Samsung DVD-HR720 DVD-HR720/XEF, DVD-HR720P Français, A propos de l’écran de copie

3	Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner
	Supprimer, puis appuyez sur le bouton OK ou √.
	• Vous serez sollicité par le message de
	confirmation de suppression “Souhaitez-vous
	supprimer ?”.
					Liste de lecture
		DD
			Souhaitez-vous supprimer ?
		16/JAN/2005 12:15 AV3
		16/Jan/2005 12:15
				Oui	Non
		7 scènes
		DÉPLA. SÉLECTIONNER			REVENIR SORTIE
4	Appuyez sur les boutons œ √ pour sélectionner
	Oui, puis appuyez sur le bouton OK.
	Vous revenez automatiquement à l’écran Liste de
	lecture une fois la suppression terminée.
					Liste de lecture
		DD
				Suppression en cours...
				(Veuillez attendre)
		16/JAN/2005 12:15 AV3
		16/Jan/2005 12:15
		7 scènes

Liste de lecture

DD No. Titre Longueur

00119/JAN/2005 12:15A 00:40:03

00222/JAN/2005 12:15A 00:20:15

00325/JAN/2005 12:15A 00:50:16

19/JAN/2005 12:15 AV3
19/Jan/2005 12:15
7 scènes	1/1 Page

DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE

Copie du disque dur sur un DVD

A propos de l’écran de copie

						Copier
		DD	Copier vers : DD ➞ DVD
!	No.	Titre	Mode Enr	Longueur					%
	1	01/JAN/2005 20:25A	SP ➞ HS	00:01:40	Démarrage
@		Ajouter une liste						^
					Mode Enr
					[DVD] Disponible				&
#					SP	02:00:32
						4.48 GB
$					Total			*
						00:01:40
						0.05 GB
		DÉPLA.	SÉLECTIONNER		REVENIR		SORTIE

!Titre à copier

@Ajoutez les titres à copier (vous pouvez copier jusqu’à 7 titres à la fois)

#Mode enregistrement pour copie

-HS (haut débit) : vous pouvez copier à une vitesse supérieure à la vitesse de lecture normale. Copie dans le même mode enregistrement que le titre source.

-XP/SP/LP/EP : vous ne pouvez pas utiliser la copie à

haut débit.

$Durée d’enregistrement du titre à copier % Bouton de départ de copie

^ Bouton de configuration du mode enregistrement

&Temps et espace restants sur le disque actuel en mode enregistrement DVD

*Durée et espace d’enregistrement totaux des titres sélectionnés pour copie

Spécifications de copie du contenu

Contenu	HDD ➞ DVD
Titre vidéo enregistré	Pris en charge
Titre protégé contre la copie	Non pris en charge
Titre valable pour	Déplacer
une copie	(Efface le titre sur le disque dur après l'avoir copié)

Une fois le “programme valable pour une seule copie” enregistré sur le DVD, il ne pourra plus être enregistré sur le disque dur.

Par contre, si le “programme valable pour une seule copie” a été enregistré sur le disque dur, il pourra être enregistré sur un DVD-RW (mode VR) ou un DVD-RAM.

odificationM

Français - 111