Manuals / Oster / Kitchen Appliance / Electric Steamer

Oster 4711 Tableaux Alimentaires, Fruitsetlegumes, Jeunespousses Haricotsverts, Prunes, Courges

Models: 4711

1 44

Download 44 pages 51.98 Kb

Page 20

Image 20

TABLEAUX ALIMENTAIRES

FRUITSETLEGUMES

• Taillez les pieds des brocolis, des choux-fleurs et des choux.

• Cuisez les légumes à feuilles vertes le moins longtemps possible car ils perdent vite leur couleur. • Salez et assaisonnez les légumes après la cuisson pour obtenir de meilleurs résultats.

• II	n’est pas	nécessaire	de	décongeler	les légumes	congelés	avant de	les cuire à la vapeur.
Le	temps de	cuisson	sera	cependant	différent	que celui	indiqué	ci-dessous.

JEUNESPOUSSES

HARICOTSVERTS

PÊCHESFraîches

PRUNES	Fraîches
POMMESDETERRE,	Fraîches,	petites
nouvelles

POMMESDETERRE	Fraîches,	coupées
	en morceaux

COURGES

Fraîches

Page 20

Image 20

Oster 4711 manual Tableaux Alimentaires, Fruitsetlegumes, Jeunespousses Haricotsverts, Prunes, Pommesdeterre, Courges

Contents

Page 120VOLTS/900WATTS Special Instructionsremowab!e con!alner This Unit for Household Use OnlyCAUTION To reduce risk of electric shock, cook only in FOOD STEAMER COMPONENTS FORHOUSEHOLOUSEONLYUse oven mitts at all times when handling hot Steamer parts H INDICATOR LIGHT identifies when appliance is cookingCOOKINGWlTHYOURFOODSTEAMER USEFUL HINTS Using two Steaming BowlsSTORAGE AND MAINTENANCE TO CLEAN YOUR FOOD STEAMERDESCAHNGTHEWATERRESERVOIR FOOD CIIARTS FRUITS AND VEGETABLESCut off thick stems from broccoli, cauliflower, and cabbage Salt and season vegetables after steaming for best resultsMEAT AND POULTRY RICE/GRAINSSausage must be completely cooked before steaming Cook rice and required quantity of liquid together in the Rice BowlRECIPES DINNERSFISH AND SEAFOOD Fish is cooked when it is opaque and flakes easily with a forkVEGETABLES DESSERTSTROUT FILLETS WITH VEGETABLES SALMON STEAKS WITH FENNELQUICK BREADS STEWED APPLES WITH CINNAMONMOIST & DELICIOUS MOLASSES CAKE BANANA BREADLYEARHMITEDWARRANTY PLACE OF PURCHASE DOING SO MAY DELAY THEPROCESSING OF YOUR WARRANTY CLAIM SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION 117 Central Industrial Row120VOLTS/900WATTS Indications SpécialesCet Appareil Est Prévu pour Usage Ménager Uniquement B LE BOL DE CUISSON est en plastique POUR USAGE MÉNAGER UNIQUEMENTLES PIECES DU CUISEUR A LA VAPEUR LA CUISINE AVEC VOTRE CUISEUR A LA VAPEUR Consultez les recettes de cuisine à la vapeur à la pageFermez le couvercle Figure 3wCONSEILSDUTILISATION POUR NETTOYER VOTRE CUISEUR A LA VAPEUR DETARTRAGE DU RESERVOIRDEAURANGEMENT ENTRETIENTABLEAUX ALIMENTAIRES FRUITSETLEGUMESJEUNESPOUSSES HARICOTSVERTS PRUNESVIANDE ETVDLAILLE RIZ/GRAINSPOISSON ET FRUITS DE MER Sunbeam Appliance Service Station 117 Central Industrial Row Sunbeam Appliance Service Station KNDPurvis , MS consumeraffairs@consumer.sunbeam.com120 VOLTIOS/900 WATTS Instrucciones especialesremovible riesgoel contenedor Esta Unidad es Para Uso Doméstico SolamentePARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE COMPONENTES DE LA VAPORERA DE ALIMENTOSB TAZÓN PARA COCINAR AL VAPOR está hecho de plástico transparenteCOCINANDO CON SU VAPORERA DE ALIMENTOS armarios o muebles de cocinaCONSEJOSÚTILES Usando dos Tazones para Cocinar al VaporDESCALCIFICANDO EL CONTENEDOR DE AGUA PARA LIMPIAR SU VAPORERAALMACENAMIENTO Y MANTENIMIENTO CUADRO DE ALIMENTOS FRUTASYVEGETALESCARNESYAVES ARROZYGRANOSMarine o agregue condimentos a la carne antes de cocinar al vapor Para agregar sabor, use hiervas frescas mientras se cocina al vaporPESCADOS Y MARISCOS GARANTIA LIMITADA DE 1 AÑO Purvis, MSSunbeam Appliance Service Station 117 Central Industrial Row Sunbeam Appliance Service Station KND120VOLTS/SOOWATTS Instru@3x EspeciaisEste Aparelho Somente Para Uso Doméstico em um recipiente removívelSOMENTE PARA USO DOMÉSTICO COMPONENTES DA PANELA A VAPORC PANELA DE ARROZ é feita de plástico branco, tem capacidade para 5 copos eUsando a Panela para Cozinhar Arroz - Líquidos tais como água COZINHANDO COM A SUA PANELA A VAPORUsando somente urna das Panelas para Cozinhar a Vapor DICAS ÚTEIS Usando Duas Panelas para Cozinhar a VaporARMAZENAMENTOEMANUTENCAO COMO LIMPARA SUA PANELA A VAPORDESCALCIfICANDOORESERVATóRIODÁGUA NUNCASUBMERJAABA~EEO FIOELÉTRICOEMÁGUA~U EM LIUALQUEROUTROLíQUIDOQUADRO DE ALIMENTOS F R U T A S E V E R D U R A SCorte os talhos ~rossos de brocoli, couve-flor e repolho pode variar do indicado na tabelaCARNESEAVES ARROZEGRAOSTempere a carne ou a ave com caondimentos antes de cozinhar a vapor e os sucos saism clarosAdicione cascas de limão enquanto estiver cozinhando a vapor PEIXES E FRUTOS DO MARA carne do peixe ficará opaca quando a carne estiver cozida SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION 117 Central Industrial Row GARANTíA LIMITADA DE 1 ANOPurvis, MS consumeraffairs@consumer.sunbeam.comU.S. Patent No. 5,400,701 IPAlBi

TABLEAUX ALIMENTAIRES

FRUITSETLEGUMES

JEUNESPOUSSES

PRUNES

POMMESDETERRE,

COURGES