Pioneer DVJ-X1 Marcas indicadas en los discos DVD, Limitaciones de operación de los discos DVD

Antes de la operación (Discos utilizables con esta unidad)

Marcas indicadas en los discos DVD

Los símbolos y marcas siguientes pueden estar indicados en las etiquetas o las envolturas:

Marca	Significado
2	Número de pistas de audio grabadas

2Número de subtítulos grabados

3 Número de ángulos grabados

16 : 9 LB Relación de aspecto de la grabación

Número de región Este reproductor podrá

4ALLreproducir discos marcados con “4” o “ALL”.

Limitaciones de operación de los discos DVD

Algunos discos DVD han sido diseñados explícitamente para evitar la utilización de ciertas operaciones o para impedir el cambio de los métodos de operación. Como resultado, los métodos utilizados para operar cada disco pueden variar, y es posible que algunas técnicas no puedan utilizarse con ciertos discos. En caso de que se intente una técnica prohibida con un disco en este reproductor, el visualizador mostrará la marca de operación de disco prohibida . Además, ciertas operaciones pueden resultar imposibles en discos que utilicen operaciones con menús o de tipo diálogo durante la reproducción. En tales casos, se visualizará la marca de operación de reproductor prohibida .

Acerca de los derechos de autor

¶La copia, difusión, actuación en público, o el alquiler de discos con derechos de autor está prohibido por la ley.

¶Este producto incorpora la tecnología de protección de derechos de autor que está protegida mediante el método de ciertas patentes de EE.UU. y otros derechos de propiedad intelectual de Macrovision Corporation y otros propietarios de derechos. La utilización de esta tecnología de protección de derechos de autor deberá estar autorizada por Macrovision Corporation, y se destina solamente al hogar y otros usos de visión limitada a menos que Macrovision Corporation lo autorice de otra forma. Está prohibida la inversión de ingeniería y el desmontaje.

Reproducción de archivos MP3

Los archivos MP3 deben cumplir los requisitos de formato que se enumeran a continuación.

Formato MP3	MPEG-1	Compatible con Audio Layer-3 con frecuencias de muestreo de
		32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, y velocidad en bits de 32 Kbps – 320 Kbps.
	MPEG-2	Compatible con Audio Layer-3 con frecuencias de muestreo de 16
		kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, y velocidad en bits de 16 Kbps (estéreo) - 160
		Kbps.
	Etiqueta ID3	Visualiza el título, el artista, y el álbum.
Formato del disco	Extensión de archivo	.mp3, .MP3, .mP3, .Mp3
	Niveles de carpetas	Máximo de 8 carpetas.
		Los archivos ubicados en carpetas que exceden de 8 niveles no
		pueden reproducirse.
	Número máximo de carpetas	99 (99 carpetas + 1 de raíz)
	Número máximo de archivos	999 (por carpeta)
	Multisesión	No es compatible con multisesión.
		Cuando el disco utilizado es un disco de multisesión, sólo se
		reproducirá la primera sesión.
	Método de grabación de discos	Grabe según el sistema de archivos de CD-ROM ISO9660.
	CD-R	Sólo es compatible con “Disc At Once” o “Track At Once”.
		El DVJ-X1 no es compatible con discos grabados con el método de
		escritura por paquetes.

*El DVJ-X1 no está equipado de una función de clasificación de archivos; las pistas se reproducirán en el orden con el que fueron grabadas.

*Reproduce los archivos MP3 almacenados en el CD-ROM. No puede reproducir los archivos MP3 grabados en discos DVD- ROM, en tarjetas de memoria SD ni en tarjetas MultiMedia (MMC).

6

Sp <DRB1390>