Samsung DVD-R121 DVD-R121/XEV èÓ ¥‚Â̸ ÂÈÚËÌ„Û, èÓ ÁÏ¥ÌÛ Ô‡ÓÎfl, PeÈÚËÌ„, àÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡Óθ, ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏË

èÓ ¥‚Â̸ ÂÈÚËÌ„Û èÓ ÁÏ¥ÌÛ Ô‡ÓÎfl

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏË

1 ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ PeÈÚËÌ„ (Rating Level).

çÂÚ ‰ËÒ͇		êÓ‰ËÚÂθÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ
èÓ„‡Ïχ	è‡Óθ	: ÇÍÎ	√
ç‡ÒÚÓÈ͇	PeÈÚËÌ„	: 1- ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ √
	àÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡Óθ		√
èÖêÖïéÑ	OK	ÇéáÇêÄí	ÇõïéÑ

2 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

ç‡ ÂÍ‡Ì¥ Á’fl‚ËÚ¸Òfl ¥‚Â̸ ÂÈÚËÌ„Û.

çÂÚ ‰ËÒ͇		êÓ‰ËÚÂθÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ
èÓ„‡Ïχ	è‡Óθ		8	- ‰Îfl ‚ÁÓÒÎ˚ı
			7	- ‰Îfl
ç‡ÒÚÓÈ͇	PeÈÚËÌ„
			6	- ‰Îfl
	àÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡Óθ
			5	- ‰Îfl
			4	- ‰Îfl
			3	- ‰Îfl
			2	- ‰Îfl
			1- ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ
èÖêÖïéÑ	OK	ÇéáÇêÄí			ÇõïéÑ

1 ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ àÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡Óθ (Change Password).

		çÂÚ ‰ËÒ͇			êÓ‰ËÚÂθÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ
		èÓ„‡Ïχ è‡Óθ		: ÇÍÎ			√
		ç‡ÒÚÓÈ͇	PeÈÚËÌ„			: 1- ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ √
			àÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡Óθ				√
		èÖêÖïéÑ	OK	ÇéáÇêÄí			ÇõïéÑ
2	ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.
	ç‡ ÂÍ‡Ì¥ Á’fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl “ǂ‰ËÚ ԇÓθ”
	(Enter the password).
		çÂÚ ‰ËÒ͇				àÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡Óθ
		èÓ„‡Ïχ
		ç‡ÒÚÓÈ͇
				ǂ‰ËÚ ԇÓθ
		çéåÖê	OK	ÇéáÇêÄí			ÇõïéÑ

3	ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ¥‚Ìfl	3	삉¥Ú¸ 4-ÓÁfl‰ÌËÈ Ô‡Óθ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
	ÂÈÚËÌ„Û, ˘Ó ‚Ëχ„‡πÚ¸Òfl ‚‡Ï, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó		ÍÌÓÔÓÍ 0-9̇ ÔÛθڥ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó
	̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.		ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.
	ç‡ÔËÍ·‰, flÍ˘Ó ‚Ë ‚Ë·Ë‡πÚ ¥‚Â̸ ‰Ó 6, ÚÓ ‰ËÒÍË Á		ç‡ ÂÍ‡Ì¥ Á’fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl “èÓ‰Ú‚Â‰ËÚ ԇÓθ”
	¥‚ÌflÏË 7, 8 Ì ·Û‰ÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl. ťθ¯ËÈ ÌÓÏÂ		(Confirm the password). ô ‡Á ۂ‰¥Ú¸ ‚‡¯ Ô‡Óθ.
	Û͇ÁÛπ ̇ ÚÂ, ˘Ó ÔÓ„‡Ï‡ ÔËÁ̇˜Â̇ ڥθÍË ‰Îfl
	‰ÓÓÒÎËı.
				çÂÚ ‰ËÒ͇					àÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡Óθ
				èÓ„‡Ïχ
				ç‡ÒÚÓÈ͇
					èÓ‰Ú‚Â‰ËÚ ԇÓθ
							*	*
					*
				çéåÖê OK		ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ

■ üÍ˘Ó ‚Ë Á‡·ÛÎË Ò‚¥È Ô‡Óθ, ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÒÚÓ¥ÌÍÛ 37.

èêàåßíäÄ

38- Ukrainian