Samsung DVD-VR335/XEG manual Ziehen Sie das Antennen- oder Signalkabel, Vom Fernsehgerät ab

DVD-/Videorecorder über HF-Kabel an das Fernsehgerät anschließen

SCART-Kabel anschließen

Hinweis

Achten Sie darauf, dass vor Anschluss der Kabel das Fernsehgerät und der DVD- /Videorecorder ausgeschaltet sind.

❚1. Option : DVD-/Videorecorder über SCART-Kabel an das Fernsehgerät anschließen

1	Ziehen Sie das Antennen- oder Signalkabel
	vom Fernsehgerät ab.
2	Verbinden Sie dieses Kabel mit dem 75-Ohm-
	Antennenanschluss mit der Kennzeichnung
	an der Rückseite des DVD-/Videorecorders.
3	Verbinden Sie das mitgelieferte HF-Kabel mit
	dem Anschluss	am DVD-/Videorecorder.

4 Stecken Sie das andere Ende des HF-Kabels in den Anschluss am Fernsehgerät, der für die Antenne vorgesehen ist.

Um eine höhere Bild- und Tonqualität auf

dem Fernsehgerät zu erzielen, können Sie Hinweis auch den DVD-/Videorecorder über das

SCART-Kabel mit dem Fernsehgerät verbinden, sofern Ihr Fernsehgerät einen solchen Anschluss besitzt.

Zum RF

IN-

Anschluss

Zum RF

OUT-

Anschluss

HF-Kabel

Zum ANT INPUT-Anschluss

	Wenn das Fernsehgerät über einen SCART-Eingang			Anschließen
	verfügt, können Sie den DVD-/Videorecorder über das
	SCART-Kabel an das Fernsehgerät anschließen. Damit
	erzielen Sie Folgendes:
	• Höhere Ton- und Bildqualität			und
	• Einfacheres Verfahren zum Einrichten des DVD-
				E
		/Videorecorders
				inrichten
			Verbindung muss stets das HF-Kabel
			Unabhängig von der Art der ausgewählten
Hinweis			angeschlossen werden. Anderenfalls ist bei
			ausgeschaltetem DVD-/Videorecorder kein Bild
			auf dem Fernsehgerät zu sehen.
			Achten Sie darauf, dass vor Anschluss der
			Kabel das Fernsehgerät und der DVD-
			/Videorecorder ausgeschaltet sind.
1			Schließen Sie das Antennenkabel an.
2			Verbinden Sie ein Ende des SCART-Kabels mit
			dem AV1-Anschluss (TV) an der Rückseite des
			DVD-/Videorecorders.
3			Stecken Sie das andere Ende in den entsprechen-
			den Anschluss am Fernsehgerät ein.

Antenne

SCART-Kabel

HF-Kabel

Deutsch - 17