ﻥﺎﻣﺮﻓﻪﺘﺳﺩ
ﺪﻴﻔﺳ / ISO ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻝﺮﺘﻨﮐ ■
.ﺪﻴﻨﮐ ﻝﺎﻌﻓ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﺘﺳﺩ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ یﺎﻫ ﯽﮔﮋﻳﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﺘﺳﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ
1 
PM
<[ISO] ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﺮﺠﻨﭘ :ﻼﺜﻣ>
ﻮﻨﻣ ﺭﺩ [ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﺘﺳﺩ] ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ [WB] ﺎﻳ [ISO] .1 (51 ﻪﺤﻔﺻ) .ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺯﺍ ﺎﻫ ﯽﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻡﺍﺪﮐ ﺮﻫ یﻮﻨﻣﺮﻳﺯ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ .2 ﺖﺳﺍﺭ ﺎﻳ ﭗﭼ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﺘﺳﺩ ،ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺮﺠﻨﭘ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻴﻳﺰﺟ ﺯﺍ ﻉﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ 43 ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،[WB] ﻭ [ISO]
ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻞﻳﺪﻌﺗ ■
ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺍﺭ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻂﺒﺿ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺯﺍ ،ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ یﺍﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻝﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﺘﺳﺩ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻮﻨﻣ ﺭﺩ [ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﺘﺳﺩ] ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ [EV] .1
ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﺘﺳﺩ ،ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ .2
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺖﺳﺍﺭ ﺎﻳ ﭗﭼ ﻪﺑ ﺍﺭ
[ﻢﻠﻴﻓ] ﺖﻟﺎﺣ ﺎﻳ ، [DUAL IS]،[ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ] ،[ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ] ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ [ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﺘﺳﺩ] ●
.ﺩﺮﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ [ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ] ﺎﻳ [ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ] ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ [ISO] ﻭ ﺩﺮﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ Fn ﻪﻤﮐﺩ ،ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ [EV] ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ،[WB] ﺎﻳ [ISO] ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺮﮔﺍ ● ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻥﻮﮑﻳﺁ ،ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ [EV] ﻪﮐ ﻦﻳﺍ ﺾﺤﻣ ﻪﺑ .ﺪﻳﻭﺮﺑ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﺮﺠﻨﭘ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﻫﺎﻇ ﻩﺮﺠﻨﭘ ﺭﺩ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ
[ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ] ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ ﻭ ﻢﮔﺍﺮﻓﺎﻳﺩ ﻪﭽﻳﺭﺩ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ■
ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﺘﺳﺩ ،ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ ﻭ ﻢﮔﺍﺮﻓﺎﻳﺩ ﻪﭽﻳﺭﺩ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ یﺍﺮﺑ [ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ] ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺖﺳﺍﺭ ﺎﻳ ﭗﭼ ﻪﺑ ﺍﺭ
ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ 44 ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ ﻭ ﻢﮔﺍﺮﻓﺎﻳﺩ ﻪﭽﻳﺩ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺭﺎﺑ ﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻴﻳﺰﺟ ﺯﺍ ﻉﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﮐ
ﺮﮕﻳﺩ ﯽﻳﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺭ ■
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺖﺳﺍﺭ ﺎﻳ ﭗﭼ ﻪﺑ ﻮﻨﻣ ﻩﺮﺠﻨﭘ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﺘﺳﺩ ،ﺮﮕﻳﺩ ﯽﻠﺻﺍ یﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺭ یﺍﺮﺑ
ﻪﺘﺳﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻴﻳﺰﺟ ﺯﺍ ﻉﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ 51ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،ﻥﺎﻣﺮﻓ
ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ،ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻄﻨﺗ
ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ LCD ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ،ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ [+]
.ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻗﺩ ،ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ .ﺖﻓﺮﮔ ﯽﺑﻮﺧ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻥﺍﻮﺘﻧ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻭ ﺪﺳﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺪﻴﻔﺳ ﺪﺣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺍﺭ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ،[ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ] ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ●
