Samsung DVD-HR720/XEF, DVD-HR720P manual Raccordement à la prise d’entrée DV, AV 3

Raccordement à la prise d’entrée DV, AV 3 IN

Cette fonction vous permet de raccorder votre GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR à d’autres périphériques et de visualiser ou d’enregistrer leur sortie.

•Cas 1 : Raccordement d’un magnétoscope, d’un boîtier décodeur, d’un lecteur DVD ou d'un caméscope aux prises AV 3 IN

•Cas 2 : Connexion d'un lecteur DV à la prise d’entrée

DV IN

Cas 2 : Raccordement d'un caméscope à la prise d'entrée DV IN.

Si votre caméscope numérique possède une prise de sortie DV, connectez-la à la prise d'entrée DV de votre GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR.

Caméscope

Cas 1 : Raccordement d’un magnétoscope, d’un boîtier décodeur, d’un lecteur DVD ou d'un caméscope aux prises AV 3 IN

Connexion d’un magnétoscope ou d’un périphérique
aux prises AV 3 IN du GRAVEUR DE DVD AVEC
DISQUE DUR. Vous pouvez enregistrer à partir d’un
		■ Si l'entrée n'est pas sélectionnée
appareil connecté (magnétoscope, boîtier décodeur,
lecteur DVD ou caméscope).		automatiquement, utilisez le bouton INPUT
	REMARQUE
		pour sélectionner l'entrée appropriée.

Caméscope

VCR

STB

DVD

jaune blanc rouge

jaune

blanc

rouge

■ La sélection de la prise AV 3 IN s’effectue

REMARQUE

automatiquement. Si l'entrée n'est pas sélectionnée automatiquement, utilisez le bouton INPUT pour sélectionner l'entrée appropriée.

■Les contenus protégés contre la copie ne peuvent pas être enregistrés.

24 - Français