- 21 -- 36 -
AAllwwaayyss ffoollllooww aallll ssaaffeettyy pprreeccaauuttiioonnss wwhheenn cclleeaanniinngg aanndd sseerrvviicciinngg tthhee PPOOWWEERR NNOOZZ--
ZZLLEE..

WWAARRNNIINNGG

EElleeccttrriiccaall SShhoocckk oorr PPeerrssoonnaall IInnjjuurryy HHaazzaarrdd..
DDiissccoonnnneecctt tthhee eelleeccttrriiccaall ssuuppppllyy bbeeffoorree sseerr--
vviicciinngg oorr cclleeaanniinngg tthhee uunniitt.. FFaaiilluurree ttoo ddoo ssoo
ccoouulldd rreessuulltt iinn eelleeccttrriiccaall sshhoocckk oorr ppeerrssoonnaall
iinnjjuurryy ffrroomm cclleeaanneerr ssuuddddeennllyy ssttaarrttiinngg..
➢➢TToo rreemmoovvee lliigghhtt ccoovveerr uussee aa ffllaatt bbllaaddee
ssccrreewwddrriivveerr,, ggeennttllyy pprryyiinngg oonnee ssiiddee ooff
tthhee lliigghhtt ccoovveerr uupp..
➢➢AAfftteerr ffrreeeeiinngg oonnee ssiiddee,, lliifftt uupp ttoo
rreemmoovvee..
➢➢
PPuusshh iinn aanndd ttuurrnn bbuullbb ccoouunntteerr--cclloocckkwwiissee
ttoo rreemmoovvee..
➢➢
RReeppllaaccee tthhee bbuullbb..
➢➢OOnnllyy uussee aa bbuullbb rraatteedd 113300 VV AACC--1155
WWaattttss..
TToo RReeppllaaccee::
➢➢FFiitt tthhee rreeaarr ttaabbss iinnttoo tthhee rreeaarr ooff tthhee
hhoouussiinngg aanndd pprreessss tthhee ssiiddeess ddoowwnn
uunnttiill iitt ssnnaappss iinn ppllaaccee..
Push in and turn
Enfoncer et tourner
Empuje hacia
adentro y gire

PPOOWWEERRNNOOZZZZLLEE CCAARREE

RReeppllaacciinngg HHeeaaddlliigghhtt BBuullbb

Régulateur d’aspiration
Tuyau piv otant
➢➢
El control de aspiración le permite cambiar la
potencia de aspiración de la aspiradora
dependiendo del grosor de la tela o alfombra.
➢➢
Abriendo el control reduce la aspiración
para cortinas y alfombras ligeros.
➢➢
Cerrando el control aumenta la aspiración
para tapicería y alfombras.
➢➢
Le régulateur d’aspiration permet de
changer l’aspiration pour différents types de
tapisseries ou de moquette.
➢➢
L’ouverture du régulateur diminue l’aspiration
pour les tentures et les tapis légers.
➢➢
La fermeture du régulateur augmente l’aspi-
ration pour les tapisseries et les moquettes.
➢➢
Le tuyau pivotant peut tourner sur lui-même
ce qui évite d'avoir à déplacer le chariot.
Idéal lors du nettoyage de petites surfaces.
➢➢
Vérifier le tuyau avant de tirer le chariot.
Control de aspiración
Dispositivo giratorio de la manguera
➢➢
El dispositivo giratorio de la manguera per-
mite que ésta gire sin necesidad de mover el
receptá culo.
➢➢
Asegúrese de que la manguera no esté re-
torcida antes de jalar el receptáculo.