Manuals / Pioneer / Home Audio / Stereo Receiver

Pioneer D514 Raccordement, Component Video Output S-Video Output Video, Lecteur DVD, moniteur

Models: VSX-D414 D514

1 96

Page 62

03 Raccordement

AUDIO
OUTPUT
VIDEO
OUTPUT
COMPONENT
VIDEO
OUTPUT	Tuner du téléviseur
	Tuner du téléviseur

S-VIDEO(ou tuner satellite)

OUTPUT

Les flèches indiquent la direction du signal.

COMPONENT

VIDEO

OUTPUT

S-VIDEO

OUTPUT

VIDEO

OUTPUT

AUDIO	Lecteur DVD
OUTPUT	(ou lecteur LD)

Les flèches indiquent la direction du signal.

	COMPONENT
	VIDEO
	INPUT
	S-VIDEO
	INPUT
	VIDEO	Téléviseur
	INPUT	Téléviseur
	INPUT	(moniteur)
		(moniteur)

Les flèches indiquent la direction du signal.

Page 62

Image 62

Pioneer D514 manual Raccordement, Component Video Output S-Video Output Video, Lecteur DVD, Téléviseur, moniteur, Audio

Contents

RECEPTEUR AUDIOVISUEL A VOIES MULTIPLES VSX-D414 VSX-D514AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNELRECEIVER Operating Instructions Mode demploithe equipment Wash hands after handlingInformation to User RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 06 Setting up the receiver Contents03 Connecting up 07 Using the tunerMaking an audio or a video recording 08 Making recordings09 Additional information 01Before you start Checking what’s in the box Installing the receiverOperating range of remote control unit Loading the batteries5 minute guide Introduction to home theater2 Hook up your TV 02 5 minute guide Listening to surround sound1 Hook up your DVD player 5 minute guide 3 Connect your speakers5.1ch Using the Quick Setup025 minute guide 5.0ch5 minute guide FWD MID BACK8Press ENTER to confirm your setup 4 Press ENTERVIDEO S-videocables VSX-D514only 03 Connecting upAudio/Video cords S VIDEOConnecting audio components Connecting upConnecting digital components 03 Connecting up Connecting DVD 5.1 channel componentsConnecting video components or Satellite tuner Connecting upTV tuner COMPONENT VIDEO OUTPUT S-VIDEO OUTPUT VIDEOUsing external antennas 03Connecting up Connecting antennasFM wire antenna Antenna snap connectorsConnecting up Connecting the speakers Speaker terminalsOverhead view of speaker setup 03Connecting upHints on speaker placement 3-Dview of speaker setupAC outlet Extra Power mode speaker set upPOWER-CORDCAUTION Connecting up04Controls and displays Remote Control What it does Controls and displaysButton 04Controls and displays Front Panel 9 10 11 12 13 14 15Controls and displays STEREO/DIRECT page04Controls and displays Display Controls and displays 14 TUNER indicators15 Master volume level 11Character display1Turn on the power of the playback component 05Listening to your system Playing sourcesListening in surround sound 2Turn on the power of the receiverUsing the Advanced surround effects Listening to your systemUsing the Virtual Surround Back mode VSB 05Listening to your system Listening in stereoUsing the tone controls Choosing the input signalUsing Loudness and Midnight listening Midnight OffSelecting the multi-channelanalog inputs Using the sleep timer05Listening to your system 90 minSetting up the receiver Choosing your receiver setupSubwoofer setting 06Setting up the receiverSpeaker setting FL-C -SFront speaker distance setting Crossover frequency settingLFE attenuator setting Center speaker distance settingDynamic range control setting Surround speaker distance settingSubwoofer distance setting Dual mono settingLch1.Rch2 ch2 ch1 Component video input settingsDigital input settings Coaxial digital06Setting up the receiver Setting the relative volume level of each channelL C R SW LS RS MULTI JOG ENTER MASTER VOLUME Switching the speaker impedanceSetting up the receiver STANDBY/ON07Using the tuner Listening to the radio Improving FM stereo soundUsing the tuner Saving station presets Listening to station presets 07Using the tunerNaming station presets Making Recordings Making an audio or a video recordingAdjust the MASTER VOLUME 09 Additional information TroubleshootingProblem Additional information ProblemSpecifications VSX-D414 09Additional information Resetting the main unitCleaning the unit Amplifier SectionAM Tuner Section Video SectionFM Tuner Section MiscellaneousVideo Section 09Additional information Specifications VSX-D514Amplifier Section FM Tuner SectionAdditional information Miscellaneous09Additional information Additional information NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE D’ALIMENTATION DANGER D´ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR06Configuration du récepteur 04 Commandes et affichages05 Configuration de lécoute Table des matières09 Information complémentaire 07 Utilisation du tuner08Pour faire des enregistrements Pour régler le niveau de volume relatifPréparatifs Vérification du contenu de la boîte Installation du récepteurPortée de fonctionnement de la télécommande Pour charger les piles02 Guide en 5 minutes Présentation du cinéma à domicile1 Reliez votre lecteur DVD Guide en 5 minutesPour écouter en son surround 2 Reliez votre téléviseur02 Guide en 5 minutes 3 Raccordez vos enceintes4.0ch Utilisation de la configurationrapide Utilisation de la configuration rapide si vous4 Appuyez sur ENTER 02Guide en 5 minutesFWD MID BACK 6Appuyez sur ENTERVIDEO RaccordementCordons audio/vidéo Cordons audio numériques/câbles optiquesRaccordement de composants audio 03 RaccordementRaccordement de composants numériques Raccordement Raccordement de composants DVD à 5.1 canauxRaccordement de composants vidéo COMPONENT VIDEO OUTPUT S-VIDEO OUTPUT VIDEO 03 RaccordementOUTPUT OUTPUTUtilisation dantennes externes Raccordement Raccordement d’antennesAntenne filaire FM Antenne cadre AM03 Raccordement Raccordement des enceintes Bornes d’enceinteRaccordement Conseils pour l’emplacement des enceintesVue d’ensemble de la configuration d’enceintes Utilisation des effets surround avancés en page 03RaccordementPrise de courant secteur Commandes et affichages Télécommande Fonction 04Commandes et affichagesTouche Commandes et affichages Panneau avant 9 10 11 12 13 1404Commandes et affichages 15Touches LISTENING MODECommandes et affichages Afficheur9 ATT 04Commandes et affichages15 Niveau du volume principal 10 Indicateur d’enceinteConfiguration de lécoute Lecture de sources Écoute en son surround05Configuration de lécoute Utilisation des effets surround avancésMASTER VOLUME Configuration de lécoute Écoute stéréoUtilisation du mode Surround arrière virtuel VSB AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNELRECEIVER VSX-D514Utilisation des contrôles de Pour choisir le signal d’entréeUtilisation des écoutes Loudness et Midnight tonalitéUtilisation de la minuterie de veille Configuration de lécouteSélection des entrées analogiques multivoies 90 min06Configuration du récepteur Pour choisir votre configuration de récepteurRéglage du subwoofer Configuration du récepteurRéglage des enceintes FL-CS-S FL-CL-SL FL-CS-SS FL-CL-SSRéglage de la distance des enceintes avant Réglage de la fréquence de croisementRéglage de l’atténuateur LFE 06Configuration du récepteurRéglage de la distance du subwoofer Réglage de la distance de l’enceinte centraleRéglage de la distance des enceintes surround Réglage du contrôle de la plage dynamiqueRéglages de lentrée numérique Réglage dual monoRéglages de lentrée vidéo en composantes Vidéo en composantes1 Appuyez sur STANDARD Configuration du récepteurL C R SW LS RS ADVANCED SURROUNDCommutation de limpédance des enceintes 06Configuration du récepteurUtilisation du tuner Pour écouter la radio Pour améliorer le son FM stéréo1Réglez une station que vous souhaitez mémoriser 07Utilisation du tunerPour mémoriser des stations préréglées 3Appuyez sur TUNER EDITPour écouter des stations préréglées Utilisation du tunerPour nommer des stations préréglées 2Sélectionnez le signal dentrée si nécessaire Solutions Information complémentaireGuide de dépannage Ajustez MASTER VOLUMEProblèmes 09Information complémentaireSolutions Spécifications VSX-D414 Réinitialisation de lunité principaleNettoyage de lappareil Section amplificateurSection tuner AM Section VidéoSection tuner FM DiversSection amplificateur Spécifications VSX-D514Information complémentaire Section Vidéo09Information complémentaire DiversInformation complémentaire PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC PIONEER CORPORATIONPIONEER ELECTRONICS USA INC PIONEER EUROPE NV

Tuner du téléviseur

Lecteur DVD

(ou lecteur LD)

Téléviseur

(moniteur)