28 DX i : Hi g h Pe r f o r m a n c e Ca r Sp e a k e r s 29
Mo r e In f o @ www . p o l k a u d i o . c o m / c a r
GARANTIE LIMITÉE
PolkAudioInc. garantit–àl’acheteur au détailoriginal
seulement–quece produitPolk Audio SubwooferDXi
(leproduit)sera exempt dedéfectuosités imputablesaux
piècesd’origineet à la maind’oeuvre pour une périodede
un(1)an à partir de la date de l’achatau détail originalchez
unrevendeuragréé Polk Audio.Cependant, cettegarantie
seraautomatiquementannuléeavant l’expirationde la
périodede(1) un an si l’acheteuroriginal vend outransfère
leproduità tout autre parti.L’ache- teur au détailoriginal
seranomméci-après «vous».Pour permettre à PolkAudio
devousoffrir le meilleurservice de garantie possible,veuillez
remplirla(les) carte(s)d’enregistrementde produit et la
(les)posterà l’usine à l’adresseinscrite surla (les) carte(s)
d’enregis-trementdanslesdix (10) jours suivantla date
del’achatoriginal.
Lesproduitsdéfectueuxdoivent être expédiés,avec une
preuved’achat,francsde port et assurés, au revendeuragréé
PolkAudiode qui vous avez achetéle produit, ou à l’usine
PolkAudio,1 Viper Way, Vista, California 92081. Les produits
doiventêtreexpédiés dansleur carton d’expéditionoriginal
oudansun contenant équivalent.En tout cas le propriétaire
doitassumertout risquede perte ou de dommage en transit.
Si,suiteà l’examen du produità l’usine Polk ou chezle
revendeuragrééPolk Audio,il est déterminé quela
défectuositéestimputableaux matériaux d'origineou à la
maind’oeuvreau cours de lapériode de la garantiespécifiée,
PolkAudioou le revendeur PolkAudio réparera ouremplacera,
àsa guise,le produit sans fraisadditionnels saufsdans les cas
décritsci-dessous.Toutepièce ou produit remplacédevient
lapropriétéde Polk Audio.Les produits réparésou remplacés
souslagarantie vous serontexpédiés francs deport dans
undélairaisonnable.
Cettegarantien’inclutpas le service ou les piècesnécessaires
àlaréparationdes dommagesprovoqués par accident,
désastre,abus,négligence,mode d’expéditionou emballage
in-adéquat,utilisationcommerciale,tensionssupérieuresau
maximumprescritpour l’unité,aspect visueldu meuble non
directementattribuableàun défaut de piècesd’origine
oude maind’oeuvre, ou par le service,la réparation,ou
toutemodificationdu produitn’ayant pas étéautorisé
ouapprouvépar Polk Audio.
Cettegarantieprend préséancesur toutes autresgaranties
énoncées.Sila défectuositéde ce produit est imputableaux
piècesd’origineou à la maind’oeuvre selon les conditions
dela garantieexprimées ci-dessus,votre seulrecourt sera
laréparationou le remplacementselon les conditionsdécrites
ci-dessus.Dansaucun casPolk Audio, Inc. pourra-t-elleêtre
tenueresponsablepourtout dommage accessoireou indirect
causéparl’utilisationou par l’incapacitéd’utilisation du
produit,mêmesi Polk Audio,Inc. ou un revendeuragréé
PolkAudio,a été avisé de la possibilitéde tel dommage,
oupourtoute réclamationpar tout autre parti.
Certainsétatsne permettantpas l’exclusionou la limitation
desdommagesindirects,les limitations et exclusionsexpri-
méesci-dessuspourraientne pas s’appliquerdans votre cas.
Cettegarantievous accordedes droits légauxspécifiques;
vouspourriezégalementavoir d’autres droitsqui pourraient
varierd’étaten état.
Cettegaranties’appliqueseulement aux produitsachetés au
Canada,auxÉtats-Unisd’Amérique et ses possessions,et dans
lesclubsaudio et d’échangedes forces armées desÉ.U. et de
l’OTAN.Lesmodalités et lesconditions de garantieapplicables
auxproduitsachetés dansd’autres pays sont disponibleschez
lesdistributeursagréésPolk Audio établisdans ces pays.
LIMITED WARRANTY
PolkAudio,Inc. warrantsthe original purchaseronly that this
PolkAudioDXi SubwoofersProduct (the Product)will be free
fromdefectsin materialsand workmanship fora period of
(1)oneyear from the date of originalretail purchasefrom
aPolkAudio Authorized Dealer.However, thiswarranty will
automaticallyterminatepriorto the expirationof the (1) one
yearperiodif the originalretail purchaser sellsor otherwise
transferstheProduct to anyother party. The originalretail
purchasershallhereinafter be referred to as “you.”To allow
PolkAudioto offer the bestpossible warranty service,please
filloutthe Product RegistrationCard(s) andsend them to the
Factoryatthe address providedin the RegistrationCard
within(10)ten days of the dateof purchase.
DefectiveProductsmustbe shipped, togetherwith a proof of
purchase,prepaidinsuredto the AuthorizedPolk Audio Dealer
fromwhomyou purchased theProduct, or to 1 Viper Way,
Vista,California 92081. Productsmust be shipped in the
originalshippingcontaineror its equivalent;in any case
theriskof loss or damage in transitis to be borne by you.
If,uponexam-ination at theFactory or Polk AudioAuthorized
Dealeritis determined thatthe unit was defectivein materials
orworkmanshipat any time duringthe Warranty period,
PolkAudioor the Polk Audio Dealerwill, at its option,repair
orreplacethis Product at noadditional charge,except as set
forthbelow.All replacedparts and Products becomeproperty
ofPolkAudio. Products replacedor repaired underthis
Warrantywillbe returnedto you, within a reasonable
time,freightprepaid.
ThisWarrantydoes not includeservice or partsto repair
damagecausedby accident,disaster, misuse,abuse,
negligence,inad-equatepackingor shippingprocedures,
commercialuse,voltageinputs in excess of therated maxi-
mumofthe unit, cosmetic appearanceof the cabinetrynot
directlyattributabletodefects in materialsor workmanship,
orservice,repair, or modificationsof the Productwhich
hasnotbeen authorized orapproved by Polk Audio.
ThisWarrantyis in lieu of allother expressed Warranties.
IfthisProduct is defectivein materials and workmanshipas
warrantedabove,your soleremedy shall be repairor replace-
mentasprovided above. Inno event will Polk Audio,Inc. be
liabletoyou for any incidentalor consequentialdamages
arisingoutof the use or inabilityto use the Product,even
ifPolkAudio, Inc. or a Polk AudioDealer has been advised
ofthepossibility of such damages,or any other claimby any
otherparty.Some states donot allow the exclusionor
limitationofconsequentialdamages, so theabove limitation
andexclusionmay not applyto you. This Warrantygives you
specificlegalrights whichmay vary from stateto state.
Thiswarrantyapplies onlyto Products purchasedin the United
StatesofAmerica, its possessions,and U.S. andNATO armed
forcesexchangesand audioclubs. The Warrantyterms and
conditionsapplicabletoProducts purchasedin other countries
areavailablefrom the PolkAudio Authorized Distributors
insuchcountries.