Utilisation du menu OSD

FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL DU MENU

Les éléments du menu encadrés par < > ont toujours un sous-menu.

Pour accéder au sous-menu depuis n’importe quel niveau de menu, appuyez sur PRÈS ou sur la touche

ENTRÉE.

Pour accéder au menu du niveau supérieur, appuyez sur la touche LOIN.

Pour vous déplacer d’élément en élément dans le menu, utilisez le joystick dans le menu Haut/Bas ou Gauche/Droite.

Pour modifi er la valeur d’un élément, utilisez Haut/Bas du joystick dans le contrôleur.

Appuyez sur PRÈS ou sur la touche ENTRÉE pour enregistrer les valeurs et sur la touche LOIN pour les annuler.

MENU PRINCIPAL

MENU RACINE

<INFO SYSTEME> <CONFIG AFFICHAGE> <CONFIG. MOUVEMENT> <CONFIG FONCTION> <CONFIG CAMÉRA> <CONFIGURATION SYSTÈME> <INITIALISER SYSTÈME>

QUIT.

INFO SYSTÈME

Affi che les informations système telles que la version du micrologiciel actuel et les réglages de communication.

INFO SYSTÈME

INFO SYSTEME

 

V. MICROLOGIC.

1.0250

SYST COULEURS

NTSC

PROTOCOLE

SAMSUNG

DÉBIT EN BAUDS

9600

ADRESSE

255

RETOUR

QUIT.

V. MICROLOGICIEL

Affi che la version actuelle du micrologiciel de la caméra.

SYST. COULEURS

Affi che le système de vidéo analogue actuel de la caméra.

• PROTOCOLE

Affi che le protocole actuel pour le

 

contrôle PTZ

DÉBIT EN BAUDS Affi che le débit en bauds du contrôle PTZ.

• ADRESSE

Affi che l’ID caméra actuel pour le

 

contrôle PTZ

 

CONFIG AFFICHAGE

 

CONFIG AFFICHAGE

 

ID CAMÉRA

ON

INFO PTZ

AUTO

TITRE ACTION

AUTO

ÉTIQUETTE PRÉRÉG. AUTO

E/S ALARME

AUTO

DATE/HEURE

ON

<ZONE CONFIDENT.>

TEMPÉRATURE

CELSIUS

RETOUR

 

 

QUIT.

 

 

FRE

CONFIG AFFICHAGE

Active/Désactive l’affi chage OSD sur l’écran principal.

CONFIG. MOUVEMENT

Confi guration des réglages liés au mouvement

CONFIG FONCTION

Confi guration des diverses fonctions telles que Prérég., Panoramique auto, Modèle, Balay. et Programmation.

CONFIG CAMÉRA

Confi guration des fonctions et des données liées à la caméra

CONFIGURATION SYSTÈME Confi guration du système de base.

INITIALISER SYSTÈME

Initialise la confi guration système et règle toutes les données selon la confi guration par défaut.

Ce menu défi nit l’activation/désactivation de l’affi chage OSD sur l’écran principal. Si un élément est en mode AUTO, il est affi ché seulement quand sa valeur est modifi ée.

• ID CAMÉRA

[ON/OFF]

• INFO PTZ

[ON/OFF/AUTO]

• TITRE ACTION

[ON/OFF/AUTO]

• ÉTIQUETTE PRÉRÉG.

[ON/OFF/AUTO]

• E/S ALARME

[ON/OFF/AUTO]

• DATE/HEURE

[ON/OFF]

• TEMPÉRATURE

[CELSIUS/FAHRENHEIT/OFF]

Français – 25

Page 68
Image 68
Samsung SCC-C6323N, SCC-C7325P, SCC-C6323P Fonctionnement Général DU Menu, Menu Principal, Info Système, Config Affichage

SCC-C6325P, SCC-C6323N, SCC-C7325P, SCC-C7325N, SCC-C6323P specifications

The Samsung SCC-C6323P, SCC-C7325N, SCC-C7325P, SCC-C6323N, and SCC-C6325P are part of Samsung’s innovative line of security cameras designed to deliver high-quality surveillance for both indoor and outdoor environments. These cameras are equipped with advanced features and technologies that enhance their performance, making them suitable for various applications, from home security to commercial use.

The SCC-C6323P is equipped with a 1/3-inch CCD sensor, offering high-resolution video capture at 600 TV lines. Its built-in 2.8 to 10 mm varifocal lens allows for flexible focal length adjustments, ensuring optimal coverage in diverse settings. Furthermore, it features Day/Night functionality, which utilizes an infrared cut filter to deliver superior image quality in varying lighting conditions.

Next, the SCC-C7325N and SCC-C7325P models are designed with a robust 1/3-inch CCD sensor as well, delivering exceptional video clarity. The main differentiator is the lens capabilities: the SCC-C7325N features a standard lens, while the SCC-C7325P is equipped with a powerful varifocal lens. These cameras also include advanced technologies such as motion detection and privacy masking, enhancing security measures by allowing users to customize the areas of focus.

The SCC-C6323N is another excellent option, focusing on a balance between quality and affordability. This model maintains a resolution of 600 TV lines and utilizes a 2.5-6 mm lens, making it versatile for various surveillance applications. By incorporating Samsung’s noise reduction technology, this model ensures clear images even in low-light scenarios.

Lastly, the SCC-C6325P model stands out for its adaptive lens capabilities and enhanced low-light performance. It provides sharper images with improved color reproduction, making it ideal for monitoring critical areas needing constant vigilance.

In summary, the Samsung SCC series exemplifies a commitment to quality in surveillance technology. With features such as high-resolution sensors, flexible lens options, Day/Night operation, and advanced motion detection, these cameras provide reliable security solutions that meet the needs of diverse environments, ensuring peace of mind for users.