Samsung DVD-VR335/EUR Αντιγραφή σε DVD ή βιντεοκασέτα, Αντιγραφή DVD σε βιντεοκασέτα, Ταυτόχρονα

Ειδικά χαρακτηριστικά εγγραφής

Κατά τη διάρκεια μιας εγγραφής, μπορείτε να παρακολουθείτε άλλο τηλεοπτικό κανάλι ή πολυμέσο ή να προσθέσετε χρόνο εγγραφής σε προκαθορισμένα βήματα.

1	Παρακολούθηση άλλου τηλεοπτικού καναλιού
	Εάν παρακολουθείτε ένα πρόγραμμα μέσω της εισόδου
	κεραίας κατά τη διάρκεια μιας εγγραφής, πατήστε το
	κουμπί TV/VCR του τηλεχειριστηρίου. Επιλέξτε το
	πρόγραμμα που θέλετε να παρακολουθήσετε.
	Εάν παρακολουθείτε μέσω της εισόδου AV κατά
	τη διάρκεια μιας εγγραφής, αλλάξτε την είσοδο της
	τηλεόρασης από AV σε κεραία. Επιλέξτε το πρόγραμμα
	που θέλετε να παρακολουθήσετε.

2	Παρακολούθηση άλλου πολυμέσου κατά την εγγραφή
	Μπορείτε να παρακολουθήσετε ένα DVD κατά τη διάρκεια
	εγγραφής σε βιντεοκασέτα ή να παρακολουθήσετε μια
	βιντεοκασέτα κατά τη διάρκεια εγγραφής σε DVD.
	• Κατά τη διάρκεια εγγραφής σε βιντεοκασέτα,
	τοποθετήστε ένα δίσκο DVD στη συσκευή. Η έξοδος
	θα αλλάξει αυτόματα στο DVD και θα αρχίσει η
	αναπαραγωγή του.
	• Κατά τη διάρκεια εγγραφής σε DVD, τοποθετήστε
	μια βιντεοκασέτα στη συσκευή. Η έξοδος θα
	αλλάξει αυτόματα στη βιντεοκασέτα και θα αρχίσει
	η αναπαραγωγή της. (μόνον εφ’ όσον δεν υπάρχει
	γλωττίδα προστασίας από εγγραφή)

3	Προσθήκη χρόνου εγγραφής
	Ανατρέξτε στην ενότητα “Εκτέλεση εγγραφής με το
	πάτημα ενός κουμπιού (OTR)”.
	(Δείτε τη σελίδα 62)

4	Εγγραφή DVD και βιντεοκασέτας
	ταυτόχρονα

Μπορείτε να εγγράψετε DVD και βιντεοκασέτα ταυτόχρονα, αλλά και οι δύο τρόποι λειτουργίας πρέπει να ρυθμιστούν για εγγραφή ξεχωριστά.

•Πατήστε το κουμπί DVD/VCR για να ρυθμίσετε τη συσκευή σε τρόπο λειτουργίας DVD ή βίντεο.

•Επιλέξτε τρόπο λειτουργίας εισόδου [Δέκτης, AV 1, AV 2, AV 3 (ή είσοδος DV: μόνο για DVD VR331,VR335,VR336)] για DVD ή βιντεοκασέτα.

•Επιλέξτε τρόπο λειτουργίας REC SPEED για DVD ή βιντεοκασέτα.

•Πατήστε το κουμπί REC για DVD ή βιντεοκασέτα.

Όταν η συσκευή αυτή είναι συνδεδεμένη με την τηλεόρασή σας μέσω καλωδίου S-Video ή

Σημείωση	καλωδίου συνιστωσών βίντεο, δε θα εμφανίζεται
	η οθόνη αναπαραγωγής της βιντεοκασέτας κατά
	τη διάρκεια της εγγραφής του DVD.
	Δεν μπορείτε να εγγράψετε διαφορετικά κανάλια
	ταυτόχρονα.
	Το DVD και το βίντεο δεν είναι δυνατό να
	αρχίσουν την εγγραφή τους ταυτόχρονα. Θα
	πρέπει να ρυθμίσετε πρώτα τον ένα τρόπο
	λειτουργίας με τρόπο ώστε να αρχίσει την
	εγγραφή και ύστερα τον άλλον.

Αντιγραφή σε DVD ή βιντεοκασέτα

➡

Μπορείτε να αντιγράψετε από ένα DVD σε βιντεοκασέτα ή από μια βιντεοκασέτα σε DVD.

Ελέγξτε το χρόνο που απομένει στη βιντεοταινία και στο DVD.

Αντιγραφή DVD σε βιντεοκασέτα

1		(Τρόπος λειτουργίας VR)
	Με τη συσκευή σε τρόπο λειτουργίας διακοπής της
	αναπαραγωγής, πατήστε το κουμπί MENU.
2	Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε το Copy
	και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK ή ►.

3	Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε το DVD -->	Ε
	VCR και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK ή ►.
		γγραφή

4	Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Edit Copylist
	και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK ή ►.

Ελληνικά - 67