Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer.

Veuillez lire attentivement ces instructions d’utilisation afin d’apprendre à manipuler votre modèle correctement. Lorsque vous avez terminé, rangez ces instructions en lieu sûr afin de pouvoir vous y référer, au besoin.

Table des matières

Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

01 Guide d’installation des enceintes

Précautions de sécurité lors de l’installation . . . . . . . 8 Installation du son Home Theater. . . . . . . . . . . . . . . . 8 Installation d’ambiance standard . . . . . . . . . . . . . . . 8 Installation frontale des enceintes d’ambiance . . . . 8 Préparation des enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Utilisation des bases de enceintes fournies . . . . . . . 8

Si les bases des enceintes fournies ne sont pas utilisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Connexion des enceintes acoustiques . . . . . . . . . . . . 9 Remarques complémentaires sur la disposition des enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

02 Connexions

Caisson de basses à récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Panneau latéral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Arrière de l’unité d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Connexions de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

03 Commandes et écrans

Unité d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ecran d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Fonctionnement du caisson de basses

à récepteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Fonctionnement du synthétiseur

FM/AM intégré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Fonctionnement de la radio XM ou de la radio SIRIUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Fonctionnement d’écrans plasma Pioneer et de téléviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Fonctionnement d’un lecteur de disque Blu-ray Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Fonctionnement d’un lecteur de DVD Pioneer . . . . 23 Fonctionnement d’un enregistreur HDD/DVD Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Mise en place des piles dans la télécommande . . . . 25 Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Utilisation de l’écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

04 Pour commencer

Utilisation de la configuration Auto MCACC pour obtenir un son d’ambiance optimal . . . . . . . . . . . . . 28

05 Ecoute de votre système

Effective Sound (pour un son optimal) . . . . . . . . . . . 29 Mode d’écoute Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Ecoute de sonorités d’ambiance . . . . . . . . . . . . . . . 29 Réglages Dolby Pro Logic II Music. . . . . . . . . . . . . 30 Réglage de l’image centrale. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Utilisation de “Advanced Surround” . . . . . . . . . . . . . 30 Utilisation de “Front Stage Surround Advance” . . . . 31 Ecoute en stéréo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Mode Genre Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Utilisation de “Sound Retriever” . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Ecoute avec l’effet MCACC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Utilisation des modes Minuit, Correction du son et Silencieux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Réglage des graves et des aigus . . . . . . . . . . . . . . . 32 Réglage du retard du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

06 Ecoute de la radio

Ecoute de la radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Amélioration d’une réception FM de mauvaise qualité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Amélioration d’un son AM de mauvaise qualité . . . 33 Changement du mode de coupure

des parasites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Mémorisation des stations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Ecoute des stations préréglées . . . . . . . . . . . . . . . 34 Changement du pas de fréquence . . . . . . . . . . . . . 34

07 Réglages de sonorités d’ambiance

Utilisation du menu Sound Setup

(Configuration du son) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Réglage du niveau des canaux. . . . . . . . . . . . . . . . 35 Réglage de la distance des enceintes . . . . . . . . . . 35 Contrôle de la plage dynamique. . . . . . . . . . . . . . . 36 Réglage Dual mono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Utilisation du mode Virtual Surround Back . . . . . . 37 Atténuation LFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Réglage du niveau des canaux au moyen de la

tonalité d’essai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

6

Fr

Page 61 Page 63
Page 62
Image 62
Pioneer SX-LX70SW operating instructions Table des matières
Page 61 Page 63

SX-LX70SW specifications

The Pioneer SX-LX70SW is a high-performance home theater receiver that combines advanced technology with user-friendly features to enhance the audio experience in any living space. This model is part of Pioneer's prestigious line of receivers, designed for audiophiles and casual listeners alike, making it a solid choice for those looking to elevate their home entertainment setup.

One of the standout features of the SX-LX70SW is its powerful amplifier section, delivering robust audio performance with a total output of up to 100 watts per channel. This ensures that every sound, whether it’s dialogue in a movie or the subtle notes of a symphony, is reproduced with stunning clarity and precision. Additionally, its 7.2-channel configuration provides ample power to drive multiple speakers, allowing for an immersive surround sound experience that envelops listeners in rich audio.

The SX-LX70SW incorporates advanced audio technologies like Dolby Atmos and DTS:X, which create a three-dimensional soundstage that adds depth and realism to any content. These technologies allow for sound to move around and above the listener, making action scenes in films or live concerts feel more engaging and lifelike.

Another key characteristic of the receiver is its extensive connectivity options. It features multiple HDMI inputs for easy integration with today's digital devices, including Blu-ray players, game consoles, and streaming devices. The built-in Wi-Fi and Bluetooth capabilities enable users to stream their favorite music services directly, providing easy access to thousands of songs without the hassle of wired connections.

The receiver’s interface is designed for ease of use, featuring an intuitive on-screen display that guides users through setup and customization. Additionally, the inclusion of a smartphone app allows for remote control and adjustments, offering added convenience for users who prefer managing their audio settings from a distance.

In terms of build quality, the SX-LX70SW is designed with durability in mind, ensuring long-term reliability. With its elegant finish and sleek design, it complements modern home entertainment systems, adding aesthetic value alongside its impressive functionality.

Overall, the Pioneer SX-LX70SW stands out as a versatile, high-performance receiver that marries cutting-edge technology with user-centric features, making it an ideal choice for anyone looking to enhance their home audio setup.
Top Page Image Contents