Samsung DVD-R150/XEE ËÓ‰ËÌÂÌËfl Ë H‡ÒÚÓÈ͇, ÈÓ‰Íβ˜ÂÌË DVD-ÂÍÓ‰Â‡ ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl

ëÓ‰ËÌÂÌËfl Ë H‡ÒÚÓÈ͇
èÓ‰Íβ˜ÂÌË DVD-ÂÍÓ‰Â‡	ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
Ç ˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂΠ‡ÒÒχÚË‚‡˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚ ÒÔÓÒÓ·˚	Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ DVD-ÂÍÓ‰Â
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Ò ‚̯ÌËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Ë	ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚È ÂÒË‚Â ËÎË ˆËÙÓ‚ÓÈ Ú˛ÌÂ.
ÚÂ·Û˛˘ËÂÒfl ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÂÊËÏÓ‚.
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒË DVD ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò		ëÓ‰ËÌÂÌËfl
ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl SCART (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ), ÂÒÎË Ì‡
ÚÂ΂ËÁÓ ËÏÂÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚ıÓ‰.
1. èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È Í‡·Âθ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
		Ë
ËÒÛÌÍÂ.
		ÓÈ͇H‡ÒÚ
2. èÓ‰Íβ˜ËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl ëäÄêí Í ‡Á˙ÂÏÛ AV1 ̇
Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË DVD-ÂÍÓ‰Â‡.	Ç̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
3. èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ÚÓÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ	(‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ/ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚È
	ÂÒË‚Â)
‡Á˙ÂÏÛ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
4. èÓ‰Íβ˜ËÚ DVD-ÂÍÓ‰Â Ë ÚÂ΂ËÁÓ Í ÒÂÚË
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
5. ÇÍβ˜ËÚ DVD-ÂÍÓ‰Â Ë ÚÂ΂ËÁÓ.
6. ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT SEL.(ÇıÓ‰) ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÔÓ͇ ÌÂ
˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÓÚ DVD-
ÂÍÓ‰Â‡.
	- êÂÊËÏ DVD
	1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡Á˙ÂÏ AV2 ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË DVD Í
	‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ/ÒÔÛÚÌËÍÓ‚ÓÏÛ ÂÒË‚ÂÛ ËÎË ˆËÙÓ‚ÓÏÛ
ä Çó-‚ıÓ‰Û	Ú˛ÌÂÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl SCART (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ).
	2. ëÓ‰ËÌËÚ ‡Á˙ÂÏ AV1 ÂÍÓ‰Â‡ Í ‡Á˙ÂÏÛ ëäÄêí ‰Îfl
	‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ Ò˄̇· ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
	3. ÇÍβ˜ËÚ DVD-ÂÍÓ‰Â, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ/ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚È
	ÂÒË‚Â ËÎË ˆËÙÓ‚ÓÈ Ú˛ÌÂ Ë ÚÂ΂ËÁÓ.
	4. Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ‚ıÓ‰‡ AV2.
ä Çó-‚˚ıÓ‰Û
	- êÂÊËÏ TV
	1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TV/DVD ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
	ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ̇ Üä-‰ËÒÔΠÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
	ÔÓfl‚ËÎÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ “TV” (íÂ΂ËÁÓ) (ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚÂ
Çó-͇·Âθ	DVD-ÂÍÓ‰Â).
ä ‡ÌÚÂÌÌÓÏÛ ‚ıÓ‰Û	2. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÓÚ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
	ÂÒË‚Â‡ ËÎË ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ú˛ÌÂ‡, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í DVD-
	ÂÍÓ‰ÂÛ, ‰‡Ê ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ DVD-ÂÍÓ‰Â
	‚˚Íβ˜ÂÌ.
■ óÂÂÁ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚È Çó-͇·Âθ ˝ÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ
ÔÂ‰‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÒË„Ì‡Î Ò ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡. ÑÎfl
ÔÓÒÏÓÚ‡ Ò˄̇ÎÓ‚ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl Á‡ÔËÒË ‰ËÒÍÓ‚
DVD ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ͇·Âθ CKART ËÎË ‡Û‰ËÓ-
/‚ˉÂÓ͇·ÂÎË.
■ êÂÊËÏ TV (íÂ΂ËÁÓ)
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TV/DVD ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ̇ Üä-
‰ËÒÔΠÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓfl‚ËÎÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ
“TV” (íÂ΂ËÁÓ) (ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ DVD-ÂÍÓ‰Â).

êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í - 15