!La lecture de disques CD-R/CD-RW enre-
gistrés sur un enregistreur de CD musical
ou un ordinateur personnel peut ne pas
être possible à cause des caractéristiques
du disque, de rayures ou de poussière sur
le disque, ou de saleté, de condensation,
etc. sur la lentille de cet appareil.
!La lecture de disques enregistrés sur un or-
dinateur personnel peut ne pas être pos-
sible, selon les paramètres de lapplication
et lenvironnement. Enregistrez les disques
avec le bon format. (Pour les détails,
contactez le fabricant de lapplication.)
!La lecture de disques CD-R/CD-RW peut
devenir impossible en cas dexposition di-
recte à la lumière solaire, de températures
élevées, ou en raison des conditions de
stockage dans la voiture.
!Les titres et autres informations textuelles
gravées sur les CD-R/CD-RW peuvent ne
pas être affichés par cet appareil (en cas de
données audio (CD-DA)).
!Cet appareil tient compte des informations
de saut de plage gravées sur un CD-R/CD-
RW. Les plages contenant ces informations
sont automatiquement ignorées (dans le
cas de données audio (CD-DA)).
!Lorsque vous introduisez un CD-RW dans
cet appareil, vous constatez que le temps
dattente avant lecture est beaucoup plus
long quavec un CD ou un CD-R.
!Lisez attentivement les précautions qui
concernent les CD-R/CD-RW avant de les
utiliser.

Fichiers MP3, WMA et WAV

!MP3 est une abréviation pour MPEG Audio
Layer 3 et fait référence à un standard de
technologie de compression audio.
!WMA est une abréviation pour Windows
Media"Audio et fait référence à une tech-
nologie de compression audio développée
par Microsoft Corporation. Les données
WMA peuvent être encodées en utilisant
Windows Media Player version 7 ou ulté-
rieure.
!WAV est une abréviation pour waveform
(forme donde). Cest un format de fichier
audio standard pour Windows®.
!Cet appareil peut ne pas fonctionner cor-
rectement avec des fichiers WMA encodés
au moyen de certaines applications.
!Avec certaines applications utilisées pour
encoder les fichiers WMA, les noms des al-
bums et dautres informations textuelles
peuvent ne pas safficher correctement.
!Cet appareil permet la lecture de fichiers
MP3/WMA/WAV sur des disques CD-ROM,
CD-R et CD-RW. Les enregistrements de
disques compatibles avec les niveaux 1 et 2
de ISO9660 et avec le système de fichiers
Romeo et Joliet peuvent être lus.
!On peut également lire des disques enre-
gistrés compatibles multi-session.
!Les fichiers MP3/WMA/WAV ne sont pas
compatibles avec le transfert de données
en écriture de paquets.
!Le nombre maximum de caractères qui
peuvent être affichés pour un nom de fi-
chier, incluant lextension (.mp3, .wma ou
.wav) est 64 caractères à partir du premier.
!Le nombre maximum de caractères qui
peuvent être affichés pour un nom de dos-
sier est 64 caractères.
!Dans le cas de fichiers enregistrés selon le
système de fichiers Romeo et Joliet, seuls
les 64 premiers caractères peuvent être affi-
chés.
!Quand vous jouez des disques contenant
des fichiers MP3/WMA/WAV et des don-
nées audio (CD-DA) tels que les CDs CD-
EXTRA et MIXED-MODE, vous pouvez lire
les deux types seulement en changeant
entre les modes MP3/WMA/WAV et CD-DA.
!La séquence de sélection des dossiers pour
la lecture et autres opérations devient la sé-
quence décriture utilisée par le logiciel dé-
Informations
complémentaires
Fr
114
Annexe