BEDIENUNGSVERFAHREN

DIGITALVERKNÜPFUNGS-FUNKTION

Übersicht über das Verknüpfungssystem

DJ-Effektgerät mit Unterstützung der Digitalverknüpfung

 

Faderhebel-

 

 

VerknEffektverkn

ü

 

 

ü

 

 

 

 

 

 

 

pfung

 

EFX-1000

pfung)

(EFX-

Audiosignal

 

 

 

 

 

EFX 1 (2)

BPM-

 

 

 

 

 

 

Verkn

 

 

 

 

(Audioverkn pfung

 

 

 

 

 

ü

 

 

 

 

 

ü

 

 

 

 

 

pfung)

 

 

 

 

CD-Player für DJ-

 

 

 

 

 

Anwendungen mit

 

 

 

 

 

Unterstützung der

-Start

 

 

 

 

Digitalverknüpfung

Fader

 

 

SOUND 1

 

Audiosignal

 

 

 

 

pfung

 

 

ü

pfung)

 

 

-Verkn

 

 

 

ü

 

 

 

(Audioverkn

 

 

 

 

BPM

 

 

 

 

DJM-1000

 

 

 

 

 

 

AV-Mischpult mit

 

 

 

 

 

 

Unterstützung der

 

-

 

 

 

 

Digitalverknüpfung

 

 

 

 

 

 

 

VISUALü

 

 

 

 

 

 

pfung

 

 

 

Verkn

 

 

 

 

 

 

 

 

pfung

 

VISUAL

 

ü

-

 

 

(Verkn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kreuz

 

 

 

Faderhebel

 

und

 

dieses

 

 

 

MischpultsAV

 

 

 

 

 

 

-

 

 

Mischpults)

 

eines

 

 

 

 

 

 

 

 

CD-Player für DJ-

 

 

 

 

 

 

Anwendungen mit

 

Fader

 

 

Unterstützung der

 

 

 

Digitalverknüpfung

 

 

 

-

 

 

SOUND 2

 

 

Start

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Audiosignal

 

 

BPM-

 

 

 

 

 

 

Verkn

 

pfung

 

 

(Audioverkn

 

 

 

 

ü

 

 

 

 

 

ü

 

 

 

 

 

 

pfung)

 

Deutsch

Digitalverknüpfungsanschluss für EFX-1000

Verwenden Sie ein Digitalverknüpfungs-Kabel zum Anschließen eines PIONEER DJ-Effektgerät (EFX-1000) an die Buchsen EFX 1 oder 2 dieses Gerätes.

Diese Verknüpfung liefert einen Digitalanschluss für hochwertige Klangqualität und ermöglicht den Gebrauch der Effektfunktionen des EFX-1000.

Die Bedienungsverfahren nach Herstellung dieses Anschlusses sind die gleichen wie im Abschnitt „VERWENDUNG VON EXTERNEN EFFEKTGERÄTEN“ (S. 46) beschrieben. Wenn gleichzeitig ein Anschluss an die SEND/RETURN-Buchsen (über ein Kabel mit Klinkensteckern) hergestellt ist, besitzt der (über Digitalverknüpfungs-Kabel hergestellte) Anschluss an den Ein-/ Ausgangsbuchsen für Effektgerät-Verknüpfung Vorrang.

Einzelheiten zu den Einstellungen finden Sie in der Bedienungs- anleitung des EFX-1000.

Faderhebel-Effektverknüpfung (Effektgerät-Verknüpfung)

Nach Herstellen der oben gezeigten Anschlüsse wird bei einer Betätigung des Kanal-Faderhebels der gleiche Effekt erhalten wie bei einer Betätigung der Jogscheibe am EFX-1000.

1.Schalten Sie die Digital Jog Break-Funktion des EFX-1000 ein.

2.Verwenden Sie den Ausgabekanal-Wahlschalter zur Wahl des Kanals, der mit den Faderhebel-Effekten versehen werden soll (Kanal [1] bis [6] können gewählt werden).

3.Schalten Sie die Tasten für Effektgerät-Verknüpfung (EFX 1, 2) ein.

÷Die Anzeigen der Tasten für Effektgerät-Verknüpfung (EFX 1, 2) leuchten auf.

Hinweis: Der Lautstärkepegel des gewählten Kanals entspricht dem Lautstärkepegel, der in der oberen Anschlag- stellung des Kanal-Faderhebels erhalten wird; achten Sie daher bei der Wahl darauf, den Lautstärkepegel zu überprüfen, während sich der Kanal-Faderhebel in seiner oberen Anschlagstellung befindet.

4.Schalten Sie ON-Taste im SEND/RETURN-Bereich ein.

÷Die ON-Taste im SEND/RETURN-Bereich beginnt zu blinken.

5.Betätigen Sie den Kanal-Faderhebel des gewählten Kanals.

÷Die Anzeige auf dem Digital Jog Break-Pegelmeter des EFX- 1000 und der Ton ändern sich entsprechend der Position des Kanal-Faderhebels.

