166
VQT2M75
Para encender el dispositiv o
AEl indicador de estado se il umina.
Para apagar el dispositivo
BEl indicador de estado se apa ga.
∫Selección del modo
Utilizando el selector de modo, cambie el
modo a , o .
∫Cómo usar la pantalla táctil
Puede actuar directamente tocando el
monitor LCD (pantalla táctil) con el dedo.
Es más sencillo utilizar el lápiz electrónico
(suministrado) para operaciones detalladas
o bien si es difícil de actuar con los dedos.
Toque y suelte la pantalla tác til para
seleccionar el icono o la imagen.
∫Selección del idioma
1) Pulse el botón MENU, luego toque
[CONFIGURAR] # [LANGUAGE].
2) Toque [Español].
∫
Seleccionar un medio para grabar
1) Cambie el modo a o a .
2) Seleccione el menú.
3) Toque el medio para grabar las
películas o fotografías.
≥

Toque

[VÍDEO/TARJETA SD] o [IMAGEN/
TARJETA SD]

para

grabar

en la tarjeta SD.

Toque [VÍDEO/MEM INTERNA] o
[IMAGEN/MEM INTERNA] para grabar
en la memoria integrada.

Toque

[VÍDEO/DISCO DURO]
o
[IMAGEN/
DISCO DURO]

para

grabar

en la

HDD.
≥El medio se selecciona de forma separada
para las películas o fotografías y se
resalta en amarillo.
4) Toque [ENTRAR].
∫Grabación de películas
1) Cambie el modo a .
2) Abra el monitor LCD o extienda el visor.
3) Pulse el botón de inicio/parada de
grabación para iniciar la grabación.
≥
Cuando comienza a grabar,
;
cambia a
¥
.
Modo de grabación de
películas (l35)
Modo de grabación de
fotografías (l37)
Modo de reproducción (
l
41, 86)

≥Alinee con la marca A.
: [SELEC MEDIO]
HDC-TM700&HS700P&PC-VQT2M75_mst.book 166 ページ ２０１０年２月２３日　火曜日　午前１０時３４分