VOR Inbetriebnahme Anschlüsse | Pioneer DJM-1000 specification

		VOR INBETRIEBNAHME (ANSCHLÜSSE)


1.	Netzschalter (POWER)	14. LINE-Eingangsbuchsen
2.	Master-Ausgangsbuchsen 1 (MASTER 1)	Dies ist ein Klinkenbuchsen-Eingang (Ø6,3 mm) mit Line-Pegel.
Dies ist ein symmetrischer XLR-Buchsenausgang (Steckbuchse).		Bei Verwendung eines Gerätes mit monauralem Ausgang verbinden
		Sie diesen mit der Eingangsbuchse des linken (L) Kanals. Das vom
3.	Master-Ausgangsbuchsen 2 (MASTER 2)
3.	Master-Ausgangsbuchsen 2 (MASTER 2)	angeschlossenen Gerät zugeleitete Signal wird dann sowohl an den
Dies ist ein unsymmetrischer Cinchbuchsen-Ausgang.		linken Kanal als auch an den rechten Kanal geleitet.

4. Dämpfungsregler für Master-Ausgangspegel (MASTER ATT.)

Dieser Regler dient zur Dämpfung des Ausgangspegels der Ausgänge MASTER 1 und MASTER 2.

Die folgenden Einstellungen des Ausmaßes der Dämpfung stehen zur Verfügung: 0 dB, –3 dB, –6 dB und –12 dB.

5. Aufnahme-Ausgangsbuchsen (REC)

Dies ist ein Cinchbuchsen-Aufnahmeausgang.

15. Eingangsbuchsen für Verknüpfung eines CDJ (SOUND 1, 2)

Wenn dieses Gerät über ein Digitalverknüpfungs-Kabel an einen PIONEER CD-Player für DJ-Anwendungen angeschlossen wird, der eine Digitalverknüpfung unterstützt, werden die Audio- und Steuerkabel-Verbindungen unmittelbar auf digitalem Wege hergestellt, wonach verschiedene Sonderfunktionen, z.B. BPM- Synchro-Wiedergabe, zur Verfügung stehen.

6. Plattenspieler-Eingangsbuchsen (PHONO)

Dies ist ein Cinchbuchsen-Eingang für einen Plattenspieler (mit MM- Tonabnehmer).

Leiten Sie diesen Buchsen auf keinen Fall Signale mit Line-Pegel zu.

7. Signalerde-Klemme (SIGNAL GND)

An diese Klemme wird der Massedraht eines Plattenspielers angeschlossen.

Diese Klemme liefert keine Schutzerdung.

8. CD/LINE-Eingangsbuchsen

Dies ist ein Cinchbuchsen-Eingang.

Schließen Sie einen CD-Player für DJ-Anwendungen und/oder den Line-Pegel-Ausgang eines anderen Gerätes an.

9. Ausgangsbuchsen für externes Effektgerät (SEND 1, 2)

Dies ist ein Klinkenbuchsen-Ausgang (Ø6,3 mm).

Verbinden Sie diese Buchsen mit den Eingangsbuchsen eines externen Effektsgerätes usw.

Bei Verwendung eines Effektgerätes mit monauralem Ausgang verbinden Sie diesen mit der Ausgangsbuchse des linken (L) Kanals. Bei dem an das Effektgerät ausgegebenen Signal handelt es sich dann um eine Mischung der Signale des linken und rechten Kanals.

10. MIDI-Ausgangsbuchse (MIDI OUT)

Bei dieser Buchse handelt es sich um einen DIN-Buchsen-Ausgang. Schließen Sie ein anderes MIDI-Gerät an diese Buchse an (S. 39).

11. VISUAL-Verknüpfungsbuchse

Wenn dieses Gerät über ein Digitalverknüpfungs-Kabel an ein PIONEER Video-Mischpult (Schaltgerät) angeschlossen wird, das eine Digitalverknüpfung unterstützt, kann der Kreuz-Faderhebel des Video-Mischpults über den Kreuz-Faderhebel des DJM-1000 angesteuert werden.

12. Rückleitungsbuchsen für externes Effektgerät (RETURN 1, 2)

Dies ist ein Klinkenbuchsen-Eingang (Ø6,3 mm).

Verbinden Sie diese Buchsen mit den Ausgangsbuchsen eines externen Effektsgerätes usw.

Bei Verwendung eines Effektgerätes mit monauralem Ausgang verbinden Sie diesen mit der Eingangsbuchse des linken (L) Kanals. Das vom Effektgerät zugeleitete Signal wird dann sowohl an den linken Kanal als auch an den rechten Kanal geleitet.

16. Digitalsignal-Eingangsbuchsen (DIGITAL)

Dies ist ein koaxialer Cinchbuchsen-Digitaleingang.