÷Bei einer Änderung der Einstellung des Ausgabekanal- Wahlschalters wird die Faderhebel-Effektverknüpfung aufgehoben, und die Anzeige der Taste für Effektgerät- Verknüpfung erlischt.

Digitalverknüpfungsanschluss für CD-Player für DJ- Anwendungen mit Unterstützung der Digitalverknüpfungs-Funktion

an die Buchsen SOUND 1, 2 dieses Gerätes angeschlossen werden. Diese Verknüpfung liefert einen Digitalanschluss für hochwertige Klangqualität beim Zumischen des Tons des CD-Player für DJ- Anwendungen.

Nach Herstellung dieser Digitalverknüpfung über ein einziges Kabel steht außerdem die Fader-Startfunktion zur Verfügung.

BPM-Verknüpfung (Audioverknüpfung)

Wenn ein CD-Player für DJ-Anwendungen mit Unterstützung der Digitalverknüpfung über ein Digitalverknüpfungs-Kabel an die Buchsen SOUND 1 oder SOUND 2 dieses Mischpults angeschlossen ist und das DJ-Effektgerät EFX-1000 über ein Digitalverknüpfungs-Kabel an die Buchsen EFX 1 oder EFX 2 dieses Mischpults angeschlossen ist, können Effekte mit dem vom CD-Player für DJ-Anwendungen gemessenen, genaueren BPM-Wert hinzugefügt werden.

Betätigung des EFX mit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BPM-Wert des CD-Players

 

EFX

 

 

 

 

für DJ-Anwendungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(mit automatischer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

BPM-Messung)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschluss an

 

 

 

Anschluss an

 

 

 

 

 

 

Kanal 1

 

 

 

 

 

Kanal 2

 

 

 

CDJ

MISCHPULT

 

CDJ

 

 

3

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zuordnung von Kanal [1] oder [2] über

Ausgabekanal-Wahlschalter

VISUAL-Verknüpfung (Verknüpfung der Kreuz- Faderhebel dieses Mischpults und eines AV-Mischpults)

Wenn ein AV-Mischpult mit Unterstützung der Digitalverknüpfung über ein Digitalverknüpfungs-Kabel an die VISUAL-Buchsen dieses Mischpults angeschlossen ist (und die Digitalverknüpfungs- Funktion eingeschaltet ist), führt eine Betätigung des Kreuz- Faderhebels an diesem Mischpult zu einer automatisch verknüpften Betätigung des Kreuz-Faderhebels am AV-Mischpult, so dass Ton und Bild gleichzeitig verändert werden können.

Videosignal

 

3

AV-MISCHPULT

 

3 Ausgangssignal

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Digitalverknüpfungs-Kabel

 

 

 

3

 

 

3 Ausgangssignal

Audiosignal

 

3

MISCHPULT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

47

 

 

 

 

 

 

 

 

Ein CD-Player für DJ-Anwendungen mit Unterstützung der

<DRB1372>

Digitalverknüpfungs-Funktion kann über ein Digitalverknüpfungs-Kabel

Ge

 

Page 47
Image 47
Pioneer DJM-1000 operating instructions Digitalverknüpfungs-Funktion, Cdj

DJM-1000 specifications

The Pioneer DJM-1000 is a professional-grade DJ mixer that has become a staple in clubs and at festivals around the world. Renowned for its sound quality and intuitive design, the DJM-1000 enables DJs to deliver seamless sets and creative mixes. This four-channel mixer incorporates an array of features that cater to both amateur and professional DJs alike.

One of the main highlights of the DJM-1000 is its advanced digital processing technology, which provides exceptional audio quality with low distortion. The mixer boasts a high-performance 96 kHz/24-bit sound card, ensuring that every nuance of the track comes through with crystal clarity. Furthermore, it features a broad frequency response, making it well-suited for various genres of music.

The DJM-1000 is equipped with a comprehensive set of effects processors, including a range of built-in effects such as echos, flangers, and filters. The intuitive layout allows for real-time effect manipulation, enabling DJs to add flair and creativity to their mixes. The Beat Effects feature synchronizes effects to the tempo of the music, providing a seamless integration that enhances the overall mix.

Another key characteristic of the DJM-1000 is its easy-to-use interface. The layout focuses on usability, with well-placed knobs, faders, and buttons that allow for quick adjustments during performances. A clear LCD screen displays vital information such as effect parameters and tempo, ensuring DJs can keep track of their mix without losing focus on the dance floor.

The DJM-1000 also offers extensive input and output options, including multiple analog inputs, digital inputs, and a USB connection for computer integration. This versatility makes it compatible with a range of setups, including turntables, CD players, and software like Serato and Traktor.

Furthermore, the mixer features a high-quality headphone output with a dedicated cueing system, allowing DJs to preview tracks before introducing them to the main output. This functionality is essential for smooth transitions and maintaining energy throughout a set.

In conclusion, the Pioneer DJM-1000 stands out as an exceptional DJ mixer, thanks to its sound quality, versatile effects, intuitive interface, and robust connectivity options. It continues to be a favorite among professionals who demand reliability and creativity in their performances. Whether in a club or a festival, the DJM-1000 is a powerful tool that empowers DJs to take their sets to the next level.