Samsung DVD-R150/XEE manual ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ïâúóí, ‰‡Îâìëâ Á‡ÍÍë, ‡ÒÚÓÈ͇ Óúïâúóí, ‰‡ÎÂÌË Ïâúíë

á‡Í·‰Í‡ 1 - - - - - - - - --

èÖêÖï. OK ÇéáÇê.

åÂÚ͇ 1 2 -- -- -- -- -- -- -- -- N : 2

èÖêÖï. Çéëèê. éóàëíàíb ÇéáÇê.

åÂÚ͇ 01 02 -- -- -- -- -- -- -- -- N : 2

èÖêÖï. Çéëèê. éóàëíàíb ÇéáÇê.

쉇ÎÂÌË “Á‡Í·‰ÍË”

1.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MARKER (åÂÚ͇) ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

2.ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË œ √ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ê·ÂÏÓÈ ÔÓϘÂÌÌÓÈ ÒˆÂÌ˚.

3.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CANCEL (éÚÏÂ̇) ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ Á‡Í·‰ÍË.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÚÓÍ

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÚÏÂÚÓÍ (êÂÊËÏ VR)

1.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MARKER (åÂÚ͇) ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

2.äÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Ê·Âχfl ÒˆÂ̇, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÌÓÏÂ ÏÂÚÍË 01 Ë ÒˆÂ̇ Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒfl.

3.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ √, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸Òfl Í ÔÓÁˈËË ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ

ÏÂÚÍË.

4.ëÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK, ÍÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl Ê·Âχfl ÒˆÂ̇.

ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÌÓÏÂ ÏÂÚÍË 02 Ë ÒˆÂ̇ Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒfl.

•ÑËÒÍË DVD-RAM/DVD-RW (ÂÊËÏ VR) ‚ÏÂÒÚÓ ÙÛÌ͈ËË “Bookmark” (á‡Í·‰Í‡) ËÏÂ˛Ú ÙÛÌÍˆË˛ Marker (åÂÚ͇). îÛÌ͈Ëfl “åÂÚ͇” ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÏÂÚËÚ¸ ‰Ó 99 ÒˆÂÌ. í‡Í Í‡Í ÒˆÂÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˚ ̇ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÚ‡Ìˈ‡ı, Ú·ÛÂÚÒfl Ëı ÌÛÏÂ‡ˆËfl. ÖÒÎË Ì‡ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰ËÒÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Á‡˘ËÚ‡, ÏÂÚÍË Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ËÎË Û‰‡ÎÂÌ˚. ÑÓÒÚÛÔÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓϘÂÌÌÓÈ ÒˆÂÌ˚

1.	ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MARKER (åÂÚ͇) ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.			ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
2.	ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË œ √ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ê·ÂÏÓÈ ÔÓϘÂÌÌÓÈ ÒˆÂÌ˚.
3.	ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË PLAY, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ò
	ÔÓϘÂÌÌÓÈ ÒˆÂÌ˚.
	• ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ èêéèìëä(		), ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÓÁ‚‡Ú Í
	̇˜‡ÎÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ÂÈÒfl ÔÓϘÂÌÌÓÈ ÒˆÂÌ˚.
	èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË Â˘Â ‡Á ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
	̇˜ÌÂÚÒfl Ò Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÓÚϘÂÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË.
	• ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ èêéèìëä(	), ÔÓËÁÓȉÂÚ ÔÂÂıÓ‰ Í
	ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÓÚϘÂÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË.

åÂÚ͇ 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 N : 10

åÂÚ͇ 01 02 03 04 05 06 07 08 09 -- N : 9

èÖêÖï. Çéëèê. éóàëíàíb ÇéáÇê.

쉇ÎÂÌË “ÏÂÚÍË”

1.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MARKER (åÂÚ͇) ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

2.ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË œ √ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ê·ÂÏÓÈ ÔÓϘÂÌÌÓÈ ÒˆÂÌ˚. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CANCEL (éÚÏÂ̇) ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ Á‡Í·‰ÍË.

•èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒÍÓ‚ DVD-RAM/DVD-RW (ÂÊËÏ VR) Û‰‡ÎÂÌË ÏÂÚÍË ÔË‚Ó‰ËÚ Í ËÁÏÂÌÂÌ˲ ÌÓÏÂÓ‚ ÏÂÚÓÍ. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË Û‰‡ÎÂ̇ ÏÂÚ͇ 7 ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ·˚ÎÓ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÓ 10 ÏÂÚÓÍ, ÌÓÏÂ‡ ÏÂÚÓÍ ÔÓÒΠ8-È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÏÂ̸¯‡ÚÒfl ̇ 1 Ë 8-fl ÏÂÚ͇ ÒÚ‡ÌÂÚ 7-È.

êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í - 47