Manuals / Rockford Fosgate / Home Audio / Stereo Amplifier

Rockford Fosgate T1000-4 manual Notas

Models: T1000-4

1 64

Download 64 pages 55.44 Kb

Page 63

Image 63

NOTAS

Page 63

Image 63

Contents

Installation & Operation Dear Customer PRACTICE SAFE SOUNDTABLE OF CONTENTS INTRODUCTIONGETTING STARTED DESIGN FEATURES ProtOutp INSTALLATION INSTALLATION CONSIDERATIONS DESIGN FEATURESEngine Compartment INSTALLATION MOUNTING LOCATIONSBATTERY AND CHARGING WIRING THE SYSTEMPower Connection INSTALLATIONBridged INSTALLATION 2-ChannelWiring4-ChannelWiring Stereo Bridged MonoOperation INSTALLATION 4-ChannelWiringQuick Install OPERATION REMOTE PUNCH EQ OptionalADJUSTING CROSSOVER FREQUENCY 2/4 CHANNEL SWITCHOPERATION PUNCH EQ OPERATION ADJUSTING GAIN Specifications subject to change without notice TROUBLESHOOTINGSPECIFICATIONS MODEL- POWERHow to Obtain Service Length of WarrantyWhat is Covered What is Not CoveredFrançais PRATIQUEZ UNE ÉCOUTE SANS RISQUESMDCher client CONTENU DE LEMBALLAGE AVANT DE COMMENCERCONSIGNES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE MISE EN GARDE MISE EN GARDECommande FrançaisPARTICULARITÉS TECHNIQUES confiez la tâche à un technicien qualifié INSTALLATIONCONSIDÉRATIONS CONCERNANT L’INSTALLATION MISE EN GARDECompartiment moteur INSTALLATION EMPLACEMENTS DE MONTAGEFrançais BATTERIE ET CHARGEREMARQUE INSTALLATIONsont connectés REMARQUEPonté stéréo INSTALLATION Câblage à 2 voiesFrançais Ponté monoFONCTIONNEMENT INSTALLATIONTÉLÉCOMMANDE DÉGALISEUR PUNCH en option Installez ViteCOMMUTATEUR DE CANAL 2/4 FrançaisFONCTIONNEMENT ÉGALISEUR PUNCH RÉGLAGE DE LA FRÉQUENCE DU FILTRE PASSIFFONCTIONNEMENT RÉGLAGE DU GAIN CARACTÉRISTIQUES MODÈLE - POWERFrançais DÉPANNAGEQui est couvert? Pour l’obtention de serviceDurée de la garantie CouvertureEspañol PRACTIQUE EL SONIDO SEGUROEstimado cliente INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INICIOLED de protección Parte superior EspañolCARACTERÍSTICAS DEL DISEÑO LED de temperatura ParCARACTERÍSTICAS DEL DISEÑO INSTALACIÓNCONSIDERACIONES PARA LA INSTALACIÓN CABLEADO DEL SISTEMA EspañolINSTALACIÓN LUGARES DE MONTAJE BATERÍAY CARGAConexión de corriente INSTALACIÓNMono hacia arriba para configurar para 2 canalesEspañol INSTALACIÓNOperación INSTALACIÓN Cableado de 4 canalesFUNCIONAMIENTO REMOTE PUNCH EQ Opcional Aprisa InstaleINTERRUPTOR DE 2/4 CANALES EspañolFUNCIONAMIENTO PUNCH EQ AJUSTE DE LA FRECUENCIA X-OVER TransiciónFUNCIONAMIENTO AJUSTE DE GANANCIA ESPECIFICACIONES SOLUCIÓN DE PROBLEMASMODELO - POWER EspañolQué no está cubierto Duración de la garantíaQué está cubierto Quién está cubiertoDeutsch PRAKTIZIEREN SIE SICHEREN SOUNDLiebe Kundin, lieber Kunde kann zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen HIER GEHT’S LOSSICHERHEITSHINWEISE führt zu schweren Verletzungen oder TodDeutsch DESIGNCHARAKTERISTIKENHINWEIS DESIGNCHARAKTERISTIKEN EINBAUEINBAUÜBERLEGUNGEN VERKABELUNG DES SYSTEMS DeutschEINBAU BEFESTIGUNGSSTELLEN BATTERIE UND AUFLADUNGEINBAU Komponenten verursacht werdenStromanschlüsse überbrückt DeutschEINBAU MonoFunktion EINBAU VierkanalverkabelungBETRIEB PUNCH-EQ-FERNBEDIENUNGwahlweiseCROSSOVER-FREQUENZEINSTELLEN DeutschBETRIEB PUNCH EQBETRIEB LAUTSTÄRKE GAIN EINSTELLEN ODER MODELL- POWERDeutsch FEHLERBESEITIGUNGWas nicht gedeckt ist Laufzeit der GarantieWas gedeckt ist Wer ist gedecktItaliano OSSERVATE LE REGOLE DEL “SUONO SENZA PERICOLI”Egregio cliente all’unità PRIMI PASSIISTRUZIONI DI SICUREZZA o persino la morteCARATTERISTICHE DEL DESIGN ItalianoINSTALLAZIONE CONSIDERAZIONI SULL’INSTALLAZIONECARATTERISTICHE DEL DESIGN CABLAGGIO DEL SISTEMA INSTALLAZIONE POSIZIONAMENTOItaliano BATTERIA E CARICAMENTOcollegati Collegamentoalla tensione parallelo INSTALLAZIONE Cablaggio a 2 canaliItaliano Mono inEQUALIZZATORE PUNCH A DISTANZA opzionale INSTALLAZIONE Cablaggio a 4 canaliRapidamente Installi FUNZIONAMENTOINTERRUTTORE 2/4 CANALI ItalianoFUNZIONAMENTO EQUALIZZATORE PUNCH REGOLAZIONE DELLA FREQUENZA DI INCROCIOATTENZIONE: distorsione FUNZIONAMENTO REGOLAZIONE DEL GUADAGNOINDIVIDUAZIONE/RIPARAZIONE GUASTI OPPURESPECIFICHE MODELLO - POWERItaliano INDIVIDUAZIONE/RIPARAZIONE GUASTILimite sullegaranziaaranzie tacite Lunghezza della garanziaCiò che è coperto dalla garanzia Ciò che non è coperto dalla garanziaNOTAS ItalianoNOTAS 1230-55090-02 In U.S.A., 480 967-3565- Customer Service12/2008 B.M 01/2009 E.R