SSuuccttiioonn CCoonnttrrooll

HHoossee SSwwiivveell

➢➢TThhee hhoossee sswwiivveell aalllloowwss tthhee hhoossee ttoo
ttuurrnn wwiitthhoouutt mmoovviinngg tthhee ccaanniisstteerr.. TThhiiss
iiss hheellppffuull ffoorr cclleeaanniinngg iinn ssmmaallll aarreeaass..
➢➢CChheecckk hhoossee ffoorr ttwwiissttiinngg bbeeffoorree ppuulllliinngg
ccaanniisstteerr..
➢➢SSuuccttiioonn ccoonnttrrooll aalllloowwss yyoouu ttoo cchhaannggee
vvaaccuuuumm ssuuccttiioonn ffoorr ddiiffffeerreenntt ffaabbrriicc aanndd
ccaarrppeett wweeiigghhtt..
➢➢OOppeenniinngg ccoonnttrrooll ddeeccrreeaasseess ssuuccttiioonn ffoorr
ddrraappeerriieess aanndd lliigghhttwweeiigghhtt rruuggss..
➢➢CClloossiinngg ccoonnttrrooll iinnccrreeaasseess ssuuccttiioonn ffoorr
uupphhoollsstteerryy aanndd ccaarrppeettss..

- 20 - - 37 -

Toujours obser ver toutes les mesures de sé-
curité avant de nettoyer et d’entretenir la tête
motorisée.
Siempre deberán seguirse todas las
precauciones de seguridad al limpiar y
dar servicio a la POWER NOZZLE.
➢➢Pour retirer le couvercle du logement
de l'ampoule, soulever doucement un
côté du couvercle avec un tournevis à
lame plate.
➢➢Une fois un côté libéré, soulever le
couvercle pour le retirer.
➢➢
Enfoncer et tourner l’ampoule dans le
sens anti-horaire pour l’enlever.
➢➢
Installer l’ampoule neuve.
➢➢Ne pas utiliser une ampoule de plus
de 130 V c.a.-15 W.

Remplacement:

➢➢Insérer les languettes arrière dans le
boîtier et appuyer sur les côtés
jusqu'au déclic.
➢➢Para sacar la tapa utiliza un
destornillador plano. Con cuidado
entrometer al lado de la tapa de luz
arriba.
➢➢Cuando esta libre un lado, alza para
sacarlo.
➢➢Empujar adentro y gira la bombilla
para sacarlo.
➢➢Reemplazar la bombilla .
➢➢Use solamente una bombilla de 130 V
AC - 15 vatios o de menos voltios.
Para reemplazar tapa:
➢➢Encajar las lengüetas en la parte
posterior de la caja y apretar los
lados hasta cerrarse de golpe.

Entretien de la tête motorisée

Remplacement de l’ampoule de la

lampe

RRiissqquuee ddee cchhooccss éélleeccttrriiqquueess oouu ddee llééssiioonnss ccoorr--
ppoorreelllleess
DDéébbrraanncchheerr aavvaanntt dd’’eennttrreetteenniirr oouu ddee nneettttooyyeerr
ll’’aappppaarreeiill.. LL’’oommiissssiioonn ddee ddéébbrraanncchheerr ppoouurrrraaiitt
pprroovvooqquueerr ddeess cchhooccss éélleeccttrriiqquueess oouu ddeess llééssiioonnss
ccoorrppoorreelllleess dduu ffaaiitt qquuee ll’’aassppiirraatteeuurr ssee mmeettttrraaiitt
ssoouuddaaiinneemmeenntt eenn mmaarrcchhee..
AAVVEERRTTIISSSSEEMMEENNTT

Cuidado de la Power Nozzle

Cambio de la bombilla
PPeelliiggrroo ddee cchhooqquuee eellééccttrriiccoo
DDeessccoonneeccttee llaa aassppiirraaddoorraa aanntteess ddee ddaarrllee
sseerrvviicciioo oo lliimmppiiaarrllaa.. DDee lloo ccoonnttrraarriioo
ppooddrrííaa pprroodduucciirrssee uunn cchhooqquuee eellééccttrriiccoo oo
ccaauussaarr lleessiióónn ccoorrppoorraall..
AADDVVEERRTTEENNCCIIAA