Philips 9305 125 2004.7 manual Externa al ordenador?

¿Cómo conectar Grabadora

externa al ordenador?

Como ligar o Gravador Externo ao meu computador?

Bilgisayarıma Harici DVDYazıcı’yi takma şekli?

Jak mogę podłączyć Napęd Zewnętrzny do komputera? Hur ansluter jag Extern DVD brännare till min dator?

E

En las páginas siguientes se muestra cómo conectar la nueva Grabadora externa a un ordenador.

Debido a que hay muchas marcas y tipos de ordenadores en el mercado, las fotografías siguientes muestran únicamente algunos ejemplos de instalación de Grabadora externa. Para obtener información específica acerca de su ordenador, consulte el manual del ordenador o póngase en contacto con su distribuidor local.

PT

As páginas seguintes mostram como ligar o seu novo Gravador Externo a um computador.

Uma vez que existem muitas marcas e tipos de computadores disponíveis, as fotografias seguintes apresentam apenas exemplos de como o Gravador Externo pode ser instalado.

Para informações específicas relativas ao seu computador, consulte o manual do computador ou contacte o seu revendedor local.

TR

İzleyen sayfalar, yeni Harici DVD Yazıcı’nizi bir bilgisayara takma şeklini göstermektedir.

Piyasada bir çok marka ve tipte bilgisayar bulunduğundan, izleyen fotoğraflar; sadece Harici DVD Yazıcı’nizin nasıl kurulabileceğine dair örnekleri göstermektedir. Bilgisayarınız hakkında daha teknik/ayrıntılı bilgi için, bilgisayarınızın kılavuzunuza bakınız yada yerel satıcınız ile temasa geçiniz.

PL SV

Poniżej znajduje się opis sposobu podłączenia nowego napędu Napęd Zewnętrzny do komputera.

Ponieważ istnieje bardzo dużo marek i typów komputerów, na zdjęciach przedstawiono jedynie przykładowe podłączenie urządzenia.

Szczegółowe informacje o komputerze można znaleźć w jego instrukcji obsługi lub otrzymać od lokalnego sprzedawcy.

På följande sidor finns en beskrivning av hur du ansluter din nya Extern DVD brännare till en dator.

Eftersom det finns många datormärken och -typer visar följande bilder bara exempel på hur din Extern DVD brännare kan installeras.

Om du vill ha särskild information om din dator läser du datorhandboken eller kontaktar din lokala leverantör.

57