Samsung DVD-VR335/XEB manual Video Output CH Videoausgangskanal, Then press the OK or √ button

System-Setup-Programm

Tonsystem für HF-Ausgang wählen (B/G-D/K)

Sie können den Tonmodus (B/G oder D/K) entsprechend dem Fernsehgerät auswählen, das mit dem Videorecorder verbundenen ist.

1	Drücken Sie im Modus Stop/No Disc die Taste
	MENU .
2	Wählen Sie mit den Tasten …† die Option
	Einstellung , und drücken Sie die Taste OK
	oder √.
		DVD-Recorder					Einstellung
			Keine Disk
			Programm		System		√
			Einstellung		Uhr einstellen		√
					Sprachauswahl		√
					Audio-Optionen		√
					Anzeigeoptionen		√
					Kindersicherung		√
					Installation		√
			BEWEGEN		OK	ZURÜCK	BEENDEN
3	Wählen Sie mit den Tasten …† die Option
	Installation , und drücken Sie die Taste OK oder √.
		DVD-Recorder					Installation
			Keine Disk
			Programm
					Autom. Setup		√
			Einstellung		Man. Setup		√
					TV-System	: G	√
					Kanal f. Videoausgang : CH 36		√
			BEWEGEN		OK	ZURÜCK	BEENDEN
4	Wählen Sie mit den Tasten …† die Option
	TV-System		, und drücken Sie die Taste OK
	oder √.
5	Wählen Sie mit den Tasten …† die gewünschte
	Einstellung G			oder K , und drücken Sie die Taste
	OK oder √.
6	Drücken Sie die Taste MENU						, um das Menü zu
	verlassen.

VIDEO Output CH (Videoausgangskanal)

Unter Umständen muss der Ausgangskanal des DVD- /Videorecorders geändert werden, wenn die Bilder durch Störungen beeinflusst werden oder wenn keine Bilder auf dem Fernsehgerät sichtbar sind.

1	Drücken Sie im Modus Stop/No Disc die Taste
	MENU .
2	Wählen Sie mit den Tasten …† die Option
	Einstellung , und drücken Sie die Taste OK
	oder √.
		DVD-Recorder				Einstellung
		Keine Disk
		Programm	System				√
			Uhr einstellen
		Einstellung					√
			Sprachauswahl				√
			Audio-Optionen				√
			Anzeigeoptionen				√
			Kindersicherung				√
			Installation				√
		BEWEGEN	OK	ZURÜCK	BEENDEN
3	Wählen Sie mit den Tasten …† die Option
	Installation , und drücken Sie die Taste OK oder √.
		DVD-Recorder				Installation
		Keine Disk
		Programm
			Autom. Setup				√
		Einstellung	Man. Setup				√
			TV-System	: G			√
			Kanal f. Videoausgang : CH 36				√
		BEWEGEN	OK	ZURÜCK	BEENDEN
4	Wählen Sie mit den Tasten …† die Option Kanal f.
	Videoausgang		, then press the OK or √ button.
5	Wählen Sie mit den Tasten …† den gewünschten
	VIDEO-Ausgangskanal aus, und drücken Sie die
	Taste OK oder		√.
		DVD-Recorder				Installation
		Keine Disk
		Programm	Autom. Setup				√
			Man. Setup		CH 35	
		Einstellung
			TV-System	: K	CH 36
					CH 37
			Kanal f. Videoausgang : CH 36
					CH 38
					CH 39
					CH 40
					CH 41		❷
		BEWEGEN	OK	ZURÜCK	BEENDEN

30 - Deutsch