Samsung DVD-R150/XEH, DVD-R155/XEH Nahrávanie cez konektor DV vstup, Jednodotykové nahrávanie OTR

Nahrávanie

DV
DV Zar. Je Pripojené
Prejsť	OK	Nasp.

■ Poãas nahrávania nemôÏete zmeniÈ reÏim nahrávania, ani program.

■Nahrávanie sa automaticky zastaví, ak uÏ na disku nezostáva voºné miesto na nahrávanie.

■Na disky DVD-RAM/-RW/-R môžete nahrať až 99 titulov a na disky DVD+RW/+R až 48 titulov.

■Ak sa z dôvodu v˘padku prúdu alebo z in˘ch príãin preru‰í dodávka prúdu, nahrávan˘ titul nebude na disku uloÏen˘.

■Nahrávanie sa automaticky zastaví, ak je zvolen ˘ chránen˘ obraz.

■Na tomto zariadení nepouÏívajte autorizované DVD-R disky.

■Pri nahrávaní z externého zariadenia cez Audio/Video kábel alebo konektor Scart sa obráťte na návod na použitie vášho externého zariadenia.

Nahrávanie cez konektor DV vstup

Pomocou rozhrania IEEE1394 (DV) môÏete ovládaÈ videokameru.

Pri nahrávaní v˘stupov videokamery, ktorá má v˘stupn˘ konektor DV, na

disk alebo kazetu postupujte podºa t˘chto pokynov.

1.V˘stupn˘ konektor DV z va‰ej videokamery pripojte k vstupnému konektoru DV na prednej strane DVD rekordéra a videa pomocou kábla DV.

2.Zapnite DVD prehrávaã a video a stlaãením tlaãidla INPUT SEL. na diaºkovom ovládaãi prepnite do reÏimu DV.

3.Opakovane stláãajte tlaãidlo REC SPEED a vyberte r˘chlosÈ nahrávania (kvalitu).

→ SP → LP → EP → XP

4.Ak sú vstupy nastavené na DV, zobrazí sa na obrazovke menu prehrávania / nahrávania, ktoré vám umoÏÀuje ovládaÈ videokameru.

5.Na prehrávanie videokamery a nájdenie bodu, od ktorého chcete kopírovaÈ, vyberte ikonu Play v hornej ãasti obrazovky.

6.Pre spustenie nahrávania stláãaním tlaãidiel ◄ ► vyberte ikonu REC (●) na vrchnej ãasti obrazovky a potom stlaãte tlaãidlo OK.

Ak chcete spustiť nahrávanie, stlačte na diaľkovom ovládači tlačidlo REC.

7.Keì je nahrávanie ukonãené, stlaãte na va‰om DVD rekordéri a videu tlaãidlo STOP.

■ Niektoré videokamery nemusia s va‰ím DVD rekordérom a videom spolupracovaÈ, dokonca aj keì majú v˘stupn˘ konektor DV.

■Aj pri nahrávaní cez konektor DV sa obráÈte na návod na pouÏitie va‰ej videokamery.

■Na zobrazenie ikôn prehrávania na obrazovke, stlačte ktorékoľvek smerové tlačidlo na iaľkovom ovládači.

Jednodotykové nahrávanie (OTR)

iba DVD-VR355

Jednodotykové nahrávanie (OTR) vám umoÏňuje pridaÈ ãas nahrávania v prednastaven˘ch minútov˘ch prírastkoch aÏ do 9 hodín, opakovan˘m stláãaním tlaãidla REC.

1.Stláãajte tlaãidlá PROG/TRK ( / ) alebo ãíselné tlaãidlá a vyberte stanicu, ktorú chcete nahrávaÈ.

Ak chcete nahrávaÈ cez pripojené externé zariadenie, stlaãte tlaãidlo INPUT SEL. a vyberte vhodn˘ extern˘ vstup (Tuner, AV1, AV2, AV3 alebo vstup DV).

Slovenãina - 54