IMPRESSION EN DIRECT AVEC UNE IMPRIMANTE PICTBRIDGE

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

1.￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿ Réglage () ￿

« USB Connect » (Connexion USB) ￿ « PictBridge ».

2.Connectez le caméscope à l'imprimante à l'aide d'un câble USB.3.Allumez votre imprimante.• L'index des vignettes photo apparaît.

4.￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿().

• La photo sélectionnée est imprimée.

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

DCIN

caméscope

90 MIN

PC Software

USB Connect

5 / 7

TV Type

Analogue TV Out

USB Connect

Mass Storage

PictBridge

1 / 1

70/70

160

MIN

100-0070

1

Memory full!

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

copies à imprimer.• Le nombre de copies est ainsi réglé.

Pour annuler les paramètres d'impression

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

Pour interrompre l'impression après démarrage

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿« Annuler » à l'écran.

Si le caméscope est relié à l'imprimante alors que l'option « USB Connect » (Connexion USB )￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿« Mass Storage » (Mémoire auxiliaire), le message « Fail USB Connecting. Change ‘USB Connect’» (Echec connexion USB. Modif. connexion USB) apparaîtra.

Réglez « USB Connect » (Connexion USB) sur « PictBridge » puis connectez à nouveau le câble USB.

Utilisez le câble USB fourni.

117