PORTUGUÊS

MANUTENÇÃO:

O cozedor pode ser lavado na máquina de lavar loiça.

Se lavar à mão faça-o com água quente e detergente. Não utilize esfregões abrasivos.

Alguns alimentos (como o tomate) podem descolorar o plástico, o que é normal e não representa qualquer defeito de fabrico.

DESCONGELAR:

Coloque a comida congelada no cozedor a vapor, sem a tampa. O líquido fica retido no fundo do recipiente e não retira qualidade aos alimentos.

COZEDURA:

 

 

 

Níveis de

Tempo de

Tempo de

 

Alimento

Dose (g)

 

potência

cozedura

espera

Utilização

 

 

 

(W)

(min)

(min)

 

Alcachofras

300

 

800

5-6

1-2

Recipiente com tabuleiro

 

(1-2 pçs)

 

 

 

 

+ tampa

 

Instruções

 

 

 

 

 

Lave as alcachofras. Coloque o tabuleiro no recipiente. Coloque as

 

alcachofras no tabuleiro. Adicione uma colher de sopa de sumo de limão.

 

Tape com a tampa.

 

 

 

Legumes

300

 

800

4-5

1-2

Recipiente com tabuleiro

frescos

 

 

 

 

 

+ tampa

 

Instruções

 

 

 

 

 

Pese os legumes (por exemplo, brócolos, couve-flor, cenouras, pimentos)

 

depois de os lavar, limpar e cortar em porções semelhantes. Coloque o

 

tabuleiro no recipiente. Distribua os legumes sobre o tabuleiro. Adicione 2

 

colheres de sopa de água. Tape com a tampa.

 

Legumes

300

 

600

7-8

2-3

Recipiente com tabuleiro

congelados

 

 

 

 

 

+ tampa

 

Instruções

 

 

 

 

Coloque os legumes congelados no cozedor a vapor. Coloque o tabuleiro no recipiente. Adicione uma colher de sopa de água. Tape com a tampa. Mexa bem depois da cozedura e do tempo de repouso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Níveis de

Tempo de

Tempo de

 

 

 

 

 

 

 

 

Alimento

Dose (g)

 

potência

cozedura

espera

 

Utilização

 

 

 

 

 

(W)

(min)

 

(min)

 

 

 

 

 

 

 

 

Arroz

250

 

800

15-18

 

5-10

Recipiente + tampa

 

 

 

Instruções

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Coloque o arroz no cozedor a vapor. Adicione 500 ml de água fria. Tape

 

 

 

com a tampa. Após cozer, deixe repousar o arroz branco durante 5

 

 

 

minutos, ou o arroz integral durante 10 minutos.

 

 

 

 

 

 

 

 

Batatas com

500

 

800

7-8

 

2-3

 

Recipiente + tampa

 

 

casca

Instruções

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pese e lave as batatas e coloque-as no cozedor a vapor. Adicione 3

 

 

 

colheres de sopa de água. Tape com a tampa.

 

 

 

 

 

 

 

 

Guisado

400

 

600

5-6

 

1-2

 

Recipiente + tampa

 

 

(frio)

Instruções

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Coloque o guisado no cozedor a vapor. Tape com a tampa. Mexa bem

 

 

 

antes de deixar repousar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sopa (fria)

400

 

800

3-4

 

1-2

 

Recipiente + tampa

 

 

 

Instruções

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Coloque-a no cozedor a vapor. Tape com a tampa. Mexa bem antes de

 

 

 

deixar repousar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sopa

400

 

800

8-10

 

2-3

 

Recipiente + tampa

 

 

congelada

Instruções

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Coloque a sopa congelada no cozedor a vapor. Tape com a tampa. Mexa

 

 

 

bem antes de deixar repousar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bolinhos

150

 

600

1-2

 

2-3

 

Recipiente + tampa

 

 

levedados

Instruções

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

com recheio

Molhe ligeiramente a cobertura dos bolinhos recheados com água fria.

 

 

de geleia

Ponha 1-2 bolinhos congelados ao lado um do outro no cozedor a vapor.

 

 

 

 

 

 

Tape com a tampa.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

MS23F301TAK_EC_DE68-04182V_PT.indd 20

 

 

09/05/2013 16:20:13