Samsung DVD-R150/XEE manual ʉ‡„Û‚‡ÌÌfl, ‡ÁÓ‚Â ‰‡„Û‚‡ÌÌfl Òôëòóí Ò˛ÊÂÚ¥‚, Ëôëòóí Ò˛Êâú¥‚

ꉇ„Û‚‡ÌÌfl

숸ÓÏÛ ÓÁ‰¥Î¥ ̇‚‰ÂÌÓ ·‡ÁÓ‚¥ ÙÛÌ͈¥ª ‰‡„Û‚‡ÌÌfl DVD Á ÓÔËÒÓÏ flÍ ÙÛÌ͈¥È ‰‡„Û‚‡ÌÌfl Ô¥‰ ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ Ì‡ ‰ËÒÍ, Ú‡Í ¥ ÙÛÌ͈¥È ‰‡„Û‚‡ÌÌfl ‰Îfl ‚Ò¸Ó„Ó ‰ËÒ͇.

•ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚ¥‚

ᇄÓÎÓ‚ÓÍ fl‚Îflπ ÒÓ·Ó˛ ÒÂ͈¥˛ Á‡ÔËÒ‡ÌËı ‚¥‰ÂÓ- ¥ ‡Û‰¥Ó‰‡ÌËı. ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚ¥‚ ÔËÁ̇˜ÂÌËÈ ‰Îfl ̇‰‡ÌÌfl ‚‡Ï ‰ÓÔÓÏÓ„Ë ÔË ‚Ë·Ó¥ Ò˛ÊÂÚÛ. éÒͥθÍË ÒÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚ¥‚ Ï¥ÒÚËÚ¸ ‰¥˛˜Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛, ÚÓ flÍ˘Ó Ó‰ËÌ Ò˛ÊÂÚ ‚ËÎÛ˜ÂÌËÈ, ÔÓ‚ÚÓÌ ÈÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÌÂÏÓÊÎË‚Â.

•ëÔËÒÓÍ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl

ñÂÈ ÒÔËÒÓÍ ‚¥‰ÌÓÒËÚ¸Òfl ‰Ó Ó‰ËÌˈ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ˘Ó Á‰¥ÈÒÌ˛πÚ¸Òfl ¯ÎflıÓÏ ‚Ë·ÓÛ ÒˆÂÌË, ˘Ó ‚Ëχ„‡πÚ¸Òfl, Á ÛÒ¸Ó„Ó ÒÔËÒÍÛ Ò˛ÊÂÚ¥‚. èË ÔÓ„‡‚‡ÌÌ¥ ‰ÂflÍÓ„Ó ÒÔËÒÍÛ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ·Û‰Â Á‰¥ÈÒÌ˛‚‡ÚËÒfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ڥθÍË Ó·‡ÌÓª ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ÂÏ ÒˆÂÌË Á ̇ÒÚÛÔÌÓ˛ ÁÛÔËÌÍÓ˛. éÒͥθÍË ‰Ó ÒÔËÒÍÛ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚Íβ˜Â̇ ڥθÍË ¥ÌÙÓχˆ¥fl, ˘Ó π ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ˛ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÒˆÂÌË, ˘Ó ‚Ëχ„‡πÚ¸Òfl, ÚÓ Ì‡‚¥Ú¸ Û ‡Á¥ ‚ËÎÛ˜ÂÌÌfl ˆ¸Ó„Ó ÒÔËÒÍÛ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚Ëı¥‰ÌËÈ ÔÓÚ¥Í Ì ·Û‰Â ‚ËÎÛ˜ÂÌËÈ.

éÔÂ‡ˆ¥fl Á‡ÔËÒÛ ‡·Ó ‰‡„Û‚‡ÌÌfl Ì ÏÓÊ ·ÛÚË Á‡‚Â¯Â̇ Û ‡Á¥ ‚ËÌËÍÌÂÌÌfl ÔÓÏËÎÍË, ̇ÔËÍ·‰ ÔË ‡ÔÚÓ‚ÓÏÛ ÔËÔËÌÂÌÌ¥ ÔÓ‰‡˜¥ ÊË‚ÎÂÌÌfl.

çÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÓÁÛÏ¥ÚË, ˘Ó ‰Ó·Û‚‡ÌÌfl ÓË„¥Ì‡Î¸ÌÓ„Ó ‚Ï¥ÒÚÛ Á ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÓ„Ó Ï‡ÚÂ¥‡ÎÛ ÌÂÏÓÊÎË‚Â.

DVD-RecorderèÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸

DVD-RW(VR)

Sports(A1)
	ëÓı‡ÌËÚ¸
ÇÓÁ‚‡Ú	èÓ·ÂÎ	쉇ÎËÚ¸		é˜ËÒÚËÚ¸
èÖêÖï.	OK	ÇéáÇê.		ÇõïéÑ
DVD-RW(VR)		ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
Sports(A1)				5/6
	‹	ë˛ÊÂÚ	èpo‰oÎÊ. Pe‰.
	01 APR/19/2007		12:00	00:00:21	√
	02 APR/19/2007		12:30	00:00:03	√
	03 APR/20/2007		12:00	00:00:15	√
Sports(A1)	04 APR/20/2007		12:30	00:00:16	√
	05 Sports (A1)			00:06:32	√
Äèê/21/2007
	06 APR/21/2007		12:30	00:08:16	√
SP
èÖêÖï.	OK	ÇéáÇê.		ÇõïéÑ

ŇÁÓ‚Â ‰‡„Û‚‡ÌÌfl (ÒÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚ¥‚)

èÂÂÈÏÂÌÛ‚‡ÌÌfl (ÔÓÁ̇˜ÂÌÌfl) Ò˛ÊÂÚÛ

ÇËÍÓÌÛÈÚ ˆ¥ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª ÔË ÔÂÂÈÏÂÌÛ‚‡ÌÌ¥ ÒÔËÒÍÛ Ò˛ÊÂÚ¥‚, ÚÓ·ÚÓ ÔË ‰‡„Û‚‡ÌÌ¥ Ò˛ÊÂÚÛ Á‡ÔËÒ‡ÌÓª ÔÓ„‡ÏË.

1.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ TITLE LIST. á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì ÒÔËÒÍÛ Ò˛ÊÂÚ¥‚.

2.ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ Ò˛ÊÂÚÛ Á¥ ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚, ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ÔÂÂÈÏÂÌÛ‚‡ÚË, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

3.ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ èÂÂËÏÂÌ., Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì èÂÂËÏÂÌ.

4.Ç˚·Ë‡ÈÚ Ê·ÂÏ˚ ·ÛÍ‚˚ Ë ÒËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË …† œ √,

Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.

•ÇÓÁ‚‡Ú : Çˉ‡Îflπ ÁÌ‡Í ÔÂ‰ ÍÛÒÓÓÏ.

•èÓ·ÂÎ : èÂÂÏ¥˘‡π ÍÛÒÓ ̇ Ó‰ÌÛ ÔÓÁˈ¥˛ ‚ÔÂ‰ (‚Ô‡‚Ó).

•ì‰‡ÎËÚ¸ : ÇËÎÛ˜‡π ÁÌ‡Í Û ÔÓÁˈ¥ª ÍÛÒÓÛ.

•é˜ËÒÚËÚ¸ : ÄÌÛβπ ÛÒ¥ ‚‚‰ÂÌÌfl Á̇ͥ‚.

•ëÓı‡ÌËÚ¸ : êÂπÒÚÛπ ÛÒ¥ ‚‚‰ÂÌÌfl Á̇ͥ‚.

•åÓÊ̇ ‚‚ÂÒÚË Ì ·¥Î¸¯Â 31 Î¥ÚÂË. ÇÒ¥ 31 Î¥ÚÂÛ ÏÓÊ̇ ‚¥‰Ó·‡ÁËÚË, ‰‚¥˜¥ ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ INFO.

5.ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† œ √ ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ëÓı‡ÌËÚ¸, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä.

áÏ¥ÌÂÌ ¥Ï’fl Ò˛ÊÂÚÛ ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ‚ ÔÛÌÍÚ¥ Ò˛ÊÂÚÛ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó Ó·‡ÌÓ„Ó ‚‚‰ÂÌÌfl.

ꉇ„Û‚‡ÌÌfl

ìÍ‡ªÌҸ͇ - 53