Samsung EC-S1030BBB/TR «∞C∂j …≈´Uœ egdirBtciP, «ù´b«œ ÆUzLW, ßKºKW ±Kn, ±MªHi «∞Bu‹ ±∑ußj, AR-54

«ù´b«œ ÆUzLW
«∞JU±Od«, √Ë{UŸ Øq ≠w «ù´b«œ ÆUzLW «ß∑ªb«Â ¥LJMp .«∞dzOºOW «ù´b«œ«‹ {∂j ±s «∞u{l ≥c« ¥LJÒMp	■
.«∞Bu‹ ¢ºπOq Ë{l °Uß∑∏MU¡

FOPD ©∂U´W : egdirBtciP
.FOPD °LFKu±U‹Î…±e˜΅±∂U®d «∞LKHU‹ °D∂U´W ∞p– ∞p ¥ºL` : FOPD ©∂U´W	■

				.«ô≠∑d«{OW «ù´b«œ«‹ ≥w				«∞LEKKW «∞FMUÅd
ÅH∫W	«∞∏U≤u¥W «∞IUzLW		«∞Hd´OW «∞IUzLW			«∞dzOºOW «∞IUzLW		«∞IUzLW ¢∂u¥V ´ö±W
55 ÅH∫W	-			ßKºKW			±Kn
	-			«∞C∂j …≈´Uœ
65 ÅH∫W	-		œÆUzo 01	,5	, 3 £U≤OW, 1 ≈¥IU·,	«∞DUÆW ≈¥IU·
	FRANÇAIS				ENGLISH
	ITALIANO	ESPAÑOL			DEUTSCH

FOPD ©∂U´W
	ô
	≤Fr
UNEM : îdËÃ	: ¢∫d¥p

¢∂u¥V ´ö±W ∞∑∫b¥b Ë¥LOs ¥ºU¸ «∞e¸¥s «ß∑ªb .1
.[FOPD ©∂U´W]
«∞Hd´OW «∞IUzLW ÆOLW ∞∑∫b¥b Ë√ßHq √´Kv «∞e¸¥s «ß∑ªb .2
.±u«≠o “¸ ´Kv «{Gj £r «∞LDKu°W,
.«∞D∂U´W ≈∞GU¡ :	[ ô]
FOPD °LFKu±U‹ ±e˜Ϋ΅±∂U®d «∞LKn ©∂U´W :	[ ≤Fr ]

	65 ÅH∫W	DUTCH	PORTUGUÊS			egaugnaL
		SUOMI	SVENSKA		DANSK
				BAHASA
		Magyar		POLSKI
		-	-
	75 ÅH∫W	-		ô		¢NOµW
		-		≤Fr
		-		10/30/70 00:31
	75 ÅH∫W	-		ßMW/®Nd/¥uÂ		¢U¸¥a/ËÆX
		-		«∞∑AGOq ≈¥IU·
		-		¥uÂ/®Nd/ßMW
		-		®Nd/¥uÂ/ßMW
	75 ÅH∫W	-		«∞∑AGOq ≈¥IU·		©∂U´W
		-		«∞∑U¸¥a
		-		ËËÆX ¢U¸¥a
		-		«∞∑AGOq ≈¥IU·
	85 ÅH∫W	-		±MªHi		«∞Bu‹
		-		±∑ußj
		-		´U∞w
AR-54

.«∞Iu«zr °Fi ¢∑UÕ ô Æb «∞DU°FW, Ë©d«“ «∞∑BMOl ®dØW •ºV ´Kv

.≈¢U•∑NU ¢∑r ∞s Ë∞Js «∞IUzLW ´d÷ ¥∑r ,FOPD ¢b´r ô «∞∑w «∞DU°FW ˱l

		«∞C∂j …≈´Uœ : egdirBtciP
		.°∑GOOd≥U «∞Lº∑ªb ÆU «∞∑w «∞∑NOµW ≈§d«¡«‹ °∂b¡ ¥IuÂ			■
		¢∂u¥V ´ö±W ∞∑∫b¥b Ë¥LOs ¥ºU¸ «∞e¸¥s «ß∑ªbÂ		.1
«∞C∂j …≈´Uœ			.[«∞C∂j …≈´Uœ]
	ô
	≤Fr
		«∞Hd´OW «∞IUzLW ÆOLW ∞∑∫b¥b Ë√ßHq √´Kv «∞e¸¥s «ß∑ªbÂ		.2
UNEM : îdËÃ	: ¢∫d¥p	.±u«≠o “¸ ´Kv «{Gj £r «∞LDKu°W,
		.«ù´b«œ«‹ {∂j …≈´Uœ ¢∑r ∞s :	[ ô ] ¢∫b¥b •U∞W ≠w
	.Ë«∞Bu¸ «∞D∂U´W ØU≠W ≈´b«œ«‹ {∂j …≈´Uœ ß∑∑r : [ ≤Fr ] ¢∫b¥b •U∞W ≠w

.«∞DU°FW ¢BMOl ®dØW •ºV ´Kv «ô≠∑d«{OW «∞D∂U´W ≈´b«œ«‹ ¢∑MuŸ

«∞Ld≠o «∞Lº∑ªb œ∞Oq ≈∞v «¸§l °p, «∞ªUÅW ∞KDU°FW «ô≠∑d«{w «ù´b«œ ´Kv ∞K∫Bu‰

.°p «∞ªUÅW °U∞DU°FW