121
FS
VERROUILLAGE DES IMAGES EN MÉMOIRE

Vous pouvez préserver votre sélection

d’images de tout effacement involontaire.

Cette fonction n’est possible que si le capot de protection de
l’objectif est fermé.
1Faire apparaître les vues à protéger et sélectionner celles
que vous désirez conserver.
2Appuyer sur la touche de protection pour protéger la vue
choisie.
●L’indicateur de verrouillage des images en mémoire
apparaît dans l’angle supérieur droit de l’écran ACL.
3Pour annuler la protection, appuyer de nouveau sur la
touche de protection.
●Une vue protégée ne pourra pas être effacée par
l’effacement de la carte en totalité, mais uniquement par un
formatage de la carte.
●La protection et l’effacement sont également possibles en
mode d’affichage de l’index des images en mémoire. (p.
115)
PROTECCION

Usted puede evitar el borrado accidental de

las fotografías que desea conservar.

Esta función sólo funciona cuando el cubreobjetivo está
cerrado.
1Llame en pantalla las fotografías y seleccione la que
desea conservar.
2Presione el botón de protección para proteger la fotografía
seleccionada.
●El indicador de protección aparecerá en la esquina superior
derecha del monitor LCD.
3Para desactivar la protección, presione otra vez el botón
de protección.
●La imagen protegida no se borra con el borrado de todos
los fotogramas, pero se borra con el formatado de tarjeta.
●La protección y su cancelación también son posibles en el
modo de indicación de índice. (p. 115)
◆La protección no se activará cuando se coloque
un rótulo adhesivo para protección de escritura
en el disco.
Nota:
◆Dans le cas d’une carte intégralement protégée
(autocollant de protection contre l’écriture), le
verrouillage individuel des images en mémoire
n’est pas possible.
Remarque: