Samsung DVD-R135/XEB manual Vykonanie One Touch záznamu OTR, Stlačením tlačidla Input zvoľte DV

2 Stlačením tlačidla OPEN/CLOSE zavrite diskovú mechaniku.

Počkajte, až na displeji na prednom paneli zmizne “LOAD”.

Pri použití nepoužitého disku DVD-RW budete najskôr požiadaní, či chcete alebo nechcete vykonať jeho inicializáciu. (Viď strana 41).

3 Opakovaným stlačením tlačidla REC MODE (alebo stlačením tlačidla REC MODE a následným stlačením tlačidiel ▲▼ zvoľte záznamovú rýchlosť (kvalitu).

SP LP EP XP

POZNÁMKA

Počas záznamu nie je možné meniť záznamový režim a vstupný zdroj.

Ak pre záznam neostáva žiadny priestor, záznam sa automaticky ukončí.

Na disk je možné zaznamenať až 99 titulov.

Záznam sa zastaví automaticky, ak je zvolený obraz s ochranou proti kopírovaniu.

Disky DVD-RW musia byť pred začiatkom záznamu sformátované. Väčšina nových diskov sa predáva v nesformátovanom stave.

S týmto prístrojom nepoužívajte DVD-R authoring disky.

Ak videokameru pripojíte pomocou konektora DV, automaticky sa vám zobrazí príslušné menu ovládania. Pre prístup k obrazovkovým ovládačom počas nahrávania stlačte tlačidlo ◄ alebo ►.

Stlačením tlačidla INPUT zvoľte DV.
4 Vstup sa nastaví na DV, v hornej časti obrazovky sa
objaví menu playback/record, umožňujúce ovládanie
videokamery.
DV
The DV device is connected.
MOVE	OK	RETURN

5 Ac chcete prehrávať videokameru a ak chcete nájsť požadované miesto na kopírovanie, vyberte pomocou tlačidiel ◄► ikonu Play (Prehrávať) ( ) vo vrchnej časti obrazovky a potom stlačte tlačidlo OK.

6 Ak chcete spustiť nahrávanie, vyberte pomocou tlačidiel ◄► ikonu Record (Nahrávanie) ( ) vo vrchnej časti obrazovky a potom stlačte tlačidlo OK.

Nahrávanie môžete aktivovať aj pomocou

tlačidla REC na diaľkovom ovládači. (Ak je vaša videokamera v režime Stop, tlačidlo REC nefunguje.)

Vykonanie One Touch záznamu (OTR)

Opakovaným stláčaním tlačidla REC môžete nastaviť DVD Rekordér na prednastavený čas nahrávania.

1 Ak chcete vykonávať záznam TV kanálu, zvoľte požadovaný kanál stlačením tlačidla PROG (/) alebo číselnými tlačidlami. Ak chcete vykonať záznam pomocou pripojeného externého zariadenia, zvoľte zodpovedajúci externý vstup stlačením tlačidla INPUT SEL. [AV1, AV2, AV3 alebo DV ].

TV PROGRAM: 1 až 99

2 Pre spustenie záznamu stlačte tlačidlo REC.

3 Opakovaným stlačením tlačidla REC nastavte požadovaný čas záznamu.

0:30 1:00 ... 4:00 5:00 ... 9:00 normal

Záznam

Zastavenie záznamu

Pre zastavenie alebo ukončenie postupu záznamu stlačte tlačidlo STOP.

Keď používate disky DVD-RW/DVD-R, zobrazí sa hlásenie “Updating the disc information. Please wait for a moment.”

POZNÁMKA

Stav počítadla sa znižuje po minúte z 9:00 na 0:00, potom DVD rekordér zastaví nahrávanie a vypne sa.

Slovenčina - 45