Roland EP-880 owner manual Transponeren van het klavier Transpose, 186

Transponeren van het klavier (Transpose)

Met de “Transpose”-functie zorgt u dat een stuk in een andere toonaard wordt weergegeven dan degene waarin u het speelt. Dat laat bv. toe om een stuk in een moeilijke toonaard (met veel kruisen ( ) en mollen ( ) te laten klin- ken, terwijl u eigenlijk in een gemakkelijke toonaard zit te spelen.

Een andere toepassing is het hanteren van een andere toonaard, terwijl u nog steeds dezelfde toetsen indrukt, wanneer de zanger(es) moeite heeft met de originele toon- aard van het stuk.

1.Houd de [TRANSPOSE]-knop ingedrukt, terwijl u op de toets drukt die overeenkomt met de grondtoon van de gewenste toonaard.

Het instelbereik voor de transpositie luidt –6~0~5 (halve tonen).

Voorbeeld: Als u bij het drukken op een C-toets tel- kens een “E” wilt horen, moet u de [TRANSPOSE]- knop ingedrukt houden en een E-toets indrukken.

Omdat de “E” zich vier (witte en zwarte) toetsen rechts van de “C” bevindt, beeldt het display dan de waarde “4” af.

	Als u	…hoort u E G# B
C E G speelt…

Opm. Als de Transpose-waarde “0” luidt, licht de indicator van de [TRANSPOSE]-knop zelfs dan niet op, wan- neer u hem indrukt.

Tijdens het uitschakelen wordt deze waarde weer op “0” gezet.

De indicator van deze knop licht op en het klavier	2. Om de transpositie weer uit te schakelen, moet u op
wordt getransponeerd.	de [TRANSPOSE]-knop drukken (zijn indicator
U kunt het transpositie-interval tevens wijzigen door	dooft weer).
de [TRANSPOSE]-knop ingedrukt te houden, terwijl u	Druk opnieuw op de [TRANSPOSE]-knop (indicator
op [–] of [+] drukt. Als u de [TRANSPOSE]-knop inge-	licht op) om weer het laatst ingestelde transpositie-
drukt houdt en tegelijk op [–] en [+] drukt, wordt weer	interval te gebruiken.
de oorspronkelijke instelling (“0”= geen transpositie)
gekozen.

Opm. Als u de [TRANSPOSE]-knop ingedrukt houdt, wordt de momenteel gehanteerde waarde in het dis- play afgebeeld.

Splitsen van het klavier in twee secties (‘Twin Piano’-mode)

Het klavier kan in twee aparte secties worden verdeeld, zodat twee pianisten tegelijk in hetzelfde register kunnen spelen (zie de afbeelding verderop).

1.Druk op de [TWIN PIANO]-knop.

De indicators van de [TWIN PIANO]- en de [TWIN PIANO]-knop lichten op.

In de Twin Piano-mode worden de volgende dingen ingesteld:

•Het klavier wordt in twee secties verdeeld en de toon- hoogte verandert.

•Aan de linker- en rechtersectie wordt dezelfde vleu- gelklank toegewezen. Bovendien worden dezelfde effectinstellingen gehanteerd.

Middelste C

C1 C2 C3 C4

Twin Piano

C5 C6 C7 C8

C3 C4 C5 C6

Middelste C

C3 C4 C5 C6

Middelste C

186