French:
ATTENTION. Il y a danger d’explosion s’il a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du meme type ou d’un type equivalent recommande par le constructeur. Mettre au rebut les batteries usagees conformement aux instructions du fabricant.
Power Supply Cord Notice
German:
Zur sicheren Trennung des Gerätes vom Netz ist der Netzstecker zu ziehen. Vergewissern Sie sich, daß die Steckdose leicht zugänglich ist.
English:
CAUTION: THE POWER SUPPLY CORD IS USED AS THE MAIN
DISCONNECT DEVICE, ENSURE THAT THE
LOCATED/INSTALLED NEAR THE EQUIPMENT AND IS EASILY
ACCESSIBLE.
French:
ATTENTION: LE CORDON D’ALIMENTATION EST UTILISÉ
COMME INTERRUPTEUR GÉNÉRAL. LA PRISE DE COURANT
DOIT ÊTRE SITUÉE OU INSTALLÉE À PROXIMITÉ DU MATÉRIEL
ET ÊTRE FACILE D’ACCÉS.
Company Address
Pinnacle Systems Inc.
280 North Bernardo Avenue
Mountain View, CA 94043
Customer Service (U.S.): | (650) |
Customer Service (Europe): | +44 1895 |
Customer Service Fax (U.S.): | (408) |
Customer Service Fax (Europe): | +44 1895 |
FaxBack: | (650) |
Sales Literature: | (800) 4 PINNACLE |
Customer Support Internet: | |
Website: | http://www.pinnaclesys.com |
