Samsung EC-S1030SBB/TR, EC-S1030BDA/AS, EC-S1030SBB/AS, EC-S1030SDD/AS manual «∞IUzLW «ß∑ªb«Â, AR-32

ÅH∫W	«∞JU±Od« ¢AGOq Ë{l	«∞Hd´OW «∞IUzLW		«∞dzOºOW «∞IUzLW «∞IUzLW ¢∂u¥V ´ö±W
53 ÅH∫W		√ßUßOW	ØU±KW	DSO
		-	DCL ¢u≠Od	±FKu±U‹
		Æd¥V ±MEd	©∂OFw ±MEd
61 ÅH∫W		≠πd	¨dË»	«∞u{l
		≤U¸¥W √∞FU»	îKHOW …≈{U¡

-Ë£KZ ®U©T

	.±º∂o ≈®FU¸ °bËÊ «∞Iu«zr ¢∑GOd Æb
	«∞IUzLW «ß∑ªb«Â
√Ë{UŸ ±s Ë{l °Jq îUÅW ÆUzLW ¢ENd ßu· .«∞IUzLW “¸ ´Kv Ë«{Gj «∞JU±Od« °∑AGOq Ær .1
.)	( «∞Bu‹ ¢ºπOq °u{l îUÅW ÆUzLW ¢u§b ô Ë∞Js .«∞JU±Od«
	.«∞Iu«zr îö‰ ∞K∑MIq Ë¥LOs ¥ºU¸ “¸Í «ß∑ªb .2

«∞JU±Od« ≈´b«œ«‹ ∞C∂j «∞∂Ku¸¥W «∞Fd÷ ®U®W «ß∑ªb«Â
ØU≠W ≠w .«∞∑ºπOq Ë™Uzn ù´b«œ «∞∂Ku¸¥W «∞Fd÷ ®U®W ´Kv …«∞Lu§uœ «∞IUzLW «ß∑ªb«Â ¥LJMp		■
´d÷ ≈∞v «∞IUzLW “¸ ´Kv «∞CGj ¥RœÍ «∞Bu‹, ¢ºπOq Ë{l °Uß∑∏MU¡ «∞∑AGOq √Ë{UŸ
.«∞∂Ku¸¥W «∞Fd÷ ®U®W ´Kv «∞IUzLW
«∞∑U∞OW: •u«‰_« ≠w «∞∂Ku¸¥W «∞Fd÷ ®U®W ´Kv «∞IUzLW ´d÷ ¥∑r ∞s
.îdÈ_« “¸«¸_« ±s “¸ √Í ¢AGOq √£MU¡	-
….«∞Bu¸ °OU≤U‹ ±FU∞πW √£MU¡	-
.°U∞∂DU¸¥W ®∫MW ˧uœ ´bÂ	-

.	«∞LEKKW «∞FMUÅd .°∑∫b¥bÁ ÆLX «∞cÍ «∞u{l ´Kv°MU¡Î «∞∑U∞OW «∞u™Uzn ¢∑u«≠d				■
				.«ô≠∑d«{OW «ù´b«œ«‹ ≥w
ÅH∫W	«∞JU±Od« ¢AGOq Ë{l	«∞Hd´OW «∞IUzLW		«∞dzOºOW «∞IUzLW «∞IUzLW ¢∂u¥V ´ö±W
		4062 x 2743	6372 x 8463
		4032 x 2703	8442 x 4623
				«∞∫πr
33 ÅH∫W		4491 x 2952	2112 x 6182
		6351 x 8402	4071 x 2722	«∞∏U°∑W) («∞Bu¸

«∞∑dØOe	«{Gj
	“¸ ´Kv
±∑Fbœ
±dØe	√Ë ¥ºU¸
	.¥LOs

«{Gj

…«∞πuœ	“¸ ´Kv	«∞∫πr
§b«Î ≠UzIW		3648X2736
≠UzIW	√Ë ¥ºU¸	3472X2604
´Uœ¥W	.¥LOs	3264X2448
		3072X2304
		2816X2112
		2592X1944

	867 x 4201	0021 x 0061
-		084 x 046
33 ÅH∫W	042 x 023	084 x 046	«∞∫πr
-		821 x 061	≠OKr) (±IDl
33	≠UzIW	§b«Î ≠UzIW

.≠d´OW ÆUzLW ∞∑∫b¥b √ßHq √´Kv/ “¸Í «ß∑ªb .3

«∞∫πr	«{Gj	«∞∫πr	«{Gj	«∞∫πr
	“¸ ´Kv		“¸ ´Kv
3648X2736		3648X2736		3648X2736
3472X2604	√Ë √´Kv	3472X2604	√Ë √´Kv	3472X2604
3264X2448	.çHq	3264X2448	.çHq	3264X2448
3072X2304		3072X2304		3072X2304
2816X2112		2816X2112		2816X2112
2592X1944		2592X1944		2592X1944

«∞IUzLW “¸ ´Kv «{Gj .°∑FOOMNU ÆLX «∞∑w «∞IOLW •Hk ∞p– °Fb ËßO∑r ≠d´OW, ÆUzLW °∑∫b¥b Ær .4

.«∞IUzLW Ëß∑ª∑Hw

ÅH∫W	-	´Uœ¥W	…«∞πuœ
33 ÅH∫W	51 SPF	03 SPF	«ù©U¸ ±Fb‰
43 ÅH∫W
	±dØe	±∑Fbœ	«∞∑dØOe
	±º∑Ld	≠dœÍ
43 ÅH∫W			«∞∑Bu¥d

-BEA

	´UœÍ	≤U´r
53 ÅH∫W			…«∞∫b

-•OuÍ

AR-32