Verbinden Sie jeweils eine dieser Buchsen mit dem koaxialen Digitalausgang eines CD-Players für DJ-Anwendungen oder anderen Gerätes.

17. Nebenmikrofon-Eingangsbuchsen (SUBMIC)

Dies ist ein Klinkenbuchsen-Eingang (Ø6,3 mm) für ein Mikrofon. Kanal 5 und 6 des DJM-1000 werden als Mikrofon-Eingangskanäle verwendet.

18. Steuerbuchsen (CONTROL)

Dies ist ein Minibuchsen-Eingang (Ø3,5 mm) für die Verbindung des Steuerkabels mit der CONTROL-Buchse eines CD-Players für DJ- Anwendungen.

Dieser Anschluss ermöglicht es, die Wiedergabe am angeschlossenen CD-Player für DJ-Anwendungen über den Faderhebel am DJM-1000 zu starten und zu stoppen.

19. Ausgangsbuchsen für Kabinen-Monitor (BOOTH)

Dies ist ein Klinkenbuchen-Ausgang (Ø6,3 mm) für einen Kabinen- Monitor.

Der Lautstärkepegel der von diesen Buchsen ausgegebenen Signale kann mit dem BOOTH MONITOR LEVEL-Regler unabhängig von der Einstellung des Master-Faderhebels eingestellt werden (da es sich um einen TRS-Ausgang handelt, werden sowohl symmetrische als auch unsymmetrische Ausgangssignale unterstützt).

20. Digitalsignal-Ausgangsbuchse (DIGITAL OUT)

Dies ist ein koaxialer Cinchbuchsen-Digitalausgang.

Bei dieser Buchse handelt es sich um einen digitalen Master- Ausgang.

21. Abtastfrequenz-Wahlschalter (48k/96k)

Mit diesem Schalter wird die Abtastfrequenz des Digitalausgangs (96 kHz oder 48 kHz) eingestellt.

22. Netzeingang (AC IN)

Verbinden Sie diese Buchse über das mitgelieferte Netzkabel mit einer Netzsteckdose.

Deutsch

13. Ein-/Ausgangsbuchsen für Verknüpfung eines EFX (EFX 1, 2)

Wenn dieses Gerät über ein Digitalverknüpfungs-Kabel an ein PIONEER DJ-Effektgerät (EFX-1000) angeschlossen wird, das eine Digitalverknüpfung unterstützt, werden die SEND/RETURN- Verbindungen unmittelbar auf digitalem Wege hergestellt, und verschiedene Sonderfunktionen, z.B. die Faderhebel-Effektfunktionen, werden ebenfalls unterstützt.

<DRB1372> Ge

DJM-1000 specifications

The Pioneer DJM-1000 is a professional-grade DJ mixer that has become a staple in clubs and at festivals around the world. Renowned for its sound quality and intuitive design, the DJM-1000 enables DJs to deliver seamless sets and creative mixes. This four-channel mixer incorporates an array of features that cater to both amateur and professional DJs alike.

One of the main highlights of the DJM-1000 is its advanced digital processing technology, which provides exceptional audio quality with low distortion. The mixer boasts a high-performance 96 kHz/24-bit sound card, ensuring that every nuance of the track comes through with crystal clarity. Furthermore, it features a broad frequency response, making it well-suited for various genres of music.

The DJM-1000 is equipped with a comprehensive set of effects processors, including a range of built-in effects such as echos, flangers, and filters. The intuitive layout allows for real-time effect manipulation, enabling DJs to add flair and creativity to their mixes. The Beat Effects feature synchronizes effects to the tempo of the music, providing a seamless integration that enhances the overall mix.

Another key characteristic of the DJM-1000 is its easy-to-use interface. The layout focuses on usability, with well-placed knobs, faders, and buttons that allow for quick adjustments during performances. A clear LCD screen displays vital information such as effect parameters and tempo, ensuring DJs can keep track of their mix without losing focus on the dance floor.

The DJM-1000 also offers extensive input and output options, including multiple analog inputs, digital inputs, and a USB connection for computer integration. This versatility makes it compatible with a range of setups, including turntables, CD players, and software like Serato and Traktor.

Furthermore, the mixer features a high-quality headphone output with a dedicated cueing system, allowing DJs to preview tracks before introducing them to the main output. This functionality is essential for smooth transitions and maintaining energy throughout a set.

In conclusion, the Pioneer DJM-1000 stands out as an exceptional DJ mixer, thanks to its sound quality, versatile effects, intuitive interface, and robust connectivity options. It continues to be a favorite among professionals who demand reliability and creativity in their performances. Whether in a club or a festival, the DJM-1000 is a powerful tool that empowers DJs to take their sets to the next level.

Pioneer DJM-1000 operating instructions VOR Inbetriebnahme Anschlüsse

Models: DJM-1000