E

Haga clic en "Install Suite" para instalar el

 

15 software principal.

 

El programa le pedirá que reinicie el PC al final del

 

proceso de instalación.

 

PT

Clique em "Install Suite" (Instalar conjunto)

 

para instalar o software principal.

 

O software irá pedir-lhe que reinicie o PC no final

 

do processo de instalação.

 

TR

Ana yazılımın kurulumunu yapmak için

 

"Install Suite" (Yazılım Paketini Kur) üzerine

 

tıklatınız.

 

Kurulum işleminin sonunda yazılım, PC’yi yeniden

 

başlatmanızı isteyecektir.

 

 

PL

Kliknij "Install Suite", aby zainstalować główny program.

Po zakończeniu instalacji pojawi się komunikat, aby ponownie uruchomić komputer.

SV

Klicka på "Install Suite" (Installera fil) för att installera huvudprogramvaran.

I slutet av installationen får du ett meddelande om att starta om datorn.

E

Recuerde el número de tipo de Grabadora

 

16 externa, que figura en la etiqueta de la parte inferior

 

del dispositivo.

 

Este número de modelo le permite buscar

 

información y actualizaciones fácilmente en el sitio

 

web de Philips. Encontrará más información en

 

www.philips.com/storage

 

Encontrará actualizaciones en

 

www.philips.com/storageupdates

 

PT

Aponte o número de modelo do Gravador

 

Externo, que se encontra situado num autocolante

 

na parte inferior do dispositivo.

 

Este número de modelo irá permitir-lhe encontrar

 

facilmente informações e actualizações no site na

 

 

Web da Philips. Encontre mais informações em www.philips.com/storage

Encontre actualizações em www.philips.com/storageupdates

TR

Aygıtınızın alt kısmındaki yapıştırılmış etiket üzerinde bulunan Harici DVD Yazıcı’nizin tip

numarasını unutmayınız.

Bu model numarası, Philips web sitesindeki bilgi ve güncellemeleri kolaylıkla bulmanıza olanak verecektir.

Daha fazla bilgiyi www.philips.com/storage sitesinde bulabilirsiniz

Güncellemeleri www.philips.com/storageupdates sitesinde bulabilirsiniz

PL

Zapamiętaj numer typu Napędu Zewnętrzny, umieszczony na naklejce na spodzie urządzenia.

Numer ten umożliwi łatwe wyszukanie informacji i aktualizacji w witrynie internetowej firmy Philips.

Dodatkowe informacje znajdują się na stronie www.philips.com/storage

Aktualizacje znajdują się na stronie www.philips.com/storageupdates

SV

Kom ihåg typnumret för Extern DVD brännare som är angivet på dekalen på enhetens undersida.

Modellnumret ger dig möjlighet att enkelt hitta information och uppdateringar på Philips webbplats. Mer information finns på www.philips.com/storage

Uppdateringar finns på www.philips.com/storageupdates

65

Page 65
Image 65
Philips 9305 125 2004.7 manual Del dispositivo Este número de modelo le permite buscar, Na parte inferior do dispositivo