RIDGID 1210 manual Instalación del tubo en la Roscadora, Corte de tubos con la Cortadora No

1210 Máquina Roscadora Seca (sin aceite)

acoplamiento (fitting). La Roscadora no está hecha para estos usos.

Hágala funcionar en zonas ventiladas para evitar la acu- mulación de vapores refrigerantes.

Instalación del tubo en la Roscadora:

1.Asegure que la cortadora, escariadora y el cabezal de terrajas estén elevados hacia atrás del carro.

2.Haga una marca en el tubo, allídonde lo desea cortar.

3.Introduzca el tubo en la Roscadora de tal manera que el extremo que se labrará o la marca hecha en el lugar del corte quede unas 4 pulgadas más adelante que las mordazas del mandril.

4.Introduzca las piezas de trabajo de menos de 2 pies de longitud por la parte delantera de la máquina. Meta los tubos más largos por cualquiera de los dos extremos para que el trozo más largo del tubo so- bresalga de la parte trasera de la Roscadora.

ADVERTENCIA Para evitar el volcamiento del equipo, coloque los soportes para tubos debajo de la pieza de trabajo.

5.Apriete el dispositivo de centrado trasero alrededor del tubo girando el volante hacia la izquierda si el operario está mirando la Roscadora desde su parte trasera. Esto impide que el tubo se mueva, de lo contrario, se fabrican roscas de mala calidad.

6.Asegure el tubo efectuando repetidos y enérgicos giros hacia la izquierda con el volante del mandril (cuando se lo mira desde la parte trasera de la Roscadora). Esta acción “engrana” la mordaza firme- mente alrededor del tubo.

Corte de tubos con la Cortadora No. 354

1.Asegure que la escariadora y el cabezal de terrajas se encuentren en la posición UP (arriba) (Figura 8).

2.Baje la cortadora hacia el tubo y con la palanca mueva el carro para alinear la rueda de corte con la marca hecha en el tubo (Figura 8).

3.Apriete el mango del tornillo de alimentación de la cor- tadora sobre el tubo manteniendo la rueda de la cortadora alineada con la marca.

4.Adopte la postura correcta para trabajar.

ADVERTENCIA Así mantendrá su equilibrio y ejercerá control sobre la máquina y herramientas:

•Asegure que puede retirar su pie con rapidez del interruptor de pie.

•Párese vuelto hacia el interruptor de ON/OFF

•Asegure que puede alcanzar con facilidad las herramientas y mandriles.

•No extienda su cuerpo sobre la máquina o la pieza de trabajo.

5.Mueva el interruptor a la posición ON (adelante).

6.Agarre el mango del tornillo de alimentación de la cor- tadora con ambas manos (Figura 8).

Figura 8 – Corte de un tubo con la Cortadora No. 354

7.Con el pie izquierdo baje y mantenga oprimido el in- terruptor de pie.

8.Lenta pero continuamente apriete el mango del tornillo de alimentación hasta que se haya cortado el tubo. No fuerce la cortadora hacia la pieza de trabajo.

9.Suelte el interruptor de pie y saque su pie.

10.Vuelva la cortadora a su posición UP (arriba).

Escariado de tubos con la Escariadora No. 334

1.Con la cortadora y el cabezal de terrajas en la posi- ción UP (arriba), mueva la escariadora a su posición de funcionamiento (Figura 9).

2.Chequee que el interrupto ON/OFF para asegurar que está en la posición ON. Pise y mantenga oprimido el interruptor de pie con su pie izquierdo.

3.Haga avanzar el carro hacia el tubo con el volante del carro (Figura 9).

4.Ejerciendo una leve presión sobre el volante, ali- mente la escariadora en el tubo para escariarlo.

5.Suelte el interruptor de pie y vuelva la escariadora a su posición de UP (arriba).

44 Ridge Tool Company