87
FS
CHOIX DE LA RÉSOLUTION
Cet appareil photo possède deux niveaux de résolution: les
modes haute qualité HQ et SHQ, ainsi que le mode qualité
standard (SQ).
●Appuyer sur la touche de sélection de la résolution pour
choisir le mode d’enregistrement désiré.
●L’écran de commande affiche l’indication HQ ou SHQ dans
les modes Haute résolution d’image.
●Il n’y a pas d’affichage sur l’écran de commande en
résolution standard.
SELECCION DE LA RESOLUCION
Usted puede seleccionar los modos de alta calidad HQ/SHQ
o el modo de calidad estándar.
●Presione el botón selector de resolución para seleccionar el
modo.
●HQ o SHQ es indicado en el panel de control cuando
emplea los modos de alta calidad.
●El panel de control no muestra ninguna indicación cuando
emplea el modo de calidad estándar.
◆La resolución seleccionada permanece activada
aunque se desconecte la alimentación de la
cámara.
◆El número de fotografías restantes varía de
acuerdo con el modo de resolución. (p. 65)
Nota:
◆La résolution choisie reste la même lorsque
l’appareil est mis hors tension. Elle revient
toutefois au mode initial au moment où les piles
sont remplacées.
◆Le nombre de vues restantes varie en fonction de
la résolution choisie. (p. 65)
Remarque:
Mode Résolution Compression
SQ 640 x 480 Standard
HQ 1280 x 960 Standard
SHQ 1280 x 960 Minimale
(fichier de plus grande taille)
Modo Resolución Compresión
SQ 640 x 480 Estándar
HQ 1.280 x 960 Estándar
SHQ 1.280 x 960 Mínima
(archivo de tamaño mayor)