Button
Botón
Bouton
Wand Swivel
Tube pivotant
Dispositivo giratorio
del mango
Cord Holder
Attache du cordon
Sujetador del cordón
- 14 - - 43 -

AASSSSEEMMBBLLYY

➢➢ IInnsseerrtt wwaannddss iinnttoo PPOOWWEERR NNOOZZZZLLEE
uunnttiill tthhee wwaanndd bbuuttttoonn ssnnaappss iinnttoo tthhee
ggrroooovveedd sslloott..
➢➢CCoonnnneecctt PPOOWWEERR NNOOZZZZLLEE pplluugg aanndd
ccoorrdd aass sshhoowwnn..
➢➢ DDoo nnoott ffoorrccee..
➢➢
RRaaiisseedd aarreeaa ooff pplluugg mmuusstt ffaaccee ttoowwaarrdd
hhaanndd..
➢➢IIff hhaarrdd ttoo iinnssttaallll,, ttuurrnn tthhee pplluugg oovveerr
aanndd ttrryy aaggaaiinn..
TToo RReemmoovvee::
➢
UUnnpplluugg tthhee ccoorrdd..
➢
SStteeaaddyy PPOOWWEERRNNOOZZZZLLEE wwiitthh ffoooott
aanndd ttuurrnn wwaanndd ccoouunntteerr--cclloocckkwwiissee uunnttiill
lloocckk bbuuttttoonn ddiissaappppeeaarrss..
➢
PPuullll wwaannddss oouutt ooff PPOOWWEERRNNOOZZZZLLEE..
➢➢ SSlliiddee wwaannddss ttooggeetthheerr uunnttiill wwaanndd
bbuuttttoonn ssnnaappss iinnttoo ppllaaccee..

WWaannddss

Raised Area
Portion en relief
Área elevada
Up and In
H
Vers le haut et àl’intérieur
acia arriba y hacia dentro
PPoowweerr NNoozzzzllee
POUR VÉRIFIER LES BROSSES
➢➢Lorsque les brosses sont usées jusqu’au
niveau des barres de support de la base,
remplacer l’agitateur.
POUR REMPLACER L’AGITATEUR
➢➢ Enlever le couvercle de la tête motorisée,
la courroie et l'assemblage de l'agitateur.
(Se reporter à la section “Retrait de la
courroie”).
➢➢Enlever les supports de brosse, les ron-
delles, les vis, la brosse latérale et les piè-
ces d’entraînement de brosse depuis les
extrémités de l'assemblage de l'agitateur.
➢➢Remettre l’ensemble de l’agitateur.
➢➢Remonter l’ensemble de brosse.
➢➢Pour aligner les trous de vis dans
l’agitateur, l’entraînement et la brosse
latérale, s’assurer que la partie de la bros-
se latérale est alignée avec les brosses de
l’agitateur.
➢➢Remettre la courroie, l'assemblage de
l'agitateur et les vis du couvercle de la tête
motorisée en place. (Se reporter à la
section "Remplacement de la courroie").
PARA EXAMINAR EL CEPILLOS:
➢➢
Cambie mazo del agitador cuando estén
desgastados hasta el nivel de las barras
de soporte de la base.
PARA CAMBIAR MAZO DEL
AGITADOR:
➢➢
Retire la cubierta, correa y ensamble del
agitador de la POWER NOZZLE
(
Con-
sulte “Para retirar la correa” ).
➢➢
Retire el soporte del agitador, arandelas,
tornillos, tope del cepillo, rueda dentada
del cepillos la topes de las ensamble del
cepillo.
➢➢
Reemplazar montaje del agitador.
➢➢
Arme el montaje del agitador.
➢➢
Para alinear agujeros de los tornillos en
la clavija, diente de engranaje y cepillo
final, estar seguro que el parte de
cepillo en el cepillo final esta alineado
con los cepillos en la clavija del cepillo.
➢➢
Cambie la correa, el ensamble del cepillo,
la cubierta de la POWER NOZZLE, la
bombilla y la cubierta de la bombilla.
(
Consulte “Para cambiar la correa”).
PPeelliiggrroo ddee cchhooqquuee eellééccttrriiccoo
DDeessccoonneeccttee llaa aassppiirraaddoorraa aanntteess ddee ddaarrllee
sseerrvviicciioo oo lliimmppiiaarrllaa.. DDee lloo ccoonnttrraarriioo
ppooddrrííaa pprroodduucciirrssee uunn cchhooqquuee eellééccttrriiccoo oo
ccaauussaarr lleessiióónn ccoorrppoorraall..
AADDVVEERRTTEENNCCIIAA
RRiissqquuee ddee cchhooccss éélleeccttrriiqquueess oouu ddee llééssiioonnss
ccoorrppoorreelllleess
DDéébbrraanncchheerr aavvaanntt dd’’eennttrreetteenniirr oouu ddee nneettttooyyeerr
ll’’aappppaarreeiill.. LL’’oommiissssiioonn ddee ddéébbrraanncchheerr ppoouurrrraaiitt
pprroovvooqquueerr ddeess cchhooccss éélleeccttrriiqquueess oouu ddeess lléé--
ssiioonnss ccoorrppoorreelllleess dduu ffaaiitt qquuee ll’’aassppiirraatteeuurr ssee
mmeettttrraaiitt ssoouuddaaiinneemmeenntt eenn mmaarrcchhee..
AAVVEERRTTIISSSSEEMMEENNTT
Entretien des brosses

Cuidado del cepillo