Samsung DVD-R150/XEH manual Disc Specifications, DVD-VR350, DVD-VR355, MP3 CD-R/-RW, Jpeg CD-R/-RW

Úvovod

AK DVD rekordér a video náhle premiestnite z chladného miesta na teplé, v prevádzkov˘ch ãastiach a na ‰o‰ovke sa môÏe vytvoriÈ kondenzácia a spôsobiÈ chybné prehrávanie disku.

V takom prípade nepripájajte zástrãku ku zdroju elektrickej energie a poãkajte dve hodiny. Potom vloÏte disk a pokúste sa ho prehraÈ opätovne

▌Disc Specifications

DVD-VR350

Zariadenie vám umožňuje nahrávať aj prehrávať vysokokvalitné digitálne obrazy na diskoch DVD-RAM/ DVD-RW/DVD-R.

Môžete nahrávať a editovať digitálne video na diskoch DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R ako keby boli pásky VCR. (Disky DVD+RW/DVD+R môžete prehrávať, ale nemôžete na ne nahrávať.)

DVD-VR355

Zariadenie vám umožňuje nahrávať aj prehrávať vysokokvalitné digitálne video na diskoch DVD-RAM/ DVD±RW/DVD±R.

Môžete nahrávať a editovať digitálne video na diskoch DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R ako keby boli pásky VCR.

DVD-Video

Digitálny univerzálny disk (DVD) môÏe obsahovaÈ aÏ do 135 minút obrazu, 8 jazykov zvuku a 32 jazykov titulkov.

Je vybaven˘ zhutnením obrazu MPEG-2 a Dolby 3D surround a umoÏÀuje vám vychutnávať si ostrý a čistý obraz v kvalite kina v pohodlí vášho domova.

Keì na dvojvrstvovom DVD video disku prepínate z prvej vrstvy na druhú, môÏe sa vyskytnúÈ krátke skreslenie obrazu a zvuku.

Nie je to porucha zariadenia.

Keď sa finalizuje nahrávanie disku DVD±R/DVD-RW(V), ten sa môže prehrať v štandardnom DVD prehrávači.

Audio CD

Zvukov˘ disk, na ktorom je nahran˘ zvuk vo frekvencii 44,1 kHz.

Prehráva disky CD-R a CD-RW so zvukom vo formáte CD-DA. Toto zariadenie nemusí prehrávaÈ niektoré disky CD-R alebo CD-RW kvôli podmienkam nahrávania.

CD-R/-RW

MP3 CD-R/-RW

MôÏete prehrávaÈ iba CD-R disky s MP3 súbormi nahran˘mi vo formáte ISO9660 alebo JOLIET.

MôÏete pouÏiÈ iba MP3 súbory s príponou “.mp3” alebo “.MP3”.

Pri MP3 súboroch nahran˘ch s VBR (variabilná prenosová r˘chlosÈ) od 32 Kbps do 320 Kbps môÏe vypadávaÈ zvuk.

Rozsah prehrávateºnej prenosovej r˘chlosti je od 56 Kbps do 320 Kbps.

Zariadenie zvládne maximálne 1000 súborov a adresárov.

Je možné prehrávať disky DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R, ktoré obsahujú MP3 súbory.

JPEG CD-R/-RW

MôÏete pouÏiÈ iba JPEG súbory s príponou “.jpg” alebo “.JPG”. Zariadenie zvládne maximálne 1000 súborov a adresárov. Maximálna veºkosÈ progresívneho JPEG je 3M pixely. MOTION JPEG nie je podporované.

Je možné prehrávať disky DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R, ktoré obsahujú JPEG súbory.

PouÏitie CD-RW/-R

Používajte CD-RW/-R disky 700 MB (80 minút). Ak je možné nepoužívajte disky 800 MB (90 minút) alebo viac, lebo disk sa nemusí prehrať.

Ak neboli CD-RW/-R disky zaznamenané ako closed session, môže dôjsť k oneskoreniu na začiatku prehrávania a všetky zaznamenané súbory sa nemusia prehrať.

Niektoré disky CD-RW/-R nemusia byť prehrávateľné na tomto prístroji v závislosti na zariadení použitom na ich vypálenie. U obsahu na médiách CD-RW/-R, ktorý ste si skopírovali s CD pre vlastnú potrebu sa prehrávateľnosť môže líšiť v závislosti na obsahu a disk.

PouÏitie diskov MPEG4

Disk : CD-RW/-R, DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R

Môže byť prehrávaný MPEG4 súbor s nasledovnými príponami : .avi, .divx, .AVI, .DIVX

Formát kodeku MPEG4 : DivX 3.11 DivX 4.x DivX 5.x DivX-Pro Xvid

four CC: MPG4, mpg4, DIV3, divX3, DIVX, divX, DX50, MP43, mp43, XVID, xvid

Dostupný audio formát : “MP3”, “MPEG1 Audio Layer 2”, “LPCM”, “AC3”, “DTS”, “MS ADPCM” Podporované formáty súboru titulkov: .smi, .srt, .sub,

.psb, .txt, .ass

DVD±R Prehrávanie a nahrávanie diskov

Keď sa finalizuje nahrávanie disku DVD±R, ten sa môže prehrať v štandardnom DVD prehrávači.

Pred finalizáciou môÏete nahrávaÈ na dostupné voºné miesto na disku a uskutoãÀovaÈ funkcie úprav, ako je napríklad pridanie titulkov na disky a programy a vymazávanie programov.

Ak z DVD±R vymaÏete programovanie, toto miesto sa neuvoºní. Ak uÏ je raz ãasÈ DVD±R nahraná, nie je uÏ viac prístupná na nahrávanie, ãi uÏ bolo nahrávanie vymazané alebo nie.

Po ukonãení nahrávania trvá zariadeniu asi 30 sekúnd skompletizovaÈ informácie na správu nahrávania. Tento produkt optimalizuje DVD±R pri kaÏdom nahrávaní. Optimalizácia je vykonaná na zaãiatku nahrávania, po vloÏení disku alebo spustení zariadenia. Ak je optimalizácia vykonaná veºakrát, môÏe sa staÈ nahrávanie na disk nemoÏné.

Prehrávanie môÏe byÈ v niektor˘ch prípadoch nemoÏné, záleÏí od kvality nahrávky.

Toto zariadenie prehráva disky DVD±R, nahrané a finalizované na DVD videorekordéri Samsung.

INiektoré DVD±R disky nemusí prehrávaÈ, záleÏí od disku a od kvality nahrávky.

Slovenãina - 4