Samsung DVD-R150/XEE manual Ê≇Íúëó‚‡Ìëâ, ÉÒÌÓ‚ÌÓ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË Òôëòóí Ò˛ÊÂÚÓ‚, Ëôëòóí Ò˛Êâúó‚

ꉇÍÚËÓ‚‡ÌËÂ

Ç˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂΠÓÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl DVD Ë Ó·˙flÒÌfl˛ÚÒfl Í‡Í ÙÛÌ͈ËË ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ÔË Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍ, Ú‡Í Ë ÙÛÌ͈ËË ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ò‡ÏÓ„Ó ‰ËÒ͇.

•ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚

íÂÏËÌ “Ò˛ÊÂÚ” ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÏÛ ÔÓÚÓÍÛ ‚ˉÂÓ Ë ‡Û‰ËÓ ‰‡ÌÌ˚ı. ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚ (Title List) ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏÓ˜¸ ‚‡Ï ‚˚·‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È Ò˛ÊÂÚ. í‡Í Í‡Í ÒÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ËÌÙÓχˆËË Ó ÔÓÚÓ͇ı, Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒÍ, ÔË Û‰‡ÎÂÌËË Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Ò˛ÊÂÚ‡ ˝ÚÓÚ Ò˛ÊÂÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‚ÌÓ‚¸.

•ëÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

ùÚÓÚ ÚÂÏËÌ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ÒÓÁ‰‡˛ÚÒfl ‚˚·ÓÓÏ Ê·ÂÏ˚ı ÒˆÂÌ ËÁ ‚ÒÂ„Ó ÒÔËÒ͇ Ò˛ÊÂÚÓ‚. èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÒÔËÒÍÓ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ‚˚·‡ÌÌ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ ÒˆÂÌ˚ Ë Á‡ÚÂÏ ÂÍÓ‰Â ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl. í‡Í Í‡Í ‚ ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (Play List) ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ËÌÙÓχˆËfl, ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ê·ÂÏ˚ı ÒˆÂÌ, ÚÓ ‰‡Ê ÔË Û‰‡ÎÂÌËË ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ̇ ‰ËÒÍ ËÒıÓ‰Ì˚ ‚ˉÂÓ‰‡ÌÌ˚ ۉ‡ÎÂÌ˚ Ì ·Û‰ÛÚ.

á‡ÔËÒ¸ ËÎË ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÌÂÁ‡‚Â¯ÂÌÌ˚ÏË ËÁ-Á‡ β·˚ı ‚ˉӂ ӯ˷ÓÍ, Ú‡ÍËı, Í‡Í ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡.

èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ËÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸

ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌË χÚÂˇ·, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ÔÓ‚ÂʉÂÌ.

DVD-RecorderèÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸

DVD-RW(VR)

Sports(A1)
	ëÓı‡ÌËÚ¸
ÇÓÁ‚‡Ú	èÓ·ÂÎ	쉇ÎËÚ¸		é˜ËÒÚËÚ¸
èÖêÖï.	OK	ÇéáÇê.		ÇõïéÑ
DVD-RW(VR)		ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
Sports(A1)				5/6
	‹	ë˛ÊÂÚ	èpo‰oÎÊ. Pe‰.
	01 APR/19/2007		12:00	00:00:21	√
	02 APR/19/2007		12:30	00:00:03	√
	03 APR/20/2007		12:00	00:00:15	√
Sports(A1)	04 APR/20/2007		12:30	00:00:16	√
	05 Sports (A1)			00:06:32	√
Äèê/21/2007
	06 APR/21/2007		12:30	00:08:16	√
SP
èÖêÖï.	OK	ÇéáÇê.		ÇõïéÑ

éÒÌÓ‚ÌÓ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË (ÒÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚)

èÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌË (ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÌË ̇Á‚‡ÌËfl) Ò˛ÊÂÚÛ

ÑÎfl ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌËfl ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÒÔËÒ͇ Ò˛ÊÂÚÓ‚, ÚÓ ÂÒÚ¸, ‰Îfl ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ̇Á‚‡ÌËfl Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Û͇Á‡ÌËfl.

1.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TITLE LIST (ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚). èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ Title List (ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚).

2.ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ‚ ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚ ˝ÎÂÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸, Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË √.

3.ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ èÂÂËÏÂÌ. Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.

ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌËfl.

4.Ç˚·Ë‡ÈÚ Ê·ÂÏ˚ ·ÛÍ‚˚ Ë ÒËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË …† œ √,

Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.

•ÇÓÁ‚‡Ú: 쉇ÎflÂÚ ÒËÏ‚ÓÎ ‰Ó ÍÛÒÓ‡.

•èÓ·ÂÎ: Ç‚Ó‰ËÚ ÔÓ·ÂÎ Ë ÔÂÂÏ¢‡ÂÚ ÍÛÒÓ ̇ Ó‰ÌÛ ÔÓÁËˆË˛ ‚ÔÂ‰ (‚Ô‡‚Ó).

•ì‰‡ÎËÚ¸: 쉇ÎflÂÚ ·ÛÍ‚Û Ì‡ ÔÓÁˈËË ÍÛÒÓ‡.

•é˜ËÒÚËÚ¸: 쉇ÎflÂÚ ‚Ò ‚‚‰ÂÌÌ˚ ·ÛÍ‚˚.

•ëÓı‡ÌËÚ¸: ëÓı‡ÌflÂÚ ‚‚‰ÂÌÌ˚ ·ÛÍ‚˚.

•åÓÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË Ì ·ÓΠ31 ÒËÏ‚Ó·. 31 ÒËÏ‚ÓÎ ÏÓÊÌÓ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸, ̇ʇ‚ ‰‚‡Ê‰˚ ÍÌÓÔÍÛ INFO.

5.ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† œ √ ‚˚·ÂËÚ ëÓı‡ÌËÚ¸ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.

àÁÏÂÌÂÌÌÓ ̇Á‚‡ÌË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÁˈËË Ì‡Á‚‡ÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÒÔËÒ͇.

ꉇÍÚËÓ‚‡ÌËÂ

êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í - 53