ÇËÍÓ̇ÌÌfl Ó‰ÌÓÍÌÓÔÍÓ‚Ó„ÓÁ‡ÔËÒÛ (OTR)

ÇË ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓªÚË DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ Ì‡ Á‡ÔËÒ 30- ı‚ËÎËÌÌËÏË ¥ÌÍÂÏÂÌÚ‡ÏË ¯ÎflıÓÏ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌfl ÍÌÓÔÍË REC.

1 üÍ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÚË ÚÂ΂¥Á¥ÈÌËÈ Í‡Ì‡Î, ̇ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG ( / ) ‡·Ó ˆËÙÓ‚¥ ÍÌÓÔÍË ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ Í‡Ì‡ÎÛ, ˘Ó ‚Ëχ„‡πÚ¸Òfl.

üÍ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ Ó·ËÚË Á‡ÔËÒ ˜ÂÂÁ Ô¥‰Íβ˜ÂÌËÈ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥È ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ INPUT ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ„Ó ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó ‚ıÓ‰Û (AV1, AV2, AV3 ‡·Ó DV).

íÖãÖÇßáßâçÄ èêéÉêÄåÄ: 1 – 99.

2 ÑÎfl ÔÛÒÍÛ Á‡ÔËÒÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REC.

êÂÊËÏ OTR 0:30

ÑÎfl Á‰¥ÈÒÌÂÌÌfl ‚¥ÁۇθÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚ‡ÌÛ ‰ËÒ͇ ¥ ıÓ‰Û Á‡ÔËÒÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ INFO, ¥ ̇ ÂÍ‡Ì¥ Á’fl‚ËÚ¸Òfl ¥ÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ ‰ËÒÍ.

DVD-RAM(VR)

àÌÙÓ Ó ‰ËÒÍÂ

àÏfl ‰ËÒ͇

Disc

 

 

 

ÇÒÂ„Ó Ò˛ÊÂÚÓ‚

15

 

ÇÒÂ„Ó ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

2

 

ÑÓÒÚÛÔÌÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË

02:12 SP

 

ᇢËÚ‡

çÂÚ Á‡˘ËÚ˚

 

ùÍ‡Ì

á‡ÔËÒ¸ : AV 1 [SP]

 

01 üçÇ 2005 ëÅ

12:00

 

ô ‡Á ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ INFO.

è¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÒÚÂÊËÚË Á‡ ¥ÌÙÓχˆ¥π˛ ÔÓ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌËÈ Ò˛ÊÂÚ.

DVD-RAM(VR)

àÌÙÓ Ó Á‡ÔËÒË

ç‡Á‚‡ÌËÂ

01/JAN/2005 12:00 AV

 

1

 

á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È Ò˛ÊÂÚ

15

 

ÇÂÏfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl

01/üçÇ/2005 12:00

 

ÇÂÏfl Á‡ÔËÒË

00:02:05

 

01 üçÇ 2005 ëÅ

12:00

 

ᇠ30 ÒÂÍÛ̉ ‰Ó Á‡‚Â¯ÂÌÌfl Á‡ÔËÒÛ, ̇ ÂÍ‡Ì¥ Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á ÔËÚ‡ÌÌflÏ, ˜Ë ıÓ˜ÂÚ ‚Ë, ˘Ó· ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ ‚ËÏÍÌÛ‚Òfl Ô¥ÒÎfl Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl Á‡ÔËÒÛ.

OTR ÒÍÓÓ Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl Ë ÔËÚ‡ÌË ·Û‰ÂÚ

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜ÂÌÓ. óÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸

‡·ÓÚÛ Ò DVD-ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ̇ÊÏËÚ [OK]

OK

‡ÔËÒá

3 ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ˜‡ÒÛ Á‡ÔËÒÛ, ˘Ó ‚Ëχ„‡πÚ¸Òfl, ͥθ͇ ‡Á¥‚ ̇ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ

REC.

0:30 1:00 ... 8:00 Off

á̇˜ÂÌÌfl Î¥˜ËθÌË͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ÁÏÂ̯ÛπÚ¸Òfl

 

ÍÓÊÌÛ ı‚ËÎËÌÛ Á 8:00 ‰Ó 0:00, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó DVD-

èêàåßíäÄ

‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ ÔËÔËÌflπ Á‡ÔËÒ.

 

 

 

 

áÛÔËÌ͇ Á‡ÔËÒÛ

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ÁÛÔËÌÍË ( ). á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl “éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸?”.

éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸?

ч çÂÚ

ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË œ √ ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ Ñ‡ (Yes), Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä.

Ä·Ó ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ÁÛÔËÌÍË.

Ukrainian -45