Samsung DVD-VR331/EUR Πατήστε το κουμπί για να επιλέξετε Disc, Ολοκλήρωση του δίσκου καταργείται

Κατάργηση ολοκλήρωσης δίσκου (τρόπος λειτουργίας V/VR)

1 Με τη συσκευή σε τρόπο λειτουργίας διακοπής, πατήστε το κουμπί MENU.

2	Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Disc
	Manager και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK

ή το κουμπί ►.

3	Πατήστε το κουμπί ▲▼ για να επιλέξετε Disc
	Unfinalise και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK

ή το κουμπί ►.

Θα εμφανιστεί το μήνυμα ‘Do you want to unfinalise disc?’.

πεξεργασίαE Εάν επιλέξετε Yes,θα εμφανιστείξανάτο μήνυμα ‘Disc will be unfinalised. Do you want to continue?’

86 - Ελληνικά

4	Πατήστε τα κουμπιά ◄ ► για να επιλέξετε Yes
	και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK.
	Η ολοκλήρωση του δίσκου καταργείται.
		■ Σε ένα δίσκο DVD-RW μπορεί να γίνει
		ολοκλήρωση και κατάργηση της ολοκλήρωσης
Σημείωση
		σε τρόπο λειτουργίας V.
			Ολοκλήρωση (Finalise)	Κατάργηση ολοκλήρωσης (Unfinalise)
		Ένδειξη	DVD-Video (RW)	DVD-RW (τρόπος λειτουργίας V)
		Λειτουργία	Όπως οι δίσκοι DVD-Video	Η πρόσθετη εγγραφή, προστασία
				και διαγραφή είναι δυνατή.

■Σε ένα δίσκο DVD-RW μπορεί να γίνει ολοκλήρωση και κατάργηση της ολοκλήρωσης σε τρόπο λειτουργίας VR.

	Ολοκλήρωση (Finalise)	Κατάργησηολοκλήρωσης(Unfinalise)
Ένδειξη	DVD-RW (VR:F)	DVD-RW(τρόποςλειτουργίαςVR)
	Η πρόσθετη εγγραφή,	Η πρόσθετη εγγραφή,
Λειτουργία	διαγραφή, επεξεργασία και	διαγραφή, επεξεργασία και
	προστασία δεν είναι δυνατή.	προστασία είναι δυνατή.