Samsung DVD-R155/XEH, DVD-R150/XEH manual Zru‰ení dokonãení disku reÏim V/VR, MoÏné Česky

DVD-Recorder			Disk manažer
DVD-RW(VR:F)
Seznam	Náz.Disku	:	►
Titulů
Výběr	Disc Unfinalise		►
Disk manažer			►
	Chcete Zrušit Ukončení Disku?
Program
Nastavení	Ano	Ne
Kopíruj
POS.	OK	NAZPĚT	EXIT

■ U dokonãeného disku nelze odstraÀovat tituly ze seznamu nahrávek.

■Po dokonãení funguje disk DVD-RW (reÏim V)/±R stejnû, jako bûÏn˘ disk DVD-Video.

■V závislosti na typu disku se mÛÏe zobrazená obrazovka li‰it.

■âas dokonãení se mÛÏe li‰it v závislosti na mnoÏství dat nahran˘ ch na disku.

■Data na disku budou po‰kozena, pokud je bûhem procesu dokonãení rekordér odpojen od napájení.

■Pomocí režimu EZ REC MODE lze dokončit disky automaticky (viz strana 59).

▌Zru‰ení dokonãení disku (reÏim V/VR)

1.Pfiístroj musí b˘t v reÏimu zastavení a stisknûte tlaãítko MENU.

2.Stiskem tlaãítek ▲▼ vyberte volbu Disk manažer, pak stisknûte tlaãítko OK nebo ►.

3.Stiskem tlaãítek ▲▼ vyberte volbu Disk Neukončen, pak stisknûte tlaãítko OK nebo ►.

Zobrazí se v˘zva k potvrzení “Chcete Zrušit Ukončení Disku?”

4.Pomocí tlačítek ◄ ► vyberte položku Ano a potom stiskněte tlačítko OK. Zobrazí se výzva k potvrzení “Disk Bude Nedokončen. Chcete Pokrač?”.

5.Stiskem tlaãítek ◄ ► vyberte poloÏku Ano a potom stisknûte tlaãítko

OK.

Je zru‰eno dokonãení disku.

■ Disk DVD-RW lze dokonãit nebo jeho dokonãení zru‰it v reÏimu V.

	Dokonãení	Zru‰ení dokonãení
Znaãka	DVD-Video(RW)	DVD-RW (reÏim V)
Operace	Stejné jako DVD-Video	Dal‰í nahrávání, ochrana a
		vymazání jsou moÏné.

■Disk DVD-RW lze dokonãit nebo jeho dokonãení zru‰it v reÏimu VR.

	Dokonãení	Zru‰ení dokonãení	E
Znaãka	DVD-RW(VR:F)	DVD-RW (reÏim VR)	ditace
	Dal‰í nahrávání, mazání,	Dal‰í nahrávání, mazání,
Operace	editace a ochrana nejsou	editace a ochrana jsou
	moÏné.	moÏné.

Česky - 77