Manuals / Philips / Household Appliance / Indoor Furnishings

Philips HF3451 manual 4222.002.6782.2

Models: HF3451

1 76

Download 76 pages 6.16 Kb

Page 76

Image 76

4222.002.6782.2

Page 76

Image 76

Contents

Wake-upLight Page Page Page English Dansk Español Suomi Norsk Português HF3462/10, HF3462/20, HF3461, HF3451Svenska English IntroductionLight and the biological clock The effects of dawn simulationEnglish DangerInstallation Setting the clock timeEnglish GeneralUsing the appliance Setting the alarmSetting the alarm time Setting the sound and the sound levelQuick alarm check Switching the alarm on or offAdjusting the brightness of the display 10EnglishPower failure ResetCleaning and maintenance 3 buttonReplacement Guarantee and serviceGuarantee restrictions 12EnglishSpecifications Frequently asked questionsModels HF3451/HF3461 HF3462 Question14English QuestionAnswerWhy does the EnglishQuestion Answer16Dansk IntroduktionLys og det biologiske ur Effekten ved simulation af daggryDansk VigtigtFare Advarsel18Dansk GenereltElektromagnetiske felter EMF KlargøringIndstilling af alarmen Sådan bruges apparatetIndstilling af vækning Indstilling af lyd- og lydniveauHurtig alarm kontrol Tænd og sluk for alarmen20Dansk Snooze-funktionSådan justeres displayets lysstyrke 3 knapLæselampe Radio kun HF3462/HF3461Reklamationsret og service 22DanskUdskiftning Udskiftning af pærenSpecifikationer Modellerne HF3451/HF3461 HF3462Ofte stillede spørgsmål SpørgsmålSpørgsmål 24 DanskSvar Dansk SpørgsmålSvar eller puden26Español IntroducciónLa luz y el reloj biológico Los efectos de la simulación del amanecerEspañol ImportantePeligro AdvertenciaCampos electromagnéticos CEM 28EspañolGeneral Configuración de la alarma Ajuste de la hora de la alarmaPreparación para su uso InstalaciónComprobación rápida de la alarma Activación y desactivación de la alarma30Español Ajuste del sonido y del nivel de sonidoAlarma diferida Ajuste del brillo de la pantalla3 Botón Lámpara para leer32Español Radio sólo modelos HF3462 y HF3461Fallo en el suministro de energía ReinicioSustitución de la lámpara Medio ambienteGarantía y servicio Restricciones de la garantía34Español Preguntas más frecuentesPregunta RespuestaEspañol PreguntaRespuesta ¿Por qué no puedo36Español PreguntaRespuestaValo ja biologinen kello SuomiJohdanto Auringonnousun simulaation vaikutukset38Suomi TärkeääVaara TärkeääSuomi YleistäSähkömagneettiset kentät EMF Käyttöönotto40Suomi KäyttöHerätyksen asettaminen Herätysajan asettaminenNopea herätyksen tarkistus Herätyksen kytkentä ja sammutusLisäaika Valotehon säätäminen herätysvaiheen aikana42Suomi LukulamppuRadio vain malleissa HF3462/HF3461 SähkökatkoksetVaraosat Lampun vaihtaminenYmpäristöasiaa Takuu ja huolto44 Suomi Tavallisimmat kysymyksetKysymys VastausSuomi KysymysVastaus Miksi radio vain46Norsk InnledningLys og den biologiske klokken Virkninger av daggrysimuleringNorsk ViktigViktig FareInstallasjon 48NorskElektromagnetiske felt EMF Før brukStille inn alarmen Stille inn alarmtidBruke apparatet Stille inn lyd og lydnivåRask alarmkontroll Slå alarmen på eller av50Norsk Slumring3 -knapp LeselampeStrømbrudd TilbakestilleGaranti og service 52NorskUtskifting Bytte ut lampenModellene HF3451/HF3461 HF3462Vanlige spørsmål SpørsmålSpørsmål 54 NorskSvar Português IntroduçãoA luz e o relógio biológico Os efeitos da simulação da aurora56Português PerigoAviso AtençãoPortuguês GeralAcertar o alarme Acertar a hora do alarme58Português PreparaçãoVerificação rápida do alarme Ligar ou desligar o alarmeDefinir o nível de intensidade da luz Português60Português SnoozerRegular a luminosidade do visor 3 botãoRádio apenas nos modelos HF3462/HF3461 Falha de energiaRepor predefinições Limpeza e manutenção62Português AmbienteGarantia e assistência Restrições à garantiaPerguntas mais frequentes PerguntaResposta PortuguêsPergunta 64PortuguêsResposta Svenska Ljus och den biologiska klockanEffekterna av gryningssimulering Allmän beskrivning Bild66Svenska ViktigtFara VarningSvenska AllmäntElektromagnetiska fält EMF Förberedelser inför användningStälla in alarmet Ställa in alarmtiden68Svenska Använda apparatenSnabb alarmkontroll Slå på och stänga av alarmetSnooze Justera ljusintensiteten under väckningsfasen70Svenska LäslampaRadio endast HF3462/HF3461 StrömavbrottGaranti och service SpecificationerByten Byta ut lampan72 Svenska Vanliga frågorFråga Modellerna HF3451/HF3461 HF3462Svenska FrågaSvar Varför kan jag inte15cm min. 40cm15cm Page 4222.002.6782.2