Specifications

General

Powersource ............................. 14.4 VDC (10.815.1 V al-
lowable)
Groundingsystem ................... Negative type
Max.current consumption
.....................................................10.0 A
Dimensions(W × H × D):
DIN
Chassis..................... 178 × 50 × 1 57 mm
Nose........................... 188 × 58 × 19 m m
D
Chassis..................... 178 × 50 × 1 62 mm
Nose........................... 170 × 48 × 14 m m
Weight ..........................................1.3 kg
Audio
Maximumpower output ....... 50 W× 4
Continuouspower output...27 W× 4 (DIN 45324,
+B=14.4V)
Loadimpedance ...................... 4 W(48Wallowable)
Preoutmax output level/output impedance
.....................................................2.2 V/1k W
Equalizer(3-Band Parametric Equalizer):
Low
Frequency................ 40/8 0/10 0/16 0 Hz
QFac tor .................... 0 .35/ 0.59 /0.9 5/1.1 5 (+ 6 dB
whenboosted)
Gain ............................ ±12dB
Mid
Frequency................ 200/500/1k/2k Hz
QFac tor .................... 0 .35/ 0.59 /0.9 5/1.1 5 (+ 6 dB
whenboosted)
Gain ............................ ±12dB
High
Frequency................ 3.15k/8k/10k/12.5k Hz
QFac tor .................... 0 .35/ 0.59 /0.9 5/1.1 5 (+ 6 dB
whenboosted)
Gain ............................ ±12dB
Loudnesscontour
Low .......................................+ 3.5 dB (10 0 Hz), +3 dB ( 10
kHz)
Mid ....................................... +1 0 dB (100 Hz) , +6. 5 dB
(10kHz)
High ..................................... + 11 dB (100 Hz) , +1 1 dB
(10kHz)
(volume:30 dB)

CDplayer

System.......................................... Compact disc audio system
Usablediscs ..............................Compact disc
Signalformat:
Samplingfrequency ..... 44. 1 kH z
Numberof quantization bits
...........................................16; linear
Frequencycharacteristics ...520,000 Hz (±1 dB)
Signal-to-noiseratio ............... 9 4 dB (1kHz) (IEC -A net-
work)
Dynamicrange ......................... 92 dB( 1 kHz)
Numberof channels .............. 2 (stereo)
MP3decoding format ...........MPEG-1 & 2 Audio Layer 3
WMAdecoding format ......... Ver. 7, 7. 1, 8, 9 (2ch audio)
WAVsignal format .................. Linear PCM& MS ADPCM

FMtuner

Frequencyrange ...................... 87 .5 108.0 MHz
Usablesensitivity ..................... 8 d Bf ( 0.7 µV/75 W, mono,
S/N:30 dB)
50dB quieting sensitivity ..... 1 0 dB f (0 .9 µV /75 W,mono)
Signal-to-noiseratio ............... 7 5 dB (IEC-A n etwork)
Distorti on ..................................... 0. 3 % (at65 dBf, 1 kHz,
stereo)
0.1% (at 65 dBf, 1 kHz,
mono)
Frequencyresponse ............... 30 15,000Hz (±3 dB)
Stereoseparation .................... 45 dB ( at 65 dBf, 1 kHz)
Selectiv ity ....................................80 dB(±200 kHz)

MWtuner

Frequencyrange ...................... 53 1 1,602 kHz (9 kHz)
Usablesensitivity ..................... 18 µV (S/ N: 20 dB)
Signal-to-noiseratio ............... 6 5 dB (IEC-A n etwork)

LWtuner

Frequencyrange ...................... 15 3 281 kHz
Usablesensitivity ..................... 30 µV (S/ N: 20 dB)
Signal-to-noiseratio ............... 6 5 dB (IEC-A n etwork)

Note

Specificationsand the design are subject to pos-

siblemodifications without notice due to im-

provements.

Additional Information
En 31
English
Appendix