- 17 -

- 40 -

➢➢
Aligner la languette de blocage du tuyau
avec l'encoche du couvercle du chariot et
insérer le tuyau dans le chariot jusqu’à ce
qu’il s’enclenche.
PPoouurr eennlleevveerr::
➢➢
Soulever la languette de blocage du tuyau
et tirer le tuyau vers le haut.
➢➢
Insérer la poignée dans le tube jusqu’à ce
que le bouton de blocage s’enclenche
en place.
➢➢
S’assurer que le tuyau souple n’est pas
tortillé.
PPoouurr eennlleevveerr::
➢➢
Appuyer sur le bouton de dégagement du
manche et tirer la poignée vers le haut.
➢➢
Ouvrir le capot du chariot.
➢➢
Vérifier le sac à poussière (Se reporter à
la section “Remplacement du sac à
poussière”).
➢➢
Vérifier le filtre de sécurité du moteur (Se
reporter à la section “Nettoyage du filtre
de sécurité du moteur).
➢➢
Abra la tapa del receptáculo.
➢➢
Cheque la funda de polvo
(
Vea
CAMBIAR FUNDA para
instruccíones).
➢➢
Cheque el filtro
((
Vea REEMPLAZAR
FILTRO para instruccíones).
➢➢
Il est normal que le couvercle du chariot
se détache lorsqu’il est ouvert plus que
nécessaire.
➢➢
Aligner les charnières, les insérer, puis
fermer le couvercle pour le remettre en
place.
➢➢
Es normal que la tapa del receptáculo se
desprenda al ser abierta más de lo nece-
sario.
➢➢
Para colocar nuevamente la tapa, alinee
las bisagras, insértelas y cierre la tapa.
Chariot

Aspiridora

Couvercle

Cubierta

Tuyau

Mango

➢➢
Introduzca el mango en el tubo hasta que
el botón para liberar el mango y tire del
mango hacia Arriba.
PPaarraa RReettiirraarr::
➢➢
Levante el pestillo de la mangueara
y
tire de la manguera.
➢➢
Introduza el mango en el tubo hasta
que el botón quede en posición.
➢➢
Asegúrese que la manguera no esté
torcida.
PPaarraa RReettiirraarr::
➢➢
Oprima el botón para liberar el
mango y tire del mango hacia arriba.
➢➢SSlliiddee wwaasshheerrss aanndd aaggiittaattoorr ssuuppppoorrttss
oonnttoo bbrruusshh aaggiittaattoorr uunniitt..
➢➢IInnssttaallll nneeww bbeelltt iinn bbeelltt ggrroooovvee oonn tthhee
aaggiittaattoorr aasssseemmbbllyy,, tthheenn oovveerr tthhee
mmoottoorr sshhaafftt..
➢➢BBee ssuurree bbeelltt iiss uunnddeerr bbeelltt gguuaarrdd..
➢➢IInnsseerrtt bbootthh ssuuppppoorrtt ttaabbss iinnttoo tthhee bbaassee
sslloottss..
➢➢SSnnaapp aaggiittaattoorr ssuuppppoorrttss iinnttoo ppllaaccee..
➢➢LLiinnee uupp ffrroonntt ooff ccoovveerr aanndd bbaassee..
➢➢RReesstt ccoovveerr oonn ffrroonntt eeddggee ooff bbaassee aass
sshhoowwnn..
➢➢TTiilltt ccoovveerr ttoo bbaacckk..
➢➢PPrreessss ccoovveerr ffiirrmmllyy uunnttiill ttaabbss ssnnaapp iinnttoo
ppllaaccee..
➢➢
RReeppllaaccee ccoovveerr ssccrreewwss,, lliigghhtt bbuullbb aanndd
lliigghhtt ccoovveerr..
Agitator Support
Support de brosse
Soporte del agitador
Agitator Assembly
Assemblage de l’agitateur
Montaje del agitador
Motor Shaft
Arbre du moteur
Eje del transmissión
del motor
Cover
Couvercle
Cubierta
Base
Base
Base
Tab
Languette
Ranura

RReeppllaacciinngg BBeelltt