RA-1062Amplificador Integrado Estereofónico

28

ADVERTENCIA: No hay componentes manipulables por el usuario en el inte- rior del aparato. Cualquier operación de mantenimiento debe ser llevada a cabo por personal cualificado.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de que se produzca un incendio o una des- carga eléctrica, no exponga el RA-1062 al agua o la humedad. No permita que ningún objeto extraño penetre en el interior del aparato. Si el aparato está expuesto a la humedad o algún objeto extraño penetra en su interior, desconecte inmediatamente el cable de alimentación de la red eléctrica. En caso de que fuera necesario, envíe el aparato a un especialista cualifi- cado para su inspección y posterior reparación.

Lea todas las instrucciones del presente man- ual antes de conectar o hacer funcionar el RA-1062. Conserve este manual cerca de usted para el caso de que necesite revisar las instrucciones de seguridad que se indican a continuación.

Tenga siempre en mente las advertencias y la información relativa a seguridad que figuran tanto en estas instrucciones como en el propio aparato. Siga al pie de letra todas las instruc- ciones relacionadas con el funcionamiento del mismo.

Limpie el exterior del RA-1062 únicamente con una gamuza seca o un aspirador.

Debe dejar 10 cm de espacio libre alrededor del aparato para facilitar su ventilación. No coloque nunca el RA-1062 en una cama, un sofá, una alfombra o una superficie similar susceptible de bloquear las ranuras de ven- tilación. Si el RA-1062 está ubicado en la estantería de una librería o un mueble, debe haber suficiente espacio a su alrededor y ventilación en el mueble para permitir una refrigeración adecuada.

Mantenga el RA-1062 alejado de radiadores, estufas, cocinas o de cualquier otra instalación que produzca calor.

El RA-1062 debe ser conectado únicamente a una fuente de alimentación del tipo y la tensión especificados en su panel posterior.

Conecte el RA-1062 a una toma de corriente eléctrica únicamente a través del cable de alimentación de dos clavijas polarizado suministrado de serie o un equivalente ex- acto del mismo. No modifique de ningún modo dicho cable. No intente desactivar los terminales destinados a la conexión a tierra o polarización. No utilice ningún tipo de cable de extensión.

No coloque el cable de alimentación en lugares en que pueda ser aplastado, pinchado, doblado en ángulos críticos, expuesto al calor o dañado de algún modo. Preste particular aten- ción al punto de unión entre el cable y la toma de corriente y también a la ubicación de esta última en el panel posterior del aparato.

El cable de alimentación debería desconectarse de la red eléctrica cuando el aparato no vaya a ser utilizado durante un largo período de tiempo (como por ejemplo durante las vaca- ciones de verano).

Desconecte inmediatamente el RA-1062 y envíelo a un servicio técnico cualificado para su inspección/reparación si:

El cable de alimentación o alguna clavija del mismo ha sido dañado

Han caído objetos o se ha derramado líquido en el interior del aparato.

El aparato ha sido expuesto a la lluvia.

El aparato muestra signos de funcionamien- to inadecuado.

El aparato ha sido golpeado o dañado de algún modo.

Utilice cables de Clase 2 para la conexión de las cajas acústicas con el fin de asegurar una instalación adecuada y minimizar el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica.

Coloque el RA-1062 sobre una superficie fija y nive- lada que sea lo sufici- entemente resistente para soportar su peso. No lo coloque nunca en una

carretilla móvil de la que pueda volcar.

Este símbolo significa que el aparato incluye un doble aislamiento. En con- secuencia, no se necesita ninguna conexión a tierra.

Contenido

 

 

Figura 1: Controles y Conexiones

3

Figura 2: Mando a Distancia RR-AT94

3

Figura 3: Conexiones para Entrada de Señal y

 

Salida a las Cajas Acústicas

4

Acerca de Rotel

29

Para Empezar

29

Desembalaje

 

29

Colocación

 

29

Cables

 

29

Mando a Distancia

29

Controles de Audio

 

30

Funciones Correspondientes al

 

Reproductor de CD

 

30

Funciones Correspondientes al

 

Reproductor de DVD

 

30

Funciones Correspondientes al

 

Sintonizador

 

30

Sensor de Control Remoto

30

Pilas del Mando a Distancia

30

Salidas para la Conexión de las

 

Cajas Acústicas

30

Impedancia de las Cajas Acústicas

30

Cable de Conexión a las Cajas Acústicas

30

Polaridad y Puesta en Fase

30

Conexión de las Cajas Acústicas

30

Conexión de las Fuentes

31

Entrada de Fono

y Conexión a Masa

31

Entradas de Nivel de Línea

31

Conexiones para Componentes

 

de Grabación

 

31

Salidas Preamplificadas

31

Alimentación y Control

31

Toma de Corriente Eléctrica

31

Botón POWER

e Indicador

 

Luminoso de Puesta en Marcha

32

Conexión para SEÑAL DE DISPARO de 12 V

32

Controles de Audio

32

Control VOLUME

 

32

Control de Balance

 

32

Selector CONTOUR (“CONTORNO”)

32

Selector LISTENING (“ESCUCHA”)

32

Selector RECORDING (“GRABACION”)

32

Control MUTE (“SILENCIAMIENTO”)

32

Toma de AURICULARES

32

Selector SPEAKERS

 

32

Circuitería de Protección

33

Problemas y Posibles Soluciones

33

El Indicador Luminoso de Puesta en

 

Marcha No Se Activa

 

33

Sustitución del Fusible

33

No Hay Sonido

 

33

Características Técnicas

33

Page 28
Image 28
Rotel owner manual Contenido, RA-1062Amplificador Integrado Estereofónico

RA-1062 specifications

The Rotel RA-1062 is a sophisticated integrated amplifier that embodies the brand's commitment to high-quality audio performance. Designed for music enthusiasts, this model balances powerful output with refined sound quality, making it a versatile choice for various audio setups.

At the heart of the RA-1062 lies a robust power amplifier section, delivering 60 watts per channel into 8 ohms. This allows it to drive a wide range of speakers with ease, ensuring clear and dynamic sound reproduction across different volumes. The amplifier employs Rotel's proprietary Class AB topology, which offers the efficiency needed for high output while minimizing distortion, resulting in a clean and immersive listening experience.

One of the standout features of the RA-1062 is its extensive connectivity options. It includes multiple analog inputs, allowing users to connect various sources like CD players, turntables, and audio streamers. The phono stage is particularly noteworthy, providing an excellent platform for vinyl enthusiasts to enjoy their record collections with exceptional fidelity. Additionally, the amplifier offers a set of preamp outputs, enabling further expansion with external power amplifiers or subwoofers.

Another key characteristic of the RA-1062 is its meticulous construction and design. Rotel emphasizes quality in both component selection and build, utilizing high-grade capacitors and a sturdy chassis to minimize unwanted resonance and interference. The front panel is user-friendly, featuring a sleek layout with a large volume knob and dedicated source selectors, making it easy to navigate between inputs.

The RA-1062 also integrates Rotel's unique Balanced Transformator technology, which provides improved power supply stability and reduces noise. This ensures that audio signals remain pure and undistorted, regardless of the source material.

Overall, the Rotel RA-1062 combines powerful performance, versatility, and excellent build quality, making it a compelling choice for audiophiles looking to enhance their listening experience. Its ability to deliver both warmth and detail allows it to handle a wide array of musical genres, solidifying its place in high-fidelity audio systems. Whether used in a home theater or a dedicated music room, the RA-1062 stands out as a reliable and high-performing integrated amplifier.