ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺍﺮﻣ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ

.ﺩﺮﻴﮔ ﯽﻤﻧ ﺲﮑﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﮐﺩ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ

.ﺖﺳﺍ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻴﻓﺮﻇ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻑﺬﺣ ﺍﺭ یﺭﻭﺮﺿ ﺮﻴﻏ ﺮﻳﻮﺼﺗ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ 

 

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﺖﻣﺮﻓ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ

.(83 ﺹ) ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻣﺮﻓ ﺍﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ 

 

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺮﭘ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺖﻴﻓﺮﻇ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﻳﺪﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﮏﻳ 

 

.ﺖﺳﺍ ﻞﻔﻗ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻉﻮﺟﺭ [!ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﻔﻗ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ] یﺎﻄﺧ ﻡﺎﻐﻴﭘ ﻪﺑ 

 

.ﺖﺳﺍ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ 

 

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﻤﺗ یﺮﺗﺎﺑ ژﺭﺎﺷ

(15 ﺹ) .ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ ﻮﻧ یﺎﻬﻳﺮﺗﺎﺑ 

 

.ﺪﻳﺍ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺭﺍﻭ (- ,+) ﺎﻫ ﺐﻄﻗ ﺖﻣﻼﻋ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ 

 

.ﺪﻨﺘﺴﻴﻧﺢﺿﺍﻭﺮﻳﻭﺎﺼﺗ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﻩژﻮﺳ ﺯﺍ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ یﺍﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻥﻭﺪﺑ

ﺍﺭ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ یﺍﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﺢﺿﺍﻭ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ یﺍﺮﺑ 

 

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

 

 

.ﺖﺳﺍ ﺵﻼﻓ ﺩﺮﺑ ﺯﺍ ﺮﺗﺭﻭﺩ ﻪﮐ یﺍ ﻩژﻮﺳ ﺯﺍ ﺲﮑﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ

.ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﺵﻼﻓ ﺩﺮﺑ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ



 

.ﺖﺳﺍ ﻒﻴﺜﮐ ﺎﻳ ﺭﺍﺩ ﻪﮑﻟ ﺰﻨﻟ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺰﻴﻤﺗ ﺍﺭ ﺰﻨﻟ



 

.ﺪﻴﻨﻛ ﻚﭼ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺎﻔﻄﻟ

.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻦﺷﻭﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

.ﺖﺳﺍ ﻒﻴﻌﺿ یﺮﺗﺎﺑ

(15 ﺹ) .ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ ﻮﻧ یﺎﻬﻳﺮﺗﺎﺑ



 

.ﺪﻳﺍ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺭﺍﻭ (- ,+) ﺎﻫ ﺐﻄﻗ ﺖﻣﻼﻋ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ 

 

 

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﻤﺗ یﺮﺗﺎﺑ ژﺭﺎﺷ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ ﻞﻣﺎﮐ ژﺭﺎﺷ ﺎﺑ یﺮﺗﺎﺑ



 

ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ



 

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﺖﺳﺍ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺍﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﻳﺎﻣﺩ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻪﮐ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﯽﻳﺎﻣﺩ ﺭﺩ

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ

 

ﻡﺮﮔ ﺎﺗ ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﺩﻮﺧ ﺐﻴﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ .ﺪﻴﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ



 

ﻩﺩﺮﮐ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ،یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﻥﺎﻣﺯ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﺖﺳﺭﺩ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ

.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﮑﻋ

.ﺪﺘﻓﺍ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

.ﺩﺎﺘﻓﺍ ﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﯽﻨﻓ ﺺﻘﻧ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ •

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻭ ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ 

.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﻞﻤﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺎﻫ ﻪﻤﮐﺩ

.ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﯽﻨﻓ ﺺﻘﻧ •

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻭ ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ 

107

Page 108
Image 108
Samsung EC-WB500BBP/ZA, EC-WB500ABP/ME, EC-WB500BBP/ME manual ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺍﺮﻣ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