Manuals / Rockford Fosgate / Home Audio / Stereo Amplifier

Rockford Fosgate T1000-4 manual Installation & Operation

Models: T1000-4

1 64

Download 64 pages 55.44 Kb

Page 1

Image 1

Installation

& Operation

Installation et fonctionnement Instalación y funcionamiento Einbau und Betrieb Installazione e funzionamento

Page 1

Image 1

Rockford Fosgate T1000-4 manual Installation & Operation

Contents

Installation & Operation TABLE OF CONTENTS PRACTICE SAFE SOUNDINTRODUCTION Dear CustomerGETTING STARTED Prot DESIGN FEATURESOutp INSTALLATION INSTALLATION CONSIDERATIONS DESIGN FEATURESBATTERY AND CHARGING INSTALLATION MOUNTING LOCATIONSWIRING THE SYSTEM Engine CompartmentPower Connection INSTALLATION4-ChannelWiring Stereo Bridged INSTALLATION 2-ChannelWiringMono BridgedQuick Install INSTALLATION 4-ChannelWiringOPERATION REMOTE PUNCH EQ Optional Operation2/4 CHANNEL SWITCH ADJUSTING CROSSOVER FREQUENCYOPERATION PUNCH EQ OPERATION ADJUSTING GAIN SPECIFICATIONS TROUBLESHOOTINGMODEL- POWER Specifications subject to change without noticeWhat is Covered Length of WarrantyWhat is Not Covered How to Obtain ServicePRATIQUEZ UNE ÉCOUTE SANS RISQUESMD FrançaisCher client CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT DE COMMENCERMISE EN GARDE MISE EN GARDE MISE EN GARDE CONTENU DE LEMBALLAGEFrançais CommandePARTICULARITÉS TECHNIQUES CONSIDÉRATIONS CONCERNANT L’INSTALLATION INSTALLATIONMISE EN GARDE confiez la tâche à un technicien qualifiéFrançais INSTALLATION EMPLACEMENTS DE MONTAGEBATTERIE ET CHARGE Compartiment moteursont connectés INSTALLATIONREMARQUE REMARQUEFrançais INSTALLATION Câblage à 2 voiesPonté mono Ponté stéréoTÉLÉCOMMANDE DÉGALISEUR PUNCH en option INSTALLATIONInstallez Vite FONCTIONNEMENTFONCTIONNEMENT ÉGALISEUR PUNCH FrançaisRÉGLAGE DE LA FRÉQUENCE DU FILTRE PASSIF COMMUTATEUR DE CANAL 2/4FONCTIONNEMENT RÉGLAGE DU GAIN Français MODÈLE - POWERDÉPANNAGE CARACTÉRISTIQUESDurée de la garantie Pour l’obtention de serviceCouverture Qui est couvert?PRACTIQUE EL SONIDO SEGURO EspañolEstimado cliente INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INICIOCARACTERÍSTICAS DEL DISEÑO EspañolLED de temperatura Par LED de protección Parte superiorINSTALACIÓN CARACTERÍSTICAS DEL DISEÑOCONSIDERACIONES PARA LA INSTALACIÓN INSTALACIÓN LUGARES DE MONTAJE EspañolBATERÍAY CARGA CABLEADO DEL SISTEMAConexión de corriente INSTALACIÓNEspañol hacia arriba para configurar para 2 canalesINSTALACIÓN MonoFUNCIONAMIENTO REMOTE PUNCH EQ Opcional INSTALACIÓN Cableado de 4 canalesAprisa Instale OperaciónFUNCIONAMIENTO PUNCH EQ EspañolAJUSTE DE LA FRECUENCIA X-OVER Transición INTERRUPTOR DE 2/4 CANALESFUNCIONAMIENTO AJUSTE DE GANANCIA MODELO - POWER SOLUCIÓN DE PROBLEMASEspañol ESPECIFICACIONESQué está cubierto Duración de la garantíaQuién está cubierto Qué no está cubiertoPRAKTIZIEREN SIE SICHEREN SOUND DeutschLiebe Kundin, lieber Kunde SICHERHEITSHINWEISE HIER GEHT’S LOSführt zu schweren Verletzungen oder Tod kann zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führenDESIGNCHARAKTERISTIKEN DeutschHINWEIS EINBAU DESIGNCHARAKTERISTIKENEINBAUÜBERLEGUNGEN EINBAU BEFESTIGUNGSSTELLEN DeutschBATTERIE UND AUFLADUNG VERKABELUNG DES SYSTEMSKomponenten verursacht werden EINBAUStromanschlüsse EINBAU DeutschMono überbrücktBETRIEB EINBAU VierkanalverkabelungPUNCH-EQ-FERNBEDIENUNGwahlweise FunktionBETRIEB DeutschPUNCH EQ CROSSOVER-FREQUENZEINSTELLENBETRIEB LAUTSTÄRKE GAIN EINSTELLEN Deutsch MODELL- POWERFEHLERBESEITIGUNG ODERWas gedeckt ist Laufzeit der GarantieWer ist gedeckt Was nicht gedeckt istOSSERVATE LE REGOLE DEL “SUONO SENZA PERICOLI” ItalianoEgregio cliente ISTRUZIONI DI SICUREZZA PRIMI PASSIo persino la morte all’unitàCARATTERISTICHE DEL DESIGN ItalianoCONSIDERAZIONI SULL’INSTALLAZIONE INSTALLAZIONECARATTERISTICHE DEL DESIGN Italiano INSTALLAZIONE POSIZIONAMENTOBATTERIA E CARICAMENTO CABLAGGIO DEL SISTEMACollegamento collegatialla tensione Italiano INSTALLAZIONE Cablaggio a 2 canaliMono in paralleloRapidamente Installi INSTALLAZIONE Cablaggio a 4 canaliFUNZIONAMENTO EQUALIZZATORE PUNCH A DISTANZA opzionaleFUNZIONAMENTO EQUALIZZATORE PUNCH ItalianoREGOLAZIONE DELLA FREQUENZA DI INCROCIO INTERRUTTORE 2/4 CANALIINDIVIDUAZIONE/RIPARAZIONE GUASTI FUNZIONAMENTO REGOLAZIONE DEL GUADAGNOOPPURE ATTENZIONE: distorsioneItaliano MODELLO - POWERINDIVIDUAZIONE/RIPARAZIONE GUASTI SPECIFICHECiò che è coperto dalla garanzia Lunghezza della garanziaCiò che non è coperto dalla garanzia Limite sullegaranziaaranzie taciteNOTAS ItalianoNOTAS 12/2008 B.M In U.S.A., 480 967-3565- Customer Service01/2009 E.R 1230-55090-02