machine FRANÇAISMACHINE AU TRAVAIL Arrêt de la machineMANUEL DUTILISATION FRANÇAISENTRETIEN VIDANGE DU CONTENEUR DECHETSAPRES LUTILISATION DE LA MACHINE MOUVEMENT PAR POUSSEE / REMORQUAGE DE LA MACHINEPLAN DENTRETIEN PROGRAMME MANUEL DUTILISATIONFRANÇAIS SR 1100S PFigure FRANÇAISMANUEL DUTILISATION 146 2559 00022007-02AREMPLACEMENT DU BALAI CENTRAL MANUEL DUTILISATIONFRANÇAIS SR 1100S PREMPLACEMENT DES BALAIS LATERAUX FRANÇAISMANUEL DUTILISATION 146 2559 00022007-02ANETTOYAGE ET CONTROLE DE LINTEGRITE DU FILTRE A POUSSIEREMANUEL DUTILISATION FRANÇAISCONTROLE DE LA HAUTEUR ET DU FONCTIONNEMENT DES VOLETSContrôle des volets latéraux Contrôle des volets avant et arrièreCONTROLE / REMPLACEMENT Contrôle / remplacement des fusibles à lamelleRETABLISSEMENT DES FUSIBLES Contrôle des fusibles restaurablesDEPISTAGE DES PANNES MISE EN DECHARGEFRANÇAIS MANUEL DUTILISATIONTABLE OF CONTENTS USER MANUALENGLISH SR 1100S PMANUAL PURPOSE AND CONTENTS HOW TO KEEP THIS MANUALTARGET DECLARATION OF CONFORMITYSPARE PARTS AND MAINTENANCE OTHER REFERENCE MANUALSCHANGES AND IMPROVEMENTS OPERATION CAPABILITIESSAFETY SYMBOLSUNPACKING/DELIVERY ENGLISHGENERAL INSTRUCTIONS USER MANUALENGLISH SR 1100S PENGLISH USER MANUAL146 2559 00022007-02A SR 1100S PMACHINE STRUCTURE MACHINE DESCRIPTION39 39 23 63 64 MACHINE STRUCTURE Continues43 71 ACCESSORIES/OPTIONS CONTROL PANEL91 92 81 85TECHNICAL DATA ENGLISH146 2559 00022007-02A SR 1100S PWIRING DIAGRAM Colour codeUSER MANUAL ENGLISHWIRING DIAGRAM Continues ENGLISHUSER MANUAL 146 2559 00022007-02ABATTERY CHECK/SETTING ON A NEW MACHINE aBatteries already installed and ready to be usedcWithout batteries USER MANUALBEFORE STARTING THE MACHINE STARTING AND STOPPING THE MACHINEStarting the machine ENGLISHMACHINE OPERATION Stopping the machineUSER MANUAL ENGLISHMAINTENANCE HOPPER EMPTYINGAFTER MACHINE USE PUSHING/TOWING THE MACHINESCHEDULED MAINTENANCE TABLE USER MANUALENGLISH SR 1100S PMAIN BROOM HEIGHT CHECK AND ADJUSTMENT ENGLISHUSER MANUAL 146 2559 00022007-02AMAIN BROOM REPLACEMENT USER MANUALENGLISH SR 1100S PSIDE BROOM HEIGHT CHECK AND ADJUSTMENT SIDE BROOM REPLACEMENTENGLISH USER MANUALDUST FILTER CLEANING AND INTEGRITY CHECKUSER MANUAL ENGLISHSKIRT HEIGHT AND OPERATION CHECK Side skirt checkFront and rear skirt check ENGLISHHOOD SAFETY SWITCH OPERATION CHECK FUSE CHECK/REPLACEMENT/RESETLamellar fuse check/replacement AssemblyTROUBLESHOOTING SCRAPPINGENGLISH USER MANUALINHOUDSOPGAVE NEDERLANDSGEBRUIKSAANWIJZING SR 1100S PINLEIDING DOEL EN INHOUD VAN DEZE HANDLEIDINGBETREFFENDE PERSONEN OPBERGEN VAN DE HANDLEIDINGANDERE GEBRUIKERSHANDLEIDINGEN VERVANGINGSONDERDELEN EN ONDERHOUDMODIFICATIES EN VERBETERINGEN BEDRIJFSCAPACITEITGEBRUIKTE SYMBOLEN VERPAKKING VERWIJDEREN/AFLEVERINGVEILIGHEID GEVAARALGEMENE INSTRUCTIES GEBRUIKSAANWIJZINGNEDERLANDS SR 1100S PNEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING146 2559 00022007-02A SR 1100S PBOUW VAN DE MACHINE BESCHRIJVING VAN DE MACHINE39 39 23 OPBOUW VAN DE MACHINE vervolg 43 71ACCESSOIRES / OPTIES BEDIENINGSPANEEL EN KNOPPEN91 92 81 85TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN NEDERLANDSGEBRUIKSAANWIJZING 146 2559 00022007-02AELEKTRISCH SCHEMA KleurcoderingGEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDSELEKTRISCHE INSTALLATIE vervolg NEDERLANDSGEBRUIKSAANWIJZING 146 2559 00022007-02AGEBRUIK cZonder accu’sGEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDSVOOR HET STARTEN VAN DE MACHINE DE MACHINE STARTEN EN STOPPENStarten van de machine NEDERLANDSMACHINE IN BEDRIJF De machine stoppenGEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDSONDERHOUD DE AFVALCONTAINER LEGENNA GEBRUIK VAN DE MACHINE DUW-/TREKBEWEGINGVAN DE MACHINEONDERHOUDSSCHEMA GEBRUIKSAANWIJZINGNEDERLANDS SR 1100S PAfbeelding NEDERLANDSGEBRUIKSAANWIJZING 146 2559 00022007-02ADE HOOFDBORSTELVERVANGEN GEBRUIKSAANWIJZINGNEDERLANDS SR 1100S PDE HOOGTE VAN DE ZIJBORSTELS CONTROLEREN EN AFSTELLENDE ZIJBORSTELS VERVANGEN NEDERLANDSA A D REINIGING EN CONTOLE OP INTEGRITEIT VANHET STOFFILTER GEBRUIKSAANWIJZINGCONTROLE VAN DE HOOGTE EN WERKING VAN DE FLAPS Controle van de zijﬂapsControle van de voor- en achterﬂap NEDERLANDSControle/vervanging van de smeltzekeringen Controle van de herbruikbare zekeringenMontage F1 F2 F3 F4 F5 F6STORINGEN LOKALISEREN VERWIJDERINGNEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING