Prehrávanie

Voľba titulkov

Jazyky titulkov nemusia fungovať v závislosti na type disku. Toto je dostupné len pri prehrávaní.

Použitie tlačidla SUBTITLE

1 Počas prehrávania stlačte tlačidlo

SUBTITLE.

Subtitle

Off

2 Stlačením SUBTITLE alebo tlačidiel ▲▼ zvoľte požadovaný jazyk titulkov.

Pre zrušenie obrazovky stlačte tlačidlo CANCEL alebo RETURN.

Použitie tlačidla ANYKEY

1 Počas prehrávania stlačte tlačidlo

ANYKEY.

DVD-VIDEO

Title 1/2

Chapter 1/28

Time

00:00:01

Subtitle Off

Audio ENG D 5.1CH

Repeat

Off

Angle

1/3

Zoom

Off

MOVE CHANGE

2 Stlačením tlačidiel ▲▼ zvoľte Subtitle a potom stlačením tlačidiel ◄ ► zvoľte požadovaný jazyk titulkov.

DVD-VIDEO

Title 1/2

Chapter 1/28

Time 00:00:01

Subtitle ENG

Audio ENG D 5.1CH

Repeat Off

Angle 1/3

Zoom Off

MOVE CHANGE

Zobrazenie titulkov sa môže na rôznych typoch disku líšiť.

POZNÁMKA

Ak sa titulky prekrývajú, zrušte titulkovaciu funkciu svojho TV.

Niektoré disky umožňujú zvoliť len jazyk menu disku.

Voľba jazyka audia

Audio jazyky nemusia fungovať v závislosti na type disku. Táto funkcia je dostupná len pri prehrávaní.

Použitie tlačidla AUDIO

1 Počas prehrávania stlačte tlačidlo AUDIO.

Audio

ENG Dolby Digital 5.1CH

2 Stlačením AUDIO alebo tlačidiel ▲▼ zvoľte požadovaný jazyk audia.

Použitie tlačidla ANYKEY

1 Počas prehrávania stlačte tlačidlo ANYKEY.

DVD-VIDEO

Title

1/2

 

Chapter

1/28

 

Time

00:00:01

 

Subtitle

Off

 

Audio

ENG

D 5.1CH

Repeat

Off

 

Angle

1/3

 

Zoom

Off

 

MOVE CHANGE

2 Stlačením tlačidiel ▲▼ zvoľte Audio, potom stlačením tlačidiel ◄ ► zvoľte požadovaný jazyk audia.

DVD-VIDEO

Title

1/2

 

Chapter

1/28

 

Time

00:00:01

 

Subtitle

Off

 

Audio

ENG

D 5.1CH

Repeat

Off

 

Angle

1/3

 

Zoom

Off

 

MOVE CHANGE

Audio jazyky sa môžu líšiť v závislosti na type disku.

POZNÁMKA

Niektoré disky umožňujú voľbu jazyka audia len pre menu disku.

56- Slovenčina

Page 335
Image 335
Samsung DVD-R135/XEH, DVD-R135/XEB Voľba titulkov, Voľba jazyka audia, Použitie tlačidla Subtitle, Použitie tlačidla Audio